Translation of "are fit for" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then are fit for ridicule.
فيصبحون بذلك مناسبين للسخرية.
I'll swatch you are fit for a princess.
! وأخير ا !
(a) Virgin olive oils fit for consumption as they are
(أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي
(b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are
(ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي
Are right where yours fit perfectly
تناسبها اصابعك تماما
Well if the land isn't fit for you anymore it isn't fit for me!
حسنا ، اذا الارض لم تكن كفئا لأى فرد فانها ليست كفئا لى
A Canada Fit for Children
كندا لائقة للأطفال
It's not fit for pigs!
! إنه لايلائم الخنازير
I ain't fit for marriage.
لكنني لا اصلح للزواج
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
I wasn't a great fit or the system wasn't a great fit for me.
لم أكن مثالي أو النظام لم يكن مناسب بالنسبة لي
You're only fit for running away.
أنت صالح للهرب فقط
She ain't fit merchandise for marriage.
سوف لن تحصل على شئ من البضاعة عند زواجها
I'm not fit for her now.
إننى لا أناسبها الآن
I say that your verses are common and fit only for the fire they celebrate.
أعتقد أن كلماتك شائعة و تناسب النار التى يحتفلون بها
Let's carve him as a dish fit for the gods, not hew him as a carcass fit for hounds.
دعونا نقتله كأنما هو قربان للآلهة، وليس كأنه جيفة تصلح للكلاب
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.
فنحن نستمع رغما عنا إلى قصص وروايات تتناسب مع أطر متصورة مسبقا .
looking for a way to fit in.
يبحث عن أسلوب يتناسب معه.
A feast fit for a lord almost!
إنها تقريبا وجبة تليق بسيد من السادة!
A name fit for a giant, no?
إسم يناسب عملاقا
Anything fit for me to print tonight?
هل من شيء لي يصلح للطباعة الليلة
These areas are not fit for pasture because nothing grows there and nobody can live there.
وهذه المناطق ﻻ تصلح للرعي لعدم نمو شيء فيها وﻻ يستطيع أحد أن يعيش هناك.
Very bad for the stomach, only fit for rich people, if they are not too rich to accept them
انه سيئ للمعدة انه يناسب الأثرياء لو أنهم يقبلوه
Does your reputation fit you? Why are you doing this?
هل سيروق لك ذلك، أيها الأحمق
Fit
ملائمة
In some cases, these are simply baby diapers with holes cut for the tails to fit through.
وتكون في بعض الحالات ببساطة حفاضات الأطفال مع الثقوب لتناسب الذيول.
Nothing fit for the lassie to ride in.
لا شيء يصلح لفتاتي الصغيرة لركوب فيها
Semadar is a fit mate for a soldier.
سيمادار خير رفيقه لجندى
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهزة للحب.
Fit as a fiddle and ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Is brawling with rabble fit for a princess?
ـ ضرر والمشاجرة مع الرعاع لائقا للأميرة
Are we more fit? Are we dating more people who share our perceived interests?
والآن يمكننا بسهولة مراقبة هذه المشورة وإخضاعها لاختبارات إحصائية فهل تحسن أداء أطفالنا في الاختبارات هل أصبحنا أكثر لياقة هل نواعد عددا أكبر من الناس الذين يشاركوننا اهتماماتنا
So I say, How are you going to fit in there?
فقلت له كيف ستسع فيه
Fit to
ملاءمة إلى
fit content
جلب الغلاف
Fit Width
ملائمة العرض
Fit Page
ملائمة الصفحة
Fit Width
ناسب العرض
Fit Page
ناسب الصفحة
To Fit
مناسب
Fit Page
اضبط للصفحة
Fit width
ناسب العرضQPrintPreviewDialog
Fit page
ناسب الصفحةQPrintPreviewDialog