Translation of "bandar seri begawan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bandar seri begawan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Located in the capital Bandar Seri Begawan, it is Brunei s largest mosque. | هو أكبر مساجد بروناي، يقع في عاصمتها بندر سري بكاوان. |
| ASEAN Regional Workshop to Recommended Set of Strategies to Address the Lack of Access by Women to opportunities for Employment and Skill Enhancement, during 15 17 August 2003, at Bander Seri Begawan, Brunei Darussalam. | حلقة العمل الإقليمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، للتوصية بمجموعة من الاستراتيجيات للتصدي لنقص وصول النساء إلى فرص العمل وفرص تحسين المهارات، خلال الفترة 15 17 آب أغسطس 2003، في بندر سيري بيغاوان، بروني دار السلام. |
| Bandar Almogtrb adds | وأضاف بندر المغترب |
| The Jamek Bandar Baru UDA Mosque (Malay Masjid Jamek Bandar Baru UDA ) is a main mosque in Bandar Baru UDA in Johor Bahru, Johor, Malaysia. | مسجد بندر بارو اودا (بالملايو Masjid Jamek Bandar Baru UDA) هو المسجد الرئيسي في بلدة بندر بارو اودا الواقعة في مدينة جوهر بهرو التابعة لولاية جوهر في ماليزيا . |
| His Excellency Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia | 25 معالي السيد داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| His Excellency The Honourable Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia | 35 معالي الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا |
| Bandar () is a village in Rabatat Rural District, Kharanaq District, Ardakan County, Yazd Province, Iran. | بندر (رباطات) هي قرية تقع في إيران في Rabatat Rural District. |
| Now the same Prince Bandar is trying to get arms to the Sunni rebels to oust Bashar. | والآن يحاول نفس الأمير بندر توصيل الأسلحة إلى المتمردين الس ن ة للإطاحة ببشار . |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى بيان يدلي به دولة الأونرابل داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا. |
| Moreover, the proposed truck route between the Turkish Black Sea port of Trabzon and the Iranian port of Bandar Abbas has not yet materialized because of Iran s hesitation. | فضلا عن ذلك فإن طريق الشاحنات المقترح بين ميناء طرابزون التركي على البحر الأسود وميناء بندر عباس الإيراني لم يتحقق حتى الآن بسبب تردد إيران. |
| Last year, Saudi Arabia s King Abdullah, worried by Shi a expansionism, was persuaded by Prince Bandar bin Sultan, the head of his National Security Council, to coordinate policy with Israel to counter Iran s growing influence. | في العام الماضي قرر ملك السعودية عبد الله ، بسبب انزعاجه من التوسع الشيعي، وبإقناع من الأمير بندر بن سلطان رئيس مجلس الأمن الوطني السعودي، اللجوء إلى التنسيق السياسي مع إسرائيل بهدف مقاومة النفوذ الإيراني المتنامي في المنطقة. |
| So Prince Turki al Faysal, the long time head of Saudi intelligence, has met with Meir Dagan, the head of Israel s Mossad, while Bandar met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert in Jordan the same month. | وعلى هذا فقد التقى الأمير تركي الفيصل مدير الاستخبارات السعودية برئيس الموساد الإسرائيلي مائير داجان ، بينما التقى الأمير بندر برئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت في الأردن في نفس الشهر. |
| Commending the initiative adopted in this regard by His Royal Highness Prince Abdullah Bin Abdulaziz, Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia, and Honorable Dato Seri Abdullah Badawi, Prime Minister of Malaysia for the protection of the child victims of Tsunami | وإذ يسجل بالتقدير دور الدعم المادي والإنساني الذي قدمته الدول الأعضاء لضحايا كارثة تسونامي في جميع المجالات. |
| Welcomes the launching of the Capacity building Programme for OIC countries on 29 March, 2005 in Kuala Lumpur by Dato Seri Abdullah Ahmad Badawi, Prime Minister of Malaysia, with three pilot projects having been identified under phase one of the Programme as follow. | 2 يرحب بإعلان داتو سيري عبد الله أحمد بدوي، رئيس وزراء ماليزيا، انطلاق برنامج بناء القدرات لبلدان منظمة المؤتمر الإسلامي يوم 29 آذار مارس 2005 في كوالالمبور، مع ثلاثة مشاريع نموذجية يتم تحديدها في إطار المرحلة الأولى من البرنامج، وذلك على النحو التالي |
| An online video showing a young woman jumping onto the hood of the car of Iranian president Mahmoud Ahmadinejad while he was visiting Bandar Abbass (a southern coastal city of Iran) on 10 April, 2012, is making a big splash. | أحدث شريط فيديو بث على الانترنت يظهر إمرأة وهي تقفز على سطح سيارة الرئيس الإيراني أحمدي نجاد، بينما كان في زيارة إلى بندر عباس (مدينة ساحلية في جنوب إيران) في العاشر من نيسان إبريل 2012 ضجة إعلامية كبيرة. |
| One piece of news from last year, about the safety a blogger, caught the attention of several bloggers. Iran based Mashreg News reported about one year ago that a blogger named Shayegan Esfandyari (probably a pen name) was arrested in the southern city Bandar Abbas. | جذب خبر من العام الماضي بشأن سلامة مدون، اهتمام العديد من المدونيين وذكرت المشرق نيوز الإيرانية منذ سنة خبرا عن إلقاء القبض على المدون شايقان اصفانداري (اسم مستعار على الأرجح) في المدينة الجنوبية بندر عباس. |