Translation of "asphalt concrete" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In cities, pollen particles fall on concrete and asphalt rather than being absorbed by the soil.
ففي المدن تسقط حبوب اللقاح على الاسمنت والأسفلت ولا تمتصها التربة، وبذلك فآنها تصعد مرة أخرى وتعيد دورتها.
It has one runway designated 9 27 with an asphalt and concrete surface measuring 7,200 by 150 feet (2,194 x 45 m).
وله مدرج واحد 9 27 اسفلتي ذو سطح خرساني طوله 7،200 بنسبة 150 قدم (2،194 45 م).
On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks.
ففي يوم حار في مدينة نيويورك، بتمدد الناس على الحقول المعشوشبة في سنترال بارك، وليس على أرضية مواقف السيارات الإسفلتية أو أرصفة المشاة الخرسانية.
Bricks, concrete, and asphalt the building blocks from which cities are made absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
ذلك أن أحجار البناء والخرسانة والإسفلت ـ أو مواد البناء التي نشيد بها مدننا ـ تمتص من حرارة الشمس قدرا أعظم مما تمتصه النباتات في المناطق الريفية.
Cities have a lot of black asphalt and dark, heat absorbing structures.
فالمدن تنتشر بها بمساحات ضخمة من الإسفلت الأسود والبنايات الداكنة التي تمتص الحرارة.
Each morning people are awoken by the sounds of metal against the asphalt sidewalks.
يستيقظ الناس كل صباح على صوت احتكاك المعادن بالأرصفة الأسفلتية.
Concrete objectives
الأهداف المحددة
We are concrete.
نحن واقعيون.
THE CONCRETE REALITY .
الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
THE CONCRETE REALITY .
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The second was when Mouzarzra residents embarked on a 50km march demanding to put asphalt on the road between their town and the city of Tikend.
كذالك قام العام الماضي سكان مدينة المذرذرة في الجنوب الموريتاني بمسيرة طولها 50 كم من أجل تعبيد الطريق الرابط بين مدينتهم ومدينة تكند.
These conditions do occur with strong heating at ground level, for example when the sun has been shining on sand or asphalt, commonly generating an inferior image.
هذه الشروط تحدث عندما يكون هناك تدفئة قوية على مستوى سطح الأرض، على سبيل المثال عندما تسطع الشمس على الرمل أو الاسفلت تتكون الصورة الادنىinferior image لهذا السبب.
Standardized earthen plumbing pipes with broad flanges making use of asphalt for preventing leakages appeared in the urban settlements of the Indus Valley Civilization by 2700 B.C.
وقد ظهرت أنابيب السباكة الخزفية القياسية ذات الفلجات الواسعة واستخدم الأسفلت لمنع التسربات في المستوطنات الحضرية في حضارة وادي السند حوالي 2700 قبل الميلاد.
Two friends on a motorbike would make a usual summer photo with hot asphalt. However, when one considers who these two friends are, the photo becomes very unusual.
قد تكون هذه الصورة لصديقين على ظهر الدراجة النارية فوق الأسفلت الساخن لقطة صيفية معتادة، إلا أنها تصبح غير معتادة عندما يتمعن المرء في هوية هاذان الصديقان.
Migration is a concrete example.
وتشكل الهجرة مثالا ملموسا لذلك.
So concrete, transparent and efficient.
بال غ الد قة، شفاف وناجع.
Detailed, concrete, no bureaucratic speech.
مفص ل، ملموس، بلا خطابة أو ل غ و.
What is the concrete reality ?
ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة .
What is the concrete reality ?
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Yet no concrete action is taken.
ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء ملموس.
Concrete steps have already been taken.
لقد اتخذت تدابير ملموسة بالفعل.
The concrete measures are summarized below.
6 ويرد موجز للتدابير الملموسة أدناه.
After about one year it was determined that asphalt rubber overlays resulted in up to 12 decibels of in road noise reduction, with a typical reduction of 7 to 9 decibels.
وبعد حوالي سنة واحدة، أدى استعمال الأسفلت المطاطي إلى انخفاض 12 ديسيبل في ضوضاء الطريق، مع انخفاض نموذجي من 7 إلى 9 ديسيبل.
It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete.
ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط.
We can ask a very concrete question.
بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا
These goals were underpinned by concrete targets.
وتستند هذه الأهداف العامة إلى أهداف محددة.
As such, it is a concrete category.
ووفق ا لهذا تكون تلك الفئة فئة متقطعة.
There are concrete examples of this scenario.
وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو.
Take concrete, operational steps to improve communications.
اتخاذ خطوات عملية ملموسة لتحسين الاتصالات.
We welcome those concrete and bold proposals.
ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة.
What do you comprehend by the concrete reality ?
وما أدراك أعلمك ما الحاقة زيادة تعظيم لشأنها ، فما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره ، وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
What do you comprehend by the concrete reality ?
القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
In addition, the GSTP could yield concrete dividends.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن ي در النظام العالمي للأفضليات التجارية أرباحا حقيقية.
None of these proposals led to concrete results.
ولم يؤد أي اقتراح من هذه الاقتراحات إلى إحراز نتائج ملموسة.
We must set an example through concrete actions.
علينا أن نقدم مثلا يحتذى عن طريق أعمال ملموسة.
Effectiveness and credibility depended on concrete development results.
24 وأردف قائلا إن الفعالية والمصداقية يتوقفان على نتائج إنمائية ملموسة.
the concrete possibility of arresting the individual concerned
الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني
In practice, this is achieved by spraying or ponding the concrete surface with water, thereby protecting the concrete mass from ill effects of ambient conditions.
في الممارسة العملية، يتحقق ذلك عن طريق الرش أو غمر سطح الخرسانة بالماء، مما يوفر الحماية الشاملة من الآثار السيئة للظروف المحيطة.
The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element.
الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس.
And the feedback in all these cases is concrete.
وتبعات كل تلك الحالات تكون واضحة .
But how can this love in be made concrete?
ولكن كيف لنا أن نجعل من مظاهرة الحب هذه واقعا راسخا
Building a nation demands more than steel and concrete.
إن بناء الأمة يتطلب ما هو أكثر من الصلب والخرسانة.
They should instead consider cooperating on concrete BMD projects.
وينبغي لهم بدلا من ذلك أن يفكروا في التعاون في مشاريع الدفاع الصاروخي الباليستي الملموسة.
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.
وأرغ م البدو الرحل على الحياة في مستعمرات أسمنتية قبيحة.
It starts with a blank wall a concrete canvas.
الحائط الاسمنتي الفارغ هو لوحتك.

 

Related searches : Asphalt Pavement - Asphalt Paving - Asphalt Surfacing - Bitumen Asphalt - Asphalt Roller - Asphalt Emulsion - Asphalt Finisher - Asphalt Roofing - Reclaimed Asphalt - Asphalt Layer - Asphalt Roof - Asphalt Surface - Petroleum Asphalt