Translation of "as a kid" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Even as a kid.
حتى عندما كنت طفلة !
He said, As a kid.
قال عندما كنت طفلا . قال في الواقع، كانت مشكلة بالنسبة لي في المدرسة،
Nickname I had as a kid.
لـ ق ـبت بذلك منذ أن كنت طفلا
Ken wanted a piano as a kid.
كان كين يريد بيانو عندما كان طفلا .
Ken couldn't get a piano as a kid.
ولكنه لم يتمكن من الحصول على بيانو وهو طفل.
Paul sees Jesse as a funny kid.
يرى آرون بول جيسي كطفل مضحك.
Even as a kid you wanted commitment.
, حتى في طفولتك أردت الإلتزام!
That's where I grew up as a kid.
هنا نشأت في طفولتي
I had an insatiable curiosity as a kid.
كنت فضولية للغاية كطفلة .
As a kid I looked up to you,
عندما كنت طفلا كنت دائما تتركني
As a kid, I was obsessed with space.
عندما كنت طفلا كان لدي هاجس بالفضاء .
As a kid, we used to buy whiting.
عندما كنت طفلا كنا نشترى سمك البياض
I still think of her as a kid.
ما زالت فتاة في نظري.
She's a good kid, a sweet kid.
إنها فتاة مهذبة فتاة لطيفة.
My husband Brian was also homeless as a kid.
زوجي برايان كان أيضا بدون مأوى في طفولته.
They called me Anthony growing up as a kid.
نادوني بأنتوني عندما كنت صغيرا .
As you can never say no to a kid.
وكأنك لا تستطيع أن تقول لا لولد.
I spent time in jail as a kid, too.
لقد قضيت وقت ا في السجن كصبي، أيض ا.
I could never stand that, even as a kid.
! ) لم أكن أطيق تلك الساعات حتى كطفل.
Cephalopods head foots. As a kid I knew them as calamari, mostly.
الرأسقدميات. كطفل عرفتها بإسم الكالاماري
As a kid, my mother I wanted to be a priest.
اتعرفين انه عندما كنت صبيا ارادت امي ان تجغل مني كاهنا
And I was taught some strange thing as a kid,
لقد تعلمت في صغري بعض الأشياء الغريبة ،
It's just the same as when I was a kid.
أنها مثلما كنت صغير
As a 12 year old kid, I was just crushed.
كطفل في الثانية عشرة لقد تحطمت،
I was on the Isle of Elba as a kid.
لقد كنت على جزيرة (إلبا) وأنا طفل
How is that? Didn't you ever cry as a kid?
هل بكيت من قبل مثل الاطفال
Landru, the serial killer, was shy as a kid too.
لاندرو , القاتل التسلسلي, كان خجولا في طفولته أيضا !
A kid!
طفلة .
All of a sudden, I stopped thinking of her as a kid.
فجأة ، لم تعد فتاة صغيرة بنظري.
KID Kid.
ط ف ل طفل .
I could use it as a kid to do my homework.
أستطيع استخدامها كطفل لمساعدتي في واجباتي.
Just a kid.
مجرد طفل
You're a kid...
أنت طفل .
As a kid, I was fascinated with all things air and space.
وأنا طفل، كنت مفتونا بكل ما هو جوي وفضائي.
It's as if he was a kid again, that's all we needed.
وكأنه عاد طفل ا مرة أخرى، هذا ما ينقصنا.
Kid. Kid stuff, Mitch.
شئون أطفال يا ميتش
Like a little kid
كطفل صغير
I'm just a kid.
أنا لا أعرف كل شيء، أنا مجرد طفل.
Are you a kid?
هل انت طفل
He's a good kid.
إنه ولد طيب
He's a spoiled kid.
انه فتى مدلل و الجيش فرصته الوحيده
He's just a kid.
إنه مجرد طفل
He's a good kid.
انه فتى صالح
She's only a kid.
إنها مجرد طفلة
You're a likable kid
أنت فتى محبوب

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية