Translation of "at an" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a perverse irony at best an utter abomination at worst.
وهي مفارقة غير منطقية بأفضل حالاتها و إساءة مقيتة بأسوأ حالاتها وكل هذا حصل في 20 من نيسان أي في الذكرى السنوية لميلاد هيتلر.
An explosion struck them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
An explosion struck them at sunrise .
يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
It orbits Saturn at an average distance of 167,500 km in 0.80812 days, at an inclination of 0.001 to Saturn's equator, with an eccentricity of 0.0002.
ويدور حول زحل على مسافة 167500 كيلومتر في 0.80812أيام، في ميل 0.001 درجة إلى خط الاستواء زحل، مع انحراف 0.0002.
Orbit Fermi resides in a low earth circular orbit at an altitude of , and at an inclination of 28.5 degrees.
GLAST يتواجد في مدار منخفض حول الأرض دائرية على ارتفاع 550 كم (340 ميل)، وعلى ميل من 28.5 درجة مئوية.
At an early age, he developed an interest in sciences and philosophy.
كان أوحد زمانه في صناعة الطب ومتفنن ا في العلوم وله معرفة جيدة بالفلسفة.
At the same time, John had to face an enemy at home.
وفي الوقت نفسه، كان جواو لمواجهة العدو في الداخل.
Here's an experiment we did at Harvard.
هذه تجربة قمت بها في هارفرد
But we are at an inflection point.
ولكننا أصبحنا عند نقطة انقلاب.
The city is at an altitude of .
تنتشر اللغة الأمازيغية في تيزي وزو.
The city lies at an elevation of .
كولمبوس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
1971 Enrolled as an Attorney at Law.
1971 تم قيدي كمحام
An example of an effective Financial Intelligence Unit is given at annex III.
() يرد في المرفق الثالث مثال لوحدة استخبارات مالية فعالة.
Lastly, he noted that planning for an airstrip was at an advanced stage.
وأخيرا ، أشار إلى أن التخطيط لمهبط طائرات بلغ مرحلة متقدمة.
(d) Available funds at the beginning of 2006 are estimated at 1,523,500, inclusive of an amount of 603,600 as an operating cash reserve.
(د) ت قد ر الأموال المتاحة في بداية عام 2006 بما مقداره 500 523 1 دولار، وتشمل مبلغ 600 603 دولار كاحتياطي نقدي تشغيلي.
An anatomical theatre was an institution used in teaching anatomy at early modern universities.
كان المسرح التشريحي عبارة عن مؤسسة ت ستخدم في تعليم التشريح في جامعات أوائل العصر الحديث.
It's an honor to have you at TED.
إنه شرف أن نستضيفك في TED .
There has been an accident at the site.
لقد وقع حادث في ورشة البناء.
There has been an accident at the worksite.
لقد حدث حادث في ورشة البناء.
We've got an accident at the construction site.
لدينا حادث في ورشة البناء.
Sami worked at the hospital as an orderly.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial.
عمل تركيبي عرض في بينالي التصميم باسطنبول، ي قرأ البناء يا رسول الله .
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
Frontenac entered the army at an early age.
دخل لويس دي بواد الجيش في سن مبكرة.
We were at an impasse earlier this morning.
لقد كنا في طريق مسدود في وقت سابق هذا الصباح.
India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 .
وتنمو الهند بمعدل سنوي يبلغ نحو 9 وتنمو الصين بمعدل يبلغ نحو 10 .
I often look at New York s architecture as if looking at an art book.
كثيرا ما أنظر إلى أسلوب البناء المعماري فـي نيويورك وكأنني أنظر إلـى كتاب فني.
The Arab community is rising at an increasing rate and is estimated at 80,000.
يتزايد المجتمع العربي بمعدل متزايد حيث تشير التقديرات إلى أن أعدادهم تقرب من 3,400.
News organizations at first reported an explosion or incident at the World Trade Center.
أعلنت المنظمات الإخبارية في البداية وجود انفجار في مركز التجارة العالمي.
For example, an Indian company, Godrej, is making an innovative refrigerator targeted at poor villagers.
على سبيل المثال، تنتج إحدى الشركات الهندية (غودريج) ثلاجة مبتكرة تستهدف بها أهل القرى الفقيرة.
At university, Wilde read Greats he proved himself to be an outstanding classicist, first at Dublin, then at Oxford.
في الجامعة قرأ المقررات الكلاسيكية المعروفة وبرهن أنه كلاسيكي بارع، بداية في دبلن ثم في أوكسفورد.
The concert came to an end at ten o'clock.
انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.
They went out for dinner at an upscale restaurant.
ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.
كانت الصهيونية تسعى إلى تجديد وتعميق هوية قديمة.
All this progress is coming at an opportune moment.
ويأتي كل هذا التقدم في لحظة مناسبة.
At first sight, China seems to be an exception.
للوهلة الأولى قد تبدو الصين حالة استثنائية.
We arrived at 9 p.m. to an empty place.
وصلنا في التاسعة مساء إلى مكان خالي.
His diet was an early attempt at managing diabetes.
وكانت حميته في وقت مبكر في محاولة إدارة مرض السكري.
He started writing short stories at an early age.
بدأ بكتابة القصة القصيرة في سن مبكرة.
At an early age, her family moved to Madrid.
في وقت مبكر، انتقلت عائلتها إلي مدريد.
It was an average hit at the box office.
الفيلم لم ينجح في شباك التذاكر .
Early at dawn there visited them an abiding punishment
ولقد صبحهم بكرة وقت الصبح من يوم غير معين عذاب مستقر دائم متصل بعذاب الآخرة .
Early at dawn there visited them an abiding punishment
ولقد جاءهم وقت الصباح عذاب دائم استقر فيهم حتى ي فضي بهم إلى عذاب الآخرة ، وذلك العذاب هو رجمهم بالحجارة وقلب ق راهم وجعل أعلاها أسفلها ، فقيل لهم ذوقوا عذابي الذي أنزلته بكم لكفركم وتكذيبكم ، وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام .
At present, accreditation is granted for an indefinite period.
وي منح الاعتماد في الوقت الراهن لمدة غير محدودة.
This is an attempt at a real revolution, not a return to an earlier capitalist past.
هذه المحاولات تشكل ثورة حقيقية، وليس عودة إلى ماض رأسمالي قديم.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية