Translation of "are occurred" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are occurred - translation :

Occurred - translation :

Keywords : يخطر ببالي ببالك بالي حَدثَ

Examples (External sources, not reviewed)

There are various theories regarding why this shift occurred.	وهناك العديد من النظريات المختلفة حول الأسباب التي أدت إلى هذا التحول.
So it occurred that they are the losers in the Hereafter .	لا جرم حقا أنهم في الآخرة هم الخاسرون لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم .
So it occurred that they are the losers in the Hereafter .	حق ا إنهم في الآخرة هم الخاسرون الهالكون ، الذين صرفوا حياتهم إلى ما فيه عذابهم وهلاكهم .
With nationalist sentiment aroused, few Chinese are asking why the violence occurred.	ومع إثارة مشاعر النعرة القومية، لم يحاول إلا ق ـلة من الصينيين أن يسألوا أنفسهم عن الأسباب التي أدت إلى اندلاع أعمال العنف.
Error Occurred	حصل خطأ
Those that occurred in the past year alone are testimony to this reality.	وتشهد على هذه الحقيقة الكوارث التي وقعت في العام الماضي وحده.
Error has occurred	خطأ
Unknown error occurred.	إنشاء مشروع جديد
network failure occurred	فشل في الشبكةSocket error code NotSupported
An error occurred.	أداة تعريف خطأ.
Error occurred on	خطأ يعمل
Error occurred in	خطأ بوصة
no error occurred	لم يحدث أي خطأQRegExp
What has occurred?	ما الذى حدث
While the Holocaust occurred 60 years ago, its lessons are no less relevant today.	ومع أن محرقة اليهود وقعت قبل 60 سنة، فإن دروسها المستفادة لا تقل اليوم أهمية عما كانت عليه من قبل.
We are very gratified by the positive developments that have occurred in several places.	إننا نشعر بالرضا البالغ إزاء التطورات اﻹيجابية الحاصلة في عدة أماكن.
An internal error occurred	حدث خطأ داخلي
An unknown error occurred.	حدث خطأ مجهول.
An unknown error occurred	حدث خطأ مجهول
A scheme exception occurred	حدث خطأ في المخطط
Setbacks occurred almost immediately.	وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا.
An RPC error occurred.	حدث خطأ في RPC.
An Error has Occurred	حدث خطأ في الاتصالName
A system error occurred.	حدث خطأ في النظام.
A protocol error occurred.	طرأ خطأ ميفاق.
A large discharge occurred.	حدث تفريغ كبير
We are told not to worry about large scale cyber meltdowns, because none has occurred, and governments are being vigilant.	هناك من يقولون لنا إن مخاوفنا إزاء احتمالات حدوث انهيارات سيبرانية واسعة النطاق غير مبررة، لأن شيئا كهذا لم يحدث قط، ولأن الحكومات يقظة.
This should not have occurred.	لم يكن ينبغي أن يحدث هذا.
Then a subtle change occurred.	ثم حدث تغير طفيف.
However, the operation never occurred.	لكن العملية لم تتم مطلقا.
In fact, the opposite occurred.	في الواقع، حدث العكس.
A fatal unrecoverable error occurred.	حدث خطأ قاتل لا يمكن إصلاحه.
An error occurred while copying.	حصل خطأ عند النسخ.
A print error has occurred	خطأ في الطباعةName
An IRC event has occurred	حدث IRC وقعName
An error occurred, synchronization aborted.	حدث خطأ ، أ حبطت المزامنة.
error occurred while parsing element	حدث خطأ أثناء تحليل المفردةQXml
error occurred while parsing content	حدث خطأ أثناء تحليل المحتوىQXml
error occurred while parsing comment	حدث خطأ أثناء تحليل التعليقQXml
error occurred while parsing reference	حدث خطأ أثناء تحليل المراجعQXml
That never occurred to me.	لم يخطر هذا علي بالى
Has it occurred to you?	هل فكرت ان
That hadn't occurred to me.	هذا لم يخطر على بالى
That never occurred to me.	لم يخطر هذا ببالي، انا آسف
It has occurred to us...	... لقد خطر ببالنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية