Translation of "boxcar" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Boxcar - translation :
عربة النقل

Keywords : عربة العربة النقل مقطورة

  Examples (External sources, not reviewed)

1. A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks.
1ـ عربة قطار طائشة على وشك أن تدهس خمسة أشخاص يسيرون على القضبان.
A railroad worker is standing next to a switch that can turn the boxcar onto a side track, killing one person, but allowing the five to survive.
وهناك عامل من عمال السكة الحديدية يقف بالقرب من مفتاح تحويل يستطيع باستخدامه أن يحول العربة إلى مسار فرعي، فيقتل شخصا واحدا لكنه ينقذ أرواح الأشخاص الخمسة.
But there were no statistically significant differences between subjects with or without religious backgrounds, with approximately 90 of subjects saying that it is permissible to flip the switch on the boxcar, 97 saying that it is obligatory to rescue the baby, and 97 saying that is forbidden to remove the healthy man s organs.
لكننا لم نجد أية اختلافات إحصائية ذات وزن بين الخاضعين للاختبار سواء كانت خلفياتهم دينية أو لم تكن، حيث قال ما يقرب من 90 إن تحويل عربة القطار أمر مباح، بينما قال 97 منهم إن إنقاذ الطفلة أمر واجب، وقال 97 إن أخذ الأعضاء من الرجل السليم أمر محرم.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية