Translation of "at the lab" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab. | في مختبري و الذي نشاهده الان، في MIT هذا هو في مختبر وسائط الإعلام. |
| His lab is located at JILA. | يقع مكتبه في JILA. |
| A conductive pen from the Lewis lab at UIUC. | قلم موصل من مختبر لويس في جامعة إلينوي. |
| I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab. | كنت كذلك أبني شيئا يدعى عجلة كوبنهاغن، وهي دراجة كهربائية في غاية الجمال في مختبر في MIT يدعى مختبر SENSEable City. |
| Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab. | أنشأ ريتشارد جرينبلات، هاكر آخر في مختبرات الذكاء الصناعي، شركة آلة ليسب Lisp Machines, Inc. لتسويق نظام تشغيل Lisp machine، والذي قام بتصميمه مع توم نايت في المختبر. |
| Lab | المختبر |
| The Egypt Guy recently had his first HIV test at a government lab | يكتب The Egypt Guy عن أول تحليل إيدز له في معمل تحاليل حكومي |
| Gardner worked as a research lab assistant at UCSF and at the Veterans' Hospital after leaving the service. | غاردنر عملت كمساعدة أبحاث في سان فرانسيسكو والمختبر في مستشفى المحاربين القدامى بعد ترك الخدمة. |
| So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT. | والآن هذا مشروع آخر عملت عليه مع مختبر المدن الحساسة في MIT. |
| SS He talks to other Bonobos at the lab, long distance, farther than we can hear. | سوزان يستطيع التحدث مع بونوبو آخرين في المختبر، من مسافات أبعد مما نستطيع ان نسمع. |
| He works in the lab. | إنه يعمل في المختبر. |
| There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. | وهذه الفتاة أصرت على البقاء حتى أواخر الليل أطفال أحب مختبرات فاب |
| I worked at Philips Electronics in the far future design research lab, looking 20 years into the future. | لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ، بالنظر إلى مابعد ٢٠ سنة في المستقبل. |
| He eventually set up a lab at his home in Chippewa Falls, Wisconsin, about 85 miles to the east. | قام Seymour في نهاية المطاف بتأسيس مختبر في منزله في Chippewa Falls، Wisconsin على بعد 85 ميل إلى جهة الشرق. |
| In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them | في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر، |
| Beginning with the lab of Paul Berg in 1972 (aided by EcoRI from Herbert Boyer's lab, building on work with ligase by Arthur Kornberg's lab), molecular biologists put these pieces together to produce the first transgenic organisms. | بداية مع مختبر بول برغ عام 1972 بمساعدة إيكوري من مختبر هيربت بوير ، بناء على العمل مع ليغاز (ligase) بواسطة مختبر آرثر كورنبرغ، ووضع علماء الأحياء الجزيئية تلك الأجزاء معا لإنتاج أول كائنات معدلة وراثيا. |
| Sylvain Chazot, a blogger on Europe 1 Le Lab Politique, reports that Cosse tried to hush the story at first | حيث كتب المدون سلفيان تشازوت في مدونة Europe 1 Le Lab Politique أن كوسي حاولت التغطية على الفضيحة في البداية |
| EmbeddedLab, A research lab situated within the Department of Computer Aided Architecture Design at http wiki.caad.arch.ethz.ch Main Overview ETH Zürich. | EmbeddedLab، هو معهد أبحاث تابع لقسم التصميم بمساعدة الكمبيوتر في http wiki.caad.arch.ethz.ch Main Overview ETH Zürich. |
| Hemolysis must also be demonstrated in the lab. | ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر. |
| SMesh is an 802.11 multi hop wireless mesh network developed by the Distributed System and Networks Lab at Johns Hopkins University. | SMesh هي شبكة شعرية متعددة المراحل تعتمد على معيار 802.11 طورها مختبر النظم والشبكات الموزعة في جامعة جونز هوبكينز. |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | فردريك بالاغادي مختبر بيولوجي على رقاقة |
| When one lab is shut, another opens. | وحين تغلق السلطات أحد المختبرات فإنهم يفتتحون غيره. |
| George Whitesides A lab the size of a postage stamp | جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد |
| Okay, we know how to measure attention in the lab. | حسن ا، نحن نعلم كيف نقيس التركيز في المعامل |
| When we measure them in the lab, they're really bad. | فحينما نقيسهم في المعامل، نجدهم سيئون للغاية، أليس كذلك |
| The building, including research lab facilities, was completed in 2009. | انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث. |
