Translation of "be here for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll be staying here for three months.
سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر
A role for OHCHR could also be envisaged here.
ويمكن أيضا توخي دور لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
Here, a child may be used for agricultural labor or for janitorial work.
هنا يمكن استخدام الأطفال في الأعمال الزراعية أو رعاية المباني السكنية.
And here, every media person had to be trained for HIV.
بالاضافة الى رجال الاعلام كان يتوجب عليهم التدرب من اجل التوعية ضد فيروس نقص المناعة المكتسبة
Europe s economic problems will still be here, waiting for us, in September.
وسوف تظل مشاكل أوروبا الاقتصادية في انتظارنا في سبتمبر أيلول.
Good to be here.
جيد أن تكون هنا.
It's called Be Here Now.
ت دعى بي هيار ناو .
He'll be here any second.
سيكون هنا في أي ثانية
I want to be here.
أريد أن أكون هنا
Will you be here tomorrow?
أنت ستكون هنا غدا
Tom said he'd be here.
توم قال أنه قد يكون هنا
I'll be here all week.
سأكون هنا طوال الأسبوع.
I'll be here all day.
سأكون هنا طوال اليوم
I thought he'd be here.
ظننت أنه سيكون هنا.
I thought he'd be here.
ظننته سيكون هنا.
More could be done here.
وبوسعنا أن نفعل المزيد هنا.
Other posts about lullabies on Global Voices can be found here and here.
موضوعات أخرى عن التهويدات في الأصوات العالمية تجدها هنا و هنا
Peter answered, and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here. If you want, let's make three tents here one for you, one for Moses, and one for Elijah.
فجعل بطرس يقول ليسوع يا رب جيد ان نكون ههنا. فان شئت نصنع هنا ثلاث مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة.
Finally, truth will be brought here.
وأخيرا ، سيتم جلب الحقيقة هنا.
Why won't you be here tomorrow?
لم لن تكون هنا غدا
Tom said that he'd be here.
توم قال أنه قد يكون هنا
The same can be done here.
ومن الممكن أن يحدث نفس الأمر هنا.
The letter can be seen here.
يمكن قراءة الخطاب هنا .
More pictures can be found here.
المزيد من صور اعتصام إسلام أونلاين هنا.
More photographs can be found here.
ستجدوا المزيد من الصور هنا.
Reference should also be made here to the general demand of the international community for respect for sovereignty.
وينبغي الإشارة أيضا هنا إلى المطلب العام للمجتمع الدولي باحترام السيادة.
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here if thou wilt, let us make here three tabernacles one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
فجعل بطرس يقول ليسوع يا رب جيد ان نكون ههنا. فان شئت نصنع هنا ثلاث مظال. لك واحدة ولموسى واحدة ولايليا واحدة.
I'm here for you.
أنا هنا من أجلك.
I'm here for you.
إنني هنا لأجلك.
Here it is, finally to be revealed.
وها هو اخير سيتم الكشف عنه .
I don't know when he'll be here.
لا أعرف متى سيكون هنا.
I'm sure Tom will be here soon.
أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريبا .
I'm sure Tom will be here soon.
أنا متأكدة أن توم سيكون هنا قريبا .
I didn't expect you to be here.
لم اتوقع ان تكون هنا .
The costs here may also be large.
وقد تكون التكاليف هنا أيضا باهظة.
Here each will be treated in turn.
وسيتم في هذا المقام تناول كل واحد منها على التوالي.
I said, Why? Let him live here, let him work here, let him be an Afghan.
فقلت له لماذا دعه يعيش هنا ويعمل هنا، دعه يصبح مواطنا أفغانيا حقيقيا .
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك
It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made.
وهنا، وهنا فقط، ستجرى المفاوضات وتت خذ القرارات.
But for Allah 's favour , I should be one of those who have been mustered here .
ولو لا نعمة ربي علي بالإيمان لكنت من المحضرين معك في النار وتقول أهل الجنة .
But for Allah 's favour , I should be one of those who have been mustered here .
قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك . ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه ، لكنت من المحضرين في العذاب معك .
Allah said ' Then get you down from here . It does not behove you to be arrogant here .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
Allah said ' Then get you down from here . It does not behove you to be arrogant here .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
I'm here waiting for her.
أنا هنا في انتظارها.
Here the US has not yet shown itself to be a particularly hospitable environment for Chinese investments.
وهنا لم ت ظه ر الولايات المتحدة نفسها بعد باعتبارها بيئة ملائمة بشكل خاص للاستثمارات الصينية.

 

Related searches : Be Around Here - Be Here Now - To Be Here - Might Be Here - Be Here Until - Examples Here For - See Here For - Click Here For - For Being Here - Here For You - Here For Good - Check Here For - Here For Example