Translation of "bhutan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bhutan - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Bhutan.	بوتان
Bhutan	منظمة الدول الأيبرية الأمريكية للتربية والعلم والثقافة (مقرر المجلس 1986 156)
Abstaining Bhutan	الممتنعون بوتان
Abstentions Bhutan	الممتنعون بوتان
Against Bhutan, India, Mauritius	المعارضون بوتان، موريشيوس، الهند
After Bhutan lost the war, the Treaty of Sinchula was signed between British India and Bhutan.	بعد خسارة بوتان للحرب، تم التوقيع على معاهدة سينشولا بين الهند البريطانية وبوتان.
Bhutan has many things going its way.	إن بوتان مقبلة على العديد من المستجدات.
Bhutan, India, Israel, Pakistan, Russian Federation, Spain.	الاتحاد الروسي، إسبانيا، إسرائيل، باكستان، بوتان والهند.
Bhutan has embarked on such a serious journey.	لقد شرعت بوتان بالفعل في القيام بهذه الرحلة الجادة.
The Royal Bhutan Army is Bhutan's military service.	جيش بوتان الملكي هو خدمة بوتان العسكرية.
Bhutan, Cameroon, Mauritius, Pakistan, United States of America.	باكستان، بوتان، الكاميرون، موريشيوس، الولايات المتحدة الأمريكية.
Bhutan does not have any railways, though Indian Railways plans to link southern Bhutan to its vast network under an agreement signed in January 2005.	لا تمتلك بوتان أي سكك حديدية على الرغم من أن السكك الحديدية الهندية تخطط لربط جنوب بوتان إلى شبكتها الواسعة بموجب اتفاق وقع في يناير 2005.
The city became the capital of Bhutan in 1961.	تيمفو هي العاصمة وأكبر مدينة في بوتان.
In 1433, Gyalpo built eight bridges in eastern Bhutan.	في 1433، قام غيالبو ييناء ثمانية جسور في شرق بوتان.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Eritrea, Gabon, Saudi Arabia, Sudan.	الممتنعون إريتريا، بوتان، السودان، الصين، غابون، كوبا، المملكة العربية السعودية.
Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أوزبكستان، بوتان، طاجيكستان، فرنسا، قيرغيزستان، موريشيوس، موناكو
The treaty ended all hostilities between British India and Bhutan.	وانتهت جميع الأعمال العدائية بين الهند البريطانية وبوتان.
The Kingdom of Bhutan has no information related to this.	لا تتوافر لمملكة بوتان أية معلومات تتعلق بهذا.
Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology.	ولا تنتج بوتان أو تصدر أي أسلحة أو تكنولوجيا الأسلحة.
Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology	لا تنتج بوتان كما لا تصدر أية أسلحة أو تكنولوجيا أسلحة.
Bhutan fully complies with the Taliban Al Qaida sanctions regime.	تمتثل بوتان امتثالا كاملا لنظام الجزاءات المفروض على حركة الطالبان تنظيم القاعدة.
Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain.	بوتان، الهند، إسرائيل، جزر مارشال، باكستان، بالاو، الاتحاد الروسي، إسبانيا
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar	الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، بوتان، الصين، كوبا، مصر، ميانمار
Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain	الممتنعون الاتحاد الروسي، إسبانيا، إسرائيل، باكستان، بالاو، بوتان، جزر مارشال، الهند
In Bhutan, the national poverty indicator includes gender sensitive poverty indicators.	55 ويشتمل المؤشر الوطني للفقر في بوتان على مؤشرات للفقر تراعي الفواق بين الجنسين.
His Excellency Lyonpo Khandu Wangchuk, Minister for Foreign Affairs of Bhutan	37 معالي ليونبو كاندو وانغتشوك، وزير خارجية بوتان
Bhutan does not possess facilities to search data using electronic means.	ولا تملك بوتان تسهيلات للبحث في البيانات باستخدام الوسائل الإلكترونية.
Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.	بوتان، الصين، كوبا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، إسرائيل، ميانمار، باكستان
Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.	إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Eritrea, Qatar, Russian Federation, Saudi Arabia, Zimbabwe.	الممتنعون الاتحاد الروسي، إريتريا، بوتان، زمبابوي، الصين، قطر، كوبا، المملكة العربية السعودية.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan	الممتنعون إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار
I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied.	لقد ذهبت إلى بوتان في محاولة لتكوين فهم أفضل لكيفية تطبيق مبدأ السعادة الوطنية الإجمالية.
Bhutan has neither the capacity nor the expertise to provide such assistance.	لا تتوفر لبوتان القدرة ولا الخبرة فيما يتعلق بتوفير تلك المساعدة.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Honduras, Russian Federation, South Africa, Sri Lanka, Zimbabwe.	الممتنعون الاتحاد الروسي، بوتان، بوركينا فاسو، جنوب أفريقيا، زمبابوي، سري لانكا، هندوراس.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Japan, Qatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Sudan, Togo.	الممتنعون بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، السودان، قطر، المملكة العربية السعودية، اليابان.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, France, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistan	الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، باكستان، بوتان، الصين، فرنسا، كوبا، ميانمار، نيكاراغوا
Other countries which do not recognise Israel include Bhutan, Cuba, and North Korea.	كما هناك بلدان الأخرى التي لا تعترف بإسرائيل منها بوتان، كوبا و كوريا الشمالية.
However the CIA factbook claims that Muslims are less than 1 in Bhutan.	لكن كتاب حقائق العالم يدعي أن المسلمين يشكلون أقل من 1 في بوتان.
Mahayana Buddhism as state religion Mahayana Buddhism is the State religion of Bhutan.	الكنيسة الرومانية الكاثوليكية البروتستانتية الماهايانا البوذية هي دين الدولة في بوتان.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Gabon, Guatemala, Kenya, Republic of Korea, Sri Lanka.	الممتنعون بوتان، بوركينا فاسو، جمهورية كوريا، سري لانكا، غابون، غواتيمالا، الكونغو، كينيا.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, China, Ethiopia, Pakistan, Qatar, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، السودان، الصين، قطر.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Gabon, Guatemala, Kenya, Republic of Korea, Sri Lanka.	الممتنعون بوتان، بوركينا فاسو، جمهورية كوريا، سري لانكا، غابون، غواتيمالا، الكونغو، كينيا.
United Nations Security Council Resolution 292, adopted unanimously on February 10, 1971, after examining the application of Bhutan for membership in the United Nations, the Council recommended to the General Assembly that Bhutan be admitted.	قرار مجلس الأمن الدولي رقم 292،الذي اعتمد بالإجماع في 10 فبراير 1971،بعد دراسة طلب بوتان الأنضمام لعضوية الأمم المتحدة،أوصى المجلس الجمعية العامة بقبول طلب بوتان لعضوية الأمم المتحدة.
Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Palau, Russian Federation	الممتنعون الاتحاد الروسي، إسرائيل، باكستان، بالاو، بوتان، جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الهند
Abstaining Bhutan, Georgia, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain	الممتنعون الاتحاد الروسي، إسبانيا، إسرائيل، بوتان، جزر مارشال، جورجيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الهند