Translation of "at large" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At large - translation :

Large - translation :

Keywords : كبيره الحجم كبيراً ضخم ضخمة

Examples (External sources, not reviewed)

III. Society at large	ثالثا المجتمع بوجه عام
Vlastimir Đorđević remains at large.	ولا يزال فلاستيمير دورديفيتش حرا طليقا.
Extra! Spaceman still at large.	جديد جديد رجل الفضاء لا يزال طليق ..
POLICE KILLER STILL AT LARGE	القاتل مازال طليقا إلى متى ستبقين
At that time, 24 accused were at large.	وفي ذلك الوقت، كان هناك 24 متهما طلقاء.
Fourteen indictees are still at large.	5 لا يزال 14 متهما طلقاء.
Only six indictees remain at large.	وهناك ستة متهمين فقط لا يزالون هاربين.
Only seven indictees remain at large.	ولم يبق في عداد الهاربين غير سبعة متهمين.
RADIO And is still at large.	وهو ما زال طليقا
V. Workload Relating to Persons at Large	خامسا حجم العمل المتصل بالفارين من وجه العدالة
Reporter at large, New York Daily News.	صحفي شامل في جريدة نيويورك دايلي نيوز
They aren't supposed to be out at large.	لا أن يطلقوا في الريف !
At the time of writing this report, 10 indictees remain at large.	ولا يزال هناك حتى كتابة هذا التقرير، عشرة متهمين في عداد الهاربين.
Targeted audiences are students and the public at large.	والجماهير المستهدفة هم الطﻻب والجمهور العام.
look at them, but they don't seem too large.	انظر إليها ...... ولكنها ليستا كبيرتين جدا
Sometimes with large cities at the center. Sometimes not.	بعض الأحيان، تكون المدن الكبرى في المنتصف، وبعض الأحيان لا تكون كذلك.
We have a large selection, sir, starting at 25.	لدينا مجموعة كبيرة تبدأ من سعر 25 دولار
I simply won rather a large sum at dogracing.	ببساطة فزت بمبلغ كبير من سباق الكلاب
Facebook plays a key role at disseminating information to the population at large.	يلعب فيسبوك دور ا رئيسي ا في نشر المعلومات للسكان ككل.
At times this approach has overshadowed the situation of the population at large.	ويحجب هذا النهج في بعض الفترات حالة السكان بصفة عامة.
Israel will avoid at all costs a large ground incursion.	ذلك أن إسرائيل سوف تتجنب بأي ثمن القيام باجتياح أرضي واسع النطاق.
A.B., M.A., Th.D., Ph.D., Lecturer at Large, World Vision International.	الموسوعة الكتابية المعيارية العالمية موسوعة للكتاب المقدس طبعت عام 1915 وشارك في تأليفها ما يقارب من مائتي باحث.
Seven persons indicted by the ICTY are still at large.	7 لا يزال سبعة أشخاص وجهت إليهم المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة اتهامات في حالة فرار.
When perpetrators remain at large, an atmosphere of impunity prevails.	وحين يظل مرتكبو تلك الجرائم مطلقي السراح، يسود مناخ الإفلات من العقاب.
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	الب نى التحتية على ذلك النطاق الواسع هي أيضا جزء لا يتجزأ من الإتصالات.
Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices,	وإذ تعرب عن القلق إزاء استمرار وجود هذه الممارسات على نطاق واسع،
We are concerned that 19 indicted persons are still at large.	وإننا نشعر بالقلق لأن هناك 19 شخصا من المتهمين لم يتم إلقاء القبض عليهم بعد.
One perpetrator was arrested, while the rest are still at large.	وألقي القبض على أحد مرتكبي الاغتصاب، بينما ظل الآخرون طليقين.
The five newly indicted persons at large are addressed below (para.	ويرد أدناه بيان بالأشخاص الخمسة الطلقاء الذين و جهت لهم لوائح اتهام مؤخرا (الفقرة40).
However, this no longer appears likely as Koroma remains at large.	ولكن يبدو أن ذلك مستبعد لأن كوروما ما زال مطلق السراح.
The participation of society at large in this process is recommended.	ومن الموصى به أن يشارك المجتمع بمجمله في هذه العملية.
The population at large should be involved in development policy planning.	وينبغي أن يشارك السكان بوجه عام في تخطيط السياسات اﻹنمائية.
It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.	وهو جهد كبير يحدث في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا
So they knew at that stage they could carry large weights.	إذن كانوا يعلمون في تلك المرحلة أنها يمكن أن تحمل أوزانا كبيرة
Leonard's signature at large, the brush work, the bloom, the technique.	توقيع ليونارد بشكل عام وعمل الفرشاة والزهرة , والتقنية.
. ..there is still at large on this planet, a living monster.	مازال هناك وحش طليق في هذا الكوكب
Despite the large distance to this SGR, estimated at 20,000 light years, the burst had large effects on the Earth's atmosphere.	ورغم أن هذا الانفجار كان بعيدا عن الأرض ، ويقدر بعده عنا بنحو 20.000 سنة ضوئية إلا أن تأثيراته على جو الأرض كانت كبيرة.
large, and very large.	وكبيرة وكبيرة جد ا.
Some large firms, such as Apple, hold virtually no debt at all.	وبعض الشركات الكبرى، مثل أبل، لا تحتفظ عمليا بأي دين على الإطلاق.
The IMF is at the epicenter of large scale global coordination challenges.	ذلك أن صندوق النقد الدولي محاط بقدر عظيم من التحديات العالمية الواسعة النطاق المتصلة بعملية التنسيق.
The number of accused still at large, however, is cause for concern.	ولكن عدد المتهمين الذين ما زالوا طليقي السراح يشكل مصدر قلق.
V. Workload Relating to Persons at Large and the Eight New Indictments	خامسا عبء العمل المرتبط بالأشخاص الطلقاء ولوائح الاتهام الثماني الجديدة
Several militia leaders remain at large and are continuing illegal business activities.	وما زال العديد من قادة الميليشيات طلقاء ويواصلون مزاولة أنشطة تجارية غير مشروعة.
large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you.	عيون كبيرة لا تطرف أحيانا تصنع من الفضة وبالتالي فهم ينظرون إليك
Already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	ولكن ذلك أدى الى تشوه وموت تلك اليرقة واليوم تموت أعداد كبيرة جدا من المحار التجاري الذي يستخدم في المطاعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية