Translation of "bear away" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't bear it away from you. | لا أستطيع أن أبع د تفكيري عنك |
| Fill up the mainsail! Bear away, boats! | انزل الشراع الرئيسي، وانشروا القوارب |
| And those that lift and bear away heavy weights | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | أنا لا اتحمل أن تضعي حصيرة الخيزران جانبا |
| I really couldn't bear to read it. Just throw it away. | انا حقا لا استطيع تحمل قراته القيه فى النفايات فقط |
| Bear with patience what they say , and gracefully come away from them . | واصبر على ما يقولون أي كفار مكة من أذاهم واهجرهم هجرا جميلا لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم . |
| Bear with patience what they say , and gracefully come away from them . | واصبر على ما يقوله المشركون فيك وفي دينك ، وخالفهم في أفعالهم الباطلة ، مع الإعراض عنهم ، وترك الانتقام منهم . |
| Let this mean bear find himself in a zoo cage right away! | اجعلى هذا الدب بقفص فى حديقة الحيوانات الان ! |
| Whoever turns away from it , will bear a burden on the Day of Resurrection . | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whoever turns away from it , will bear a burden on the Day of Resurrection . | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit. | كل غصن في لا يأتي بثمر ينزعه. وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر اكثر. |
| Whosoever turns away from it , upon the Day of Resurrection He shall bear a fardel , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whosoever turnoth away therefrom verily they shall bear on the Day of Judgment a burthen , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whosoever has turned away from it shall bear a burden on the Day of Resurrection . | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whoever turns away from it will bear a heavy burden on the Day of Judgement , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whosoever turns away from it , upon the Day of Resurrection He shall bear a fardel , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Whosoever turnoth away therefrom verily they shall bear on the Day of Judgment a burthen , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Whosoever has turned away from it shall bear a burden on the Day of Resurrection . | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Whoever turns away from it will bear a heavy burden on the Day of Judgement , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Whoso turneth away from it , he verily will bear a burden on the Day of Resurrection , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whoso turneth away from it , he verily will bear a burden on the Day of Resurrection , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| He who turns away from it will surely bear a heavy burden on the Day of Resurrection , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whoever turns away from it then indeed , he will bear on the Day of Resurrection a burden , | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| If any do turn away therefrom , verily they will bear a burden on the Day of judgment | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| He who turns away from it will surely bear a heavy burden on the Day of Resurrection , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| Whoever turns away from it then indeed , he will bear on the Day of Resurrection a burden , | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| If any do turn away therefrom , verily they will bear a burden on the Day of judgment | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| good tidings to bear , and warning , but most of them have turned away , and do not give ear . | بشيرا صفة قرآنا ونذيرا فأعرض أكثرهم فهم لا يسمعون سماع قبول . |
| good tidings to bear , and warning , but most of them have turned away , and do not give ear . | بشير ا بالثواب العاجل والآجل لمن آمن به وعمل بمقتضاه ، ونذير ا بالعقاب العاجل والآجل لمن كفر به ، فأعرض عنه أكثر الناس ، فهم لا يسمعون له سماع ق بول وإجابة . |
| He couldn't bear the smell and even carried the things he wanted to eat a little distance away. | لم يستطع تحمل رائحة ، وحتى تنفيذ الأشياء التي يريد أن يأكل قليلا على مسافة بعيدة. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | دب سيء، دب سيء! قووم! |
| And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols they shall even bear their iniquity. | بل اللاويون الذين ابتعدوا عني حين ضل اسرائيل فضل وا عني وراء اصنامهم يحملون اثمهم. |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | انه دب روحي و يدعى في بعض حين دب كيرمود |
| Audience For the teddy bear? The teddy bear? | الجمهور من أجل الدبدوب الدبدوب |
| I can't bear it. I can't bear it. | لا استطيع ان اتحم ل هذا الموقف اذن |
| And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | هكذا تسير الأمور. وشاعرها يدعى يوان تشين. أنا لا اتحمل أن تضعي حصيرة الخيزران جانبا |
| Bear, Lev. | بير ليف |
| Bear it? | يتحملون ! |
| Bear chomp. | عضة دب |
| A bear. | الدب |
| Black bear. | الدب الأسود |
| Then...a bear!? | إذن.... د ب ! |
| Jayotis Kerleen Bear. | كيرلين بير |
| Oh, a bear? | دب |
| A big bear? | دب كبير |
Related searches : Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It - Bear Relevance - Bear Reference - Can Bear - Bear Children - Ice Bear - Bear Weight - Please Bear
