Translation of "be a bar" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each finger can be snapped from the bar separately. | كل اصبع يمكن قطعه من القالب على حدة. |
| Soon gained eminence in the District Bar as a lawyer human rights activist and for those reasons the Bar Members elected me Secretary General of District Bar Association. | واكتسبت شهرة بعد وقت قصير في نقابة محامي المقاطعة كمحام وناشط في ميدان حقوق الإنسان، ولهذه الأسباب قام أعضاء النقابة بانتخابي أمينا عاما لنقابة محامي المقاطعة. |
| So, a diver with a 3 litre oxygen cylinder filled to 200 bar who leaves 25 in reserve will be able to do a 450 minute 7.5 hour dive (3 L 200 bar 0.75 1). | لذلك، فإن الغواص الذي يستخدم أسطوانة أكسجين بسعة 3 لترات مملوءة بـ 200 بار والذي يترك 25 في الاحتياطي سوف يكون قادر ا على القيام بغطسة لمدة 450 دقيقة 7.5 ساعات ( 3 لترات 200 بار 0.75 1). |
| Jamaican Bar Association Member of the Bar Council 1999 2002 | نقابة المحامين بجامايكا عضو مجلس نقابة المحامين، 1999 2002 |
| So this is a twelve bar blues. | هذه هي مقطوعة من 12 نغمة |
| Sami's bar was basically a strip joint. | كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي. |
| menu bar | شريط قوائم |
| progress bar | شريط التقدم |
| scroll bar | شريط اللف |
| tool bar | شريط الأدوات |
| edit bar | حر ر الشريط |
| Search Bar | شريط البحثComment |
| Bar Memberships | تاسعا العضوية في نقابات المحامين |
| And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not . | وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم . |
| And We have set a bar before them and a bar behind them , and ( thus ) have covered them so that they see not . | وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب . |
| There is no bar on women joining either the bar or the bench. | 170 لا توجد حواجز في طريق انضمام المرأة إلى المحاماة أو القضاء. |
| All persons who comply with the requirements provided for in the Bar Association Act and have passed the advocate's examination may be members of the Bar Association. | إن جميع الأشخاص الذين يستوفون متطلبات قانون نقابة المحامين ويجتازون امتحان المحاماة يجوز أن يصبحوا أعضاء في نقابة المحامين. |
| Use menu bar | استعمل شريط القوائم |
| International Bar Association | 11 رابطة المحامين الدولية |
| I owned a bar, so those were different times. | كنت أملك بارا ، تلك كانت أوقات مختلفة. |
| In order to be admitted to the Bar Association, a person must submit a written application and pass an advocate's examination. | ويجب أن يقدم الشخص، بغية الانضمام إلى عضوية النقابة طلبا خطيا وأن يجتاز امتحان محاماة. |
| Inter American Bar Association. | 11 رابطة البلدان الأمريكية للمحامين. |
| American Bar Association (ABA) | 1 رابطة المحامين الأمريكية |
| International Bar Association (IBA) | 10 الرابطة الدولية لنقابات المحامين |
| The address bar no longer allows JavaScript to be executed on blank pages (about blank). | لم يعد شريط العنوان يسمح بتنفيذ جافا سكريبت على الصفحات فارغة (حول بلانك). |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see . | وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا بفتح السين وضمها في الموضعين فأغشيناهم فهم لا يبصرون تمثيل أيضا لسد طرق الإيمان عليهم . |
| And We have put a bar in front of them and a bar behind them , and further , We have covered them up so that they cannot see . | وجعلنا من أمام الكافرين سد ا ومن ورائهم سد ا ، فهم بمنزلة من س د طريقه من بين يديه ومن خلفه ، فأعمينا أبصارهم بسبب كفرهم واستكبارهم ، فهم لا يبصرون رشد ا ، ولا يهتدون . وكل من قابل دعوة الإسلام بالإعراض والعناد ، فهو حقيق بهذا العقاب . |
| Hong sets the bar low. | إن السقف الذي حدده هونغ منخفض نسبيا . |
| (iv) Member Islamabad Bar Association. | '4 عضو رابطة المحامين في إسلام أباد |
| 1972 Awarded Bar Degree, C.L.E. | 1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين. |
| Japan Federation of Bar Associations | البرتغال |
| The values have various units (Pa, hPa or bar), which must be considered when reading them. | القيم لها أكثر من وحده يجب الانتباه لها عند قراءتها (Pa, hPa or bar). |
| Let not Satan bar you he is for you a manifest foe . | ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| Let not Satan bar you he is for you a manifest foe . | ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة . |
| One of the officers struck the complainant with a large metal bar. | وضربه أحد رجال الشرطة بقضيب معدني كبير. |
| Sami was waiting at the bar. | كان سامي ينتظر في الحانة. |
| We set the bar far higher. | فقد كانت آمالنا أعلى كثيرا. |
| (ii) Member of Rawalpindi Bar Association. | '2 عضو رابطة المحامين في روالبيندي |
| During the tenure as President, relations between the Bar and the Bench developed extremely cordial working relationship that set a precedent for future elected bodies of the Bar. | وخلال فترة ولايتي كرئيس للنقابة، أصبحت العلاقات بين النقابة والقضاة ودية للغاية وسجلت سابقة لهيئات النقابة التي ستنتخب في المستقبل. |
| Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar | ماز جوبراني سعودي , هندي و إيراني دخلوا حانة قطرية ... |
| You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade. | تعلمون هي ملعقة هي أداة حفر هي مفك براغي وهي أيضا شفرة |
| Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar. | الإجراء المتخذ عند تحريك عجلة الفأرة على شريط عنوان النافدة. |
| Displays an icon in the status bar if the page contains a feed | تعرض أيقونة في شريط الحالة إذا كانت الصفحة تحوي على تغذيةName |
| Displays an icon in the status bar if the page contains a microformat | تعرض أيقونة في شريط الحالية إذا كانت الصفحة تحوي على مايكروفورماتName |
| Members are admitted to the Bar Association by a resolution of the Board. | وي قبل الأعضاء في عضوية النقابة بقرار من مجلس النقابة. |
