Translation of "are fed" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

The young are fed insects and some fruit.	ت طعم الصغار بالحشرات وبعض الفاكهة.
Fed Up with the Fed	ضقنا ذرعا بمجلس الاحتياطي الفيدرالي
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.	فنحن نستمع رغما عنا إلى قصص وروايات تتناسب مع أطر متصورة مسبقا .
But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits.	ولكن البنوك المركزية الآن راغبة في الاحتفاظ باحتياطياتها الفائضة لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يدفع الآن فائدة على هذه الودائع.
Furthermore, dastan notes that the dogs are neither fed nor given water.	ويقول المدون أيضا أن الكلاب المقبوض عليها لا تعطى ماء ولا أكل.
The Fed folk are paid a little better, and stay rather longer.	والواقع أن العاملين في مجلس الاحتياطي الفيدرالي أفضل أجرا بعض الشيء، ويستمرون في مناصبهم لفترات أطول.
The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs.	ويخضع المضربون الثمانية عن الطعام للتغذية القسرية من خلال أنابيب مقحمة إلى المعدة.
That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying.	وهذا باختصار فحوى رسالة بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي.
Because the people are really ready for revolution, they are fed up and can't take it anymore.	لأن الناس فعلا مستعدين للثورة، لقد ملوا ولم يعد بإمكانهم الاحتمال أكثر من ذلك.
Today s anxieties, too, are fed by perceptions and fears, by real and imagined concerns.	وتتغذى توترات اليوم أيضا على تصورات ومخاوف وهموم حقيقية ومتخيلة.
Migrants are also fed up by Flickr user Brenmorado (CC BY NC SA 2.0).	0 المهاجرين أيضا ضاقوا ذرعا الصورة من فليكر لبرينمورادو).
Fighting the Fed	مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
The Fed Trap	فخ الاحتياطي الفيدرالي
Audit the Fed?	هل ندقق حسابات بنك الاحتياطي الفيدرالي
Blaming the Fed	إلقاء اللوم على بنك الاحتياطي الفيدرالي
Seriously fed up.	الله الله الله
Many younger Japanese have told me that they are fed up with stagnation and drift.	قال لي العديد من الشباب الياباني إنهم سئموا الركود والانجراف مع التيار.
The Fed Under Fire	بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار
The Fed in Denial	بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
Sami fed his dog.	قد م سامي الأكل لكلبه.
Sami fed the dog.	قد م سامي الأكل لذلك الكلب.
Don t Follow The Fed	لا تقتدوا ببنك الاحتياطي الفيدرالي
Of fire fuel fed ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
In any case, the actions recently announced by the Fed and other central banks are misdirected.	كانت الإجراءات التي أعلن عنها مؤخرا بنك الاحتياطي الفيدرالي، والبنوك المركزية الأخرى، رديئة التوجيه في كل الأحوال.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	ولقد ضاق ذرعا بها. ضاق ذرعا بدفن أصدقائه، وأسرته، ومجتمعه.
And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.	وبعدها ترون بعضا من الوجبات التي تناولتها على الطائرات.
Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish.	والواقع أن العديد