Translation of "boil down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Boil down the report to one page. | ل خ ص التقرير في صفحة. |
| China s Iranian interests boil down to economics. | والواقع أن مصالح الصين الإيرانية تصب في الاقتصاد. |
| Okay, okay! What does it boil down to? | حسنا ، ما نتيجة ذلك |
| And we managed to boil it down to nine. | ولقد تمكننا من حصرهم في تسعة أشياء. |
| Everything in trigonometry really does boil down to SOHCAHTOA. | كل شيء في علم المثلثات لا حقا تختزل إلى SOHCAHTOA. |
| When you boil it all down, what does a man really need? | عندما تلخص كل ذلك ، ماذا يحتاج الرجل فعل ا |
| But their proposal may in practice boil down to a two part response. | ولكن اقتراحهما قد ينتهي في الممارسة العملية إلى استجابة من قسمين. |
| They both essentially boil down to h of g of f of x. | كلاهما سيصبحان في النهاية h(g(f(x( |
| The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. | فعادة يتم إطعام الاوز بالغصب .. أي بالتزقيم |
| It'll essentially boil down to what we did on this left hand side right here. | وهذا حقيقة إختسار لما قمنا بعمله في الجهة اليسرى هنا |
| But they're the most fun to solve because they all boil down to Algebra II problems. | ولكن أكبر متعة فى الحل تكون بسبب أنهم جميعهم يحتوون على |
| Most of the activities of potential returnees more or less boil down to visits to their demolished, burned down homes and desecrated graveyards. | إن معظم أنشطة عمليات العودة المحتملة تختزل إلى حد ما في زيارات إلى ديارهم المدمرة والمحروقة وإلى مقابرهم المدنسة. |
| SDRs are highly complicated and difficult to grasp, but they boil down to the international creation of money. | إن حقوق السحب الخاصة غاية في التعقيد ومن الصعب فهمها، ولكنها تتلخص في النهاية في خلق المال على المستوى الدولي. |
| And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain. | و لأقوم بالتبسيط بشكل أكبر، البساطة هي أن نعيش الحياة بحيث نتمتع أكثر بأقل ألم ممكن. |
| Boil you in oil? | يغليكم في زيت |
| This thing's beginning to boil. | هذا الشيء قد بدأ يغلي |
| We were basically able to boil all math down to how do you help a little penguin across the screen? | نحن في الأساس ن سخر الرياضيات في كيفية م ساعدة طائر البطريق الصغير على الشاشة |
| Where deserts freeze and waters boil. | حيث تتجمد فيها الصحاري وتغلي المياه. |
| Your pot is gonna boil over. | وعاؤك الخاص سيغلى |
| That makes my American blood boil! | هذا يجعل دمي الأمريكي يغلي |
| For him, all of these problems boil down to a simple question What type of society do we wish to live in? | لكن ليس هذا ما يذكره جرينسبان فبالنسبة له فإن جميع المشاكل تختصر بسؤال بسيط ما هو نوعية المجتمع الذي نريد ان نعيش فيه والاختيار في رأيه هو بسيط كذلك وهو اما مجتمع الاتكال او مجتمع الاعتماد على الذات . |
| What, if I were to boil it down, would be the one image that I could hang my hat on for this? | ماذا لو اختزلته، وسيكون الصورة الواحدة التي يمكنني تشبث قبعتي لها |
| the oceans are brought to a boil , | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| He would boil people alive in molasses. | كما أن ه يغلي الناس أحياء في دبس السكر |
| Our delegation is convinced that integrated activities in the United Nations system for development should not boil down to assistance for development purposes. | إن وفدنا مقتنع بأن اﻷنشطة المتكاملة التي تقوم بها منظومة اﻷمم المتحدة من أجل التنمية ﻻ ينبغي أن تختزل الى مجرد تقديم المساعدة من أجل اﻷغراض اﻻنمائية. |
| The criticisms of this attitude boil down to a simple question Who is better equipped than I am to make choices about my welfare? | والحقيقة أن الانتقادات الموجهة إلى هذا الموقف تتلخص في سؤال بسيط ampquot م ن أفضل مني تجهيزا واستعدادا لاتخاذ القرارات فيما يتصل بمصالحي الخاصة ampquot . |
| When the oceans boil over with a swell | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | لأن دمك لن يكمل دورته الدموية وتدعى هذه الحالة التبخير |
| How long do you think it can boil? | كم من الوقت ستستمر فى الغليان |
| The kettle must be nearly on the boil. | الغلاية يجب أ ن تكون قد قاربت على الغليان |
| Shall I boil you a couple of eggs? | هل أسلق بضعة بيضات لك |
| Like boiling oil , it will boil in the bellies , | كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل . |
| Like molten copper it will boil in their bellies , | كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل . |
| Like molten brass it will boil in their insides . | كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل . |
| Like boiling oil , it will boil in the bellies , | ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة . |
| Like molten copper it will boil in their bellies , | ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة . |
| Like molten brass it will boil in their insides . | ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة . |
| If you boil and marinate it, it's really good! | !إذا قمت بغليه وتخليله سوف يصبح جيدا جدا |
| We mustn't let what's on the stove boil over. | حسنا يا مارثا ، يجب ألا ندع ما . على الموقد حتى يغلى بزيادة |
| First, he was going to boil us in oil. | وأنه سيغلينا في الزيت |
| You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. | يمكنكم أن تلعبوا لعبة وتحاولوا أن تفكروا فى واحدة قد أكون نسيتها، أو تحاولوا أن تختصروها إلى أربعة فقط، لكنكم ستخسرون. |
| Remarkable stories, good news stories, all of which boil down to understanding something about the diseases that has allowed us to detect early and intervene early. | أخبار تستحق الملاحظة، قصص عن أخبار جيدة، كلها تتلخص إلى فهم |
| Like dregs of oil , it will boil in their bellies | كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل . |
| Like dregs of oil it shall boil in ( their ) bellies , | كالمهل أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان تغلي في البطون بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل . |
| Like dregs of oil , it will boil in their bellies | ثمر شجرة الزقوم كالم ع د ن المذاب يغلي في بطون المشركين ، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة . |
Related searches : Boil It Down - Boil Up - Rolling Boil - Boil Out - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut - Delhi Boil - Aleppo Boil
