Translation of "as at 31 12 2012" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Campbell sang Rhinestone Cowboy as a goodbye at the 2012 Grammy Awards ceremony held on February 12, 2012. | غنى كامبل أغنية Rhinestone Cowboy كوداع في حفل توزيع جوائز غرامي 2012 الذي جرى في 12 فبراير 2012. |
| Pakistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | من المقرر أن تتنافس باكستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس، 2012. |
| Jordan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت الأردن في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Qatar competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت قطر في أولمبياد لندن2012، المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Sudan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت السودان في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Tunisia competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت تونس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن في سنة 2012 في المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Yemen competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت اليمن في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Kuwait competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت الكويت في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012 المقامة في لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Djibouti competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. | شاركت جيبوتي في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Nigeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | نيجيريا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Germany competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت ألمانيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. | فنزويلا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Turkey competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | تركيا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Italy competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | إيطاليا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Mexico competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | المكسيك من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Turkmenistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | تركمانستان من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Sweden competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 25 July to 12 August 2012. | السويد من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Switzerland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | سويسرا في منافسات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 التي اقيمت في لندن، المملكة المتحدة في الفترة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Kazakhstan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت كازاخستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| India competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | الهند من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| France competed at the 2012 Summer Olympics in London, between 27 July and 12 August 2012. | فرنسا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Uzbekistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. | أوزبكستان من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| As at 31 December 2004, the total number of periodic benefits is 53,879 (see fig. 12) | وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ مجموع عدد الاستحقاقات الدورية 879 53 (انظر الشكل 12) |
| Palestine competed at the 2012 Summer Olympic Games in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت فلسطين في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Somalia competed at the 2012 Summer Olympic Games in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركتالصومال للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| New Zealand competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | نيوزيلندا دخلت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| August 12, 2012 | 12 آب 2012 |
| Algeria competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. | شاركتالجزائر في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Bahrain competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت البحرين في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Libya competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت ليبيا في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| United Arab Emirates competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت الإمارات في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Comoros competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت جزر القمر للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Afghanistan competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت أفغانستان في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة في الفترة بين 27 يوليو وحتى 12 أغسطس. |
| Albania competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت ألبانيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة في الفترة بين 27 يوليو وحتى 12 أغسطس 2012. |
| Angola competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت أنجولا في الأولمبياد الصيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Azerbaijan competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. | شاركت أذربيجان للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Barbados competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | نافست بربادوس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التي أقيمت في لندن في المملكة المتحدة في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| Benin competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | شاركت بنين في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، بريطانيا في الفترة بين 27 يوليو وحتى 12 أغسطس 2012. |
| Congo competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | الكونغو من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| Greece competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. | اليونان من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| American Samoa competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from July 27 to August 12, 2012. | من المقرر ان تدخل ساموا الأمريكية للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| The Bahamas competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. | من المقرر ان تدخل البهاما للمنافسة في دورة ألعاب أولمبية صيفية 2012، لندن المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012. |
| South Africa competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. | جنوب أفريقيا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
| On 31 October 2012, prototype No. | كان أول طيران لها في 31 أكتوبر 2012. |
| Mauritania competed at the 2012 Summer Olympic Games in London, which was held from 27 July to 12 August 2012. | دخلت موريتانيا المنافسة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن بالمملكة المتحدة، في الفترة ما بين 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. |
