Translation of "are let" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So let me let me write let me these are 3 different roots
دعوني، دعوني اكتب، دعوني هذه 3 جذور مختلفة
Are to be let . . . .
لابد أن ت هج ر الآن ....
Hey, let go! People are watching!
هيا اتركنى الناس تشاهدنا
What are you doing? Let go!
ماذا تفعلين إتركينى
Are you going to let go?
ألن تتركني أذهب
Let him see what you are!
! دعيه يرى حقيقتك
Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter therein.
حينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال. والذين في وسطها فليفروا خارجا. والذين في الكور فلا يدخلوها.
Let those who are present warn those who are absent
و الحاضر يحذر الغائب
Let them also first be tested then let them serve if they are blameless.
وانما هؤلاء ايضا ليختبروا اولا ثم يتشمسوا ان كانوا بلا لوم.
Oh, are you OK? Let me see.
آه، هـــل أنـــت بخير دعنـــي أرى
The kids are watching. Let them watch.
الأطفال يراقبون إتركهم يراقبون
So let me summarize where we are.
لذا ، لنلخ ص ما وصلنا إليه.
Okay, let her go. Are you kidding?
هل تمزح
Then let them which are in Judaea flee to the mountains and let them which are in the midst of it depart out and let not them that are in the countries enter thereinto.
حينئذ ليهرب الذين في اليهودية الى الجبال. والذين في وسطها فليفروا خارجا. والذين في الكور فلا يدخلوها.
Let us hope that they are overly alarmist.
فلنأمل أنهم يبالغون في الإرجاف.
Let see what are some most important assets?
لتحويل نموذج أعمالك لحقيقة لنرى الآن ما هي بعض أهم الأصول
Let me tell you, surgeons are not born.
دعوني أقول لكم، الجراحون لا يولدون جراحين.
Are you going to let them hang me?
هل ستدعهم يشنقوننى
Are you just going to let her... Quiet!
... هل ستدعيها فقط صمتا
The police are after him. Let her go.
الشرطة تبحث عنه أتركها تذهب
Are you suggesting she let him in herself?
تقترح أنها أدخلته بنفسها
How are ya? Let me take your coat.
دعنى أتناول معطفك
Let my sentence come forth from thy presence let thine eyes behold the things that are equal.
من قدامك يخرج قضائي. عيناك تنظران المستقيمات .
To conclude, let me repeat that facts are facts.
ختاما اسمحوا لي أن أقول مرة أخرى إن الحقائق هي الحقائق.
So they are supplementary, let me write that down,
اذا هما مكملتان، دعوني اكتب هذا
let me write these down because they are evil.
دعوني أكتب هذه الأشياء لأنها شريرة
Let me explain why cats are wizards at physics.
دعوني افسر لكم لماذا ان القطط
Let me be free because they are all mercenaries
خليني حر حواري لإنهم كلهم مرتزقة
Why are you getting involved? What? Let me go.
لمــاذا تتـدخل في ما لا يعينك مـاذا أ ترك يــني...
Here we are Holmes, Bradshaw shouldn't let you down.
هانحن يا هولمز,الدليل لن يخزيك.
If there are no objections let it be unanimous
إذا لم يكن لديك أي اعتراض دعنا لا نكون عدائيين
Let me go. You are too clever for me.
دعيني أنت ذكية للغاية و أنا امرأة عجوز
What are you thinking about? Let me try something.
دعنى أحاول شيئا .
Move over. Let me in. Where are you going?
تحرك ، إسمحيبدخولي، أين تذهبين
So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent.
اذا الزوايا المتناظرة دعوني اكتب هذا هذه الزوايا المتناظرة متساوية
Let us say you are right. As a matter of fact, you are.
لنفترض أنك على حق في واقع الأمر ، أنت كذلك
Girl servants are especially deprived as they are seldom let out of the house ...
وتتعرض الفتيات العامﻻت بالخدمة المنزلية للحرمان القاسي حيث ﻻ يسمح لهن بمغادرة المنزل إﻻ نادرا ...
Do let, do let, do let, jugulate, do let, do let, do
لا تدع ، لا تدع ، لا تدع ، jugulate ، لا تدع ، لا تدع ، لا
Let us ensure that we are equal to the task.
فلنتأكد من أننا على قدر المهمة.
Let us now ensure that these high standards are attained.
وأرجــــو أن نضمن اﻵن تحقيق هذه المعايير السامية.
All contracts for printing are now let after competitive bidding.
تمنح جميع عقود الطباعة اﻵن بعد إجراء مناقصات.
So let me ask you, are these two the same?
لذا اسمحوا لي أن اطرح عليكم، هل هذان العددان متساويان
Let the revolution benefit you. The people are the victim.
تبقى خل ي الثورة تنفعكو .. والشعب هو الضحية
Those are the kind of posters, let me show you.
تلك هي أنواع الملصقات، دعوني أريكم إياها.
So these are two different alleles let me write that
لذلك يوجد اثنين مختلفين من الآليل اسمحوا لى اكتب