| This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group. | إذا هذه الأشياء مأخوذة في مختبر الوسائط في جامعة MIT تحت الإشراف الرائع للبروفيسور هيروشي أشي، مدير مجموعة الوسائط المحسوسة |
| At Serious Play 2008, Charles Elachi shares stories from NASA's legendary Jet Propulsion Lab including tales and video from the Mars Rover project. | في عرض حي خلال عام 2008، يشاركنا شارل العشي بعض القصص عن مختبر الدفع النفاث الشهر التابع للناسا متضمنا قصصا و فيديوهات من مشروع عربة المريخ الجوالة. |
| And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once. | ولقد وضعنا هذه الصورة في مختبرنا في مكان شرف مع تعليق مهندس يرضي إمرأتين في نفس الوقت. |
| And fundamentally that's what I do in my lab. | وهذا بصورة اساسية ما اقوم به في مختبري |
| So let's say we have a lab finding that ... | لذا لنقل لدينا نتيجة مخبرية تشير |
| It's October of 1957, and Sputnik has just launched, and we're in Laurel Maryland, at the applied physics lab associated with Johns Hopkins University. | التاريخ تشرين الأول أكتوبر 1957 ، ولقد تم للتو إطلاق القمر الصناعي سبوتنيك ، نحن في ولاية ماريلاند لوريل ، في مختبر الفيزياء التطبيقية المرتبطة مع جامعة جونز هوبكنز. |
| At the MIT Media Lab, double amputee Hugh Herr has pioneered biomechatronics, which combines biology, mechanical engineering, and electronics to invent efficient, lifelike prosthetics. | في مختبر الوسائط الرقمية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حمل هيو هير (الذي ابتلي ببتر طرفين من أطرافه) لواء ريادة الميكانيكا الإلكترونية الحيوية ، التي تجمع بين البيولوجيا، والهندسة الميكانيكية، والإلكترونيات لابتكار أطراف اصطناعية شبه حية. |
| Now, we can measure that kind of skills in the lab. | والآن، بإمكاننا قياس هذه المهارة في المعمل، |
| During academic year 2010 11, Swartz conducted research studies on political corruption as a Lab Fellow in Harvard University's Edmond J. Safra Research Lab on Institutional Corruption. | خلال العام الدراسي 2010 2011 ،أجرى سوارتز دراسات بحثية عن الفساد السياسي المشابه لمختبر في جامعة هارفرد مختبر إدموند ج.سافرا للأبجاث حول الفساد المؤسسي. |
| So in my lab, we of course work on bumblebees. | لذا.. في مخبري نحن نقوم بالتجارب على النحل |
| We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards. | فى المختبر، نكون فى أعلى درجات الحذر محاولين اجتناب العديد من المخاطر البيولوجية |
| Journalist Thank you very much indeed, Mr. Forrester and the MIT lab. | نتقدم بالشكر الجزيل لكم السيد فورستر ومختبرات الـ MIT. |
| I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded. | كان عمري 14، بعثت رسائل لأستاذه في الجامعه المحلي ه لأرى إن كان بالامكان ان اعمل في مختبراتهم. فلم يستجب أحد. |
| And using this very simple machine, my lab and others have done dozens of studies showing just how good babies are at learning about the world. | وباستخدام هذا الجهاز البسيط، قام معملي ومعامل أخرى بعشرات الدراسات التي تظهر مدى براعة الأطفال الصغار في التعلم عن العالم المحيط. |
| This is an octopus this is the work of Dr. Roger Hanlon at the Marine Biological Lab and it's just fascinating how cephalopods can, with their incredible eyes, sense their surroundings, look at light, look at patterns. | هذا أخطبوط هذه أعمال الدكتور روجر هانلون من مختبر البيولوجيا البحرية و من المذهل كيف أن الرأسقدميات بأعينها الرائعة، تستشعر ما يحيط بها تنظر الى الأضواء، تنظر الى الأشكال |
| Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work. | أيض ا العلماء العباقرة الذين يعملون في مختبري وأيض ا آخرين من فريق العمل، مركز أبحاث فريد هاتشنسن للسرطان في سياتل واشنطن، مكان رائع للعمل. |
| For example, in 1995 during hurricane Marilyn the National Media Lab assisted the National Archives and Records Administration in recovering data at risk due to damaged equipment. | على سبيل المثال، في عام 1995 أثناء الإعصار مارلين قام المختبر الوطني للإعلام بمساعدة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية في استعادة البيانات التي في خطر بسبب المعدات التالفة. |
| In the lab, we get people to come to the lab, sit in front of a computer screen, and we give them little tasks that I'm going to get you to do again. | في المعمل، نحن ندعوا الأشخاص ليحضروا إلى المعمل وليجلسوا أمام شاشة الكمبيوتر، ثم نعطيهم القليل من المهام، والتي سأطلب منكم من جديد أن تطبقوها لي |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل. |
