Translation of "bag in box" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's in this bag? | ماذا يوجد في الحقيبة |
| It's in your TEDGift Bag. No, no. | وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا. |
| What do you have in your bag? | ماذا هناك في حقيبتك |
| Layla's body was put in a bag. | و ض عت ج ث ة ليلى في كيس. |
| This is Jane's bag. | تلك حقيبة جين. |
| I want that bag. | أريد تلك الحقيبة. |
| Which is your bag? | أيها حقيبتك |
| I've lost my bag. | فقدت حقيبتي. |
| I'll get my bag. | سوف أ حضر حقيبتي. |
| Here is your bag. | ها هي حقيبتك. |
| My bag was stolen. | س رقت حقيبتي. |
| With this FTA practically in the bag, the Republicans now want to see FTAs with Colombia and Panama put into that bag. | وبوجود هذه الاتفاقية عمليا في جعبتهم، فإن الجمهوريين يريدون الآن إبرام اتفاقيات تجارة حرة مع كولومبيا وبنما. |
| I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. | ولكني كنت مهتم ا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى. |
| Is that black bag yours? | هل الحقيبة السوداء ملكك |
| Is that black bag yours? | هل الحقيبة السوداء لك |
| Sami was crumpling the bag. | كان سامي يجع د الكيس. |
| Sami stopped crumpling the bag. | توق ف سامي عن تجعيد الكيس. |
| In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. | في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. |
| I told him I have important things in my bag. | أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي. |
| My mother made me a bag. | صنعت لي أمي حقيبة. |
| I was robbed of my bag. | س رقت مني حقيبتي. |
| His bag was filled with water. | امتلأت حقيبته بالماء. |
| She filled her bag with apples. | ملأت كيسها بالتفاح. |
| There's a cat in the box. | هناك قط في الصندوق. |
| check box | صندوق ضبط |
| combo box | صندوق مركب |
| Filled Box | صندوق ممتلئ |
| Blanked Box | صندوق فارغ |
| Box 2 | أوروبا |
| Box 2. | هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 |
| Box 4. | القدرة على إدماج تغير المناخ وغيره من قضايا البيئة في الخطط الاجتماعية الاقتصادية و أو القطاعية وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
| While payments in the amber box had to be reduced, those in the green box were exempt from reduction commitments. | بينما كانت المدفوعات في الصندوق الأصفر تنخفض فإن تلك التي في الصندوق الأخضر كانت معفاة من التزامات التخفيض. |
| For many decades, Lyster's method remained the standard for U.S. ground forces in the field and in camps, implemented in the form of the familiar Lyster Bag (also spelled Lister Bag). | لعقود عديدة، أسلوب لايستر ظل هو المعيار للقوات البرية الاميركية في الميدان، وفي المخيمات، وتنفذ في شكل المألوف حقيبة ليستر (كما وردتح قيبة ليستر). |
| I gave the bag back to Ken. | أعدت الحقيبة إلى ك ن. |
| He put some coins in the box. | وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق. |
| Aboud put her schoolbooks in a box. | وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. |
| Box 2. Nestlé's supplier development in China | دال نقل التكنولوجيا |
| P.O. Box 300 | صندوق البريد 300 |
| He had a big box in his arms. | كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه |
| Fadil put back his toys in the box. | أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة. |
| Layla put the money in a shoe box. | وضعت ليلى المال في علبة أحذية. |
| she searched on home key in her bag but she don't found it | بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده . |
| My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. | معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي |
| Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box. | أيضا على شبكة الإنترنت، وعندما تكون تملىء واحدة من هذه النماذج مثل العناوين الخاصة بك، افترض أنك تعرف أنه يمكن أن تضغط على المفتاح Tab للإنتقال من مربع إلى مربع إلى مربع. |
| Box office In its opening weekend in Japan, the film reached number one at the box office with a revenue of 510 million yen. | في أسبوعه الافتتاحي في اليابان، وصل الفيلم للمركز الأول في شباك التذاكر وذلك بربح مقداره 510 مليون ين. |