Translation of "boisterous" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Boisterous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're just boisterous children. Ignore them. | إنهم مجرد أطفال صاخبون, تجاهلهم |
Too rude, too boisterous and it pricks like thorn. | وقحا جدا ، صاخبة جدا ، ويحرك مثل شوكة. |
They'll make a fine, boisterous couple when they're married. | سيكونان زوجين جميلين مشاكسين . عندما يتزوجان |
It looks like the sea petrified in its most boisterous moments | يبدو مثل البحر أرعب في أكثر لحظاته الصاخبة |
But when he saw the wind boisterous, he was afraid and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. | ولكن لما رأى الريح شديدة خاف واذ ابتدأ يغرق صرخ قائلا يا رب نجني. |
Even the usually boisterous Palestinian negotiator Saeb Erekat has toned down his rhetoric, and Palestinian President Mahmoud Abbas gave an optimistic interview to Israel TV. | وحتى المفاوض الفلسطيني صائب عريقات، الذي عودنا على التمسك بمواقفه، ذهب إلى خفض ح دة نبرته الخطابية، كما أجرى الرئيس الفلسطيني محمود عباس مقابلة تدعو إلى التفاؤل مع التلفزيون الإسرائيلي. |
We made that small house ring with boisterous mirth and resound with the murmur of much sober talk, making amends then to Walden vale for the long silences. | حققنا التي تطوق منزل صغير مع طرب عاصف وتتعالى مع نفخة من الكلام الرصين بكثير ، مما يعدل ثم فالى الدن للالصمت الطويل. |
Delight is to him, whom all the waves of the billows of the seas of the boisterous mob can never shake from this sure Keel of the Ages. | فرحة هو عليه ، كل منهم موجات من عباب البحار من عاصف الغوغاء يمكن أبدا التخلص من هذا عارضة متأكدا من العصور. |
For my mind was made up to sail in no other than a Nantucket craft, because there was a fine, boisterous something about everything connected with that famous old island, which amazingly pleased me. | لذهني كان يتألف للابحار في أي خلاف طائرة نانتوكيت ، لأن هناك غرامة ، وشيء عن كل شيء عاصف متصلة مع الجزيرة التي القديم الشهير ، الذي يسر لي بشكل مدهش. |