Translation of "at all" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At all.
على الإطلاق.
Not at all.
كلا، على الإطلاق.
Not at all.
كلا بكل تأكيد.
Balak said to Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
فقال بالاق لبلعام لا تلعنه لعنة ولا تباركه بركة.
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
فقال بالاق لبلعام لا تلعنه لعنة ولا تباركه بركة.
No problem at all!
لا مشكلة مطلقا!
No problem at all!
لا مشكلة على الإطلاق!
I'm not tired at all.
أنا لست متعبا على الإطلاق.
It's not at all impossible.
إنها ليست مستحيلة على الإطلاق.
Tom wasn't surprised at all.
توم لم يكن متفاجئ ا أبد ا.
Tom isn't at all stupid.
توم ليس غبيا على الاطلاق
More at All Things Pakistan.
المزيد على مدونة كل شيء باكستان .
I'm not convinced at all.
أنا لست مقتنع ا على الإطلاق.
You haven't changed at all.
أنت لم تتغير م طلقا .
It acts on behalf of the Administration at all times and at all stages in the appeal process.
وتعمل بالنيابة عن الإدارة في جميع الأوقات وفي جميع مراحل عملية الطعن.
All categories of public education institutions are free at all levels.
فكل فئات مؤسسات التعليم العامة مجانية في جميع مراحل التعليم.
Dialogue at all levels, between all communities in Kosovo and between Belgrade and Pristina, is crucial at this moment.
والحوار على كل المستويات بين جميع الجماعات في كوسوفو وبين بلغراد وبريستينا حاسم في هذه اللحظة.
At that point, I don't know if that's possible at all.
حتى تلك اللحظة لا أدري ان كان هذا يمكن تطبيقه
At the World Bank, nothing seems to be happening at all.
أما في البنك الدولي فلا يبدو أن أي جديد يحدث على الإطلاق.
I didn't feel sick at all.
لم أشعر بالمرض إطلاقا .
I don't get that at all.
لا أستوعب ذلك على الإطلاق.
I didn't study at all yesterday.
لم أدرس على الإطلاق بالأمس.
I didn't study math at all.
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.
All humans are good at heart.
كل الناس طيبو القلب.
This dictionary isn't useful at all.
هذا القاموس لا ينفع لشيء.
That doesn't seem right at all.
لا يبدو هذا عادلا إطلاقا.
This isn't like him at all.
هذا ليس من عاداته أبدا.
Look at things from all angles.
انظر إلى الأمور من كل الجوانب.
That is not generous at all.
وهذا ليس بالعطاء الكريم على الإطلاق.
Many simply don t reply at all.
والعديد من الشركات لا ترد على هذه التساؤلات ببساطة.
Someone think it not at all.
ما إن يوضع الطفل في المركز (مركز المعالجة)، سيتم اطلاق الألقاب عليه.
There is nothing personal at all.
لا شيء شخصي بتات ا.
Filter all items at same path
رشح كل العناصر في نفس المسار
On thrones , looking ( at all things ) .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
It is not helpful at all.
فهذا لن يساعد في شيء أبدا.
They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
فبهت الجميع من عظمة الله واذ كان الجميع يتعجبون من كل ما فعل يسوع قال لتلاميذه
harmonisation of all laws at all levels with the Gender Equality Law
'2 مواءمة كافة القوانين مع قانون المساواة بين الجنسين
But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.
اما انت يا رب فتضحك بهم. تستهزئ بجميع الامم .
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry
ان اسأت اليه فاني ان صرخ الي اسمع صراخه.
We were all present at her wedding.
كلنا حضرنا حفل زفافها.
We were all present at her wedding.
كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.
I did not understand him at all.
لم أفهمه على الإطلاق.
All humans buy food at the mart.
كل الناس يشترون الطعام من السوق.
I can't understand his ideas at all.
لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق.
Tom isn't interested in politics at all.
توم ليس مهتما بالسياسة بعد الآن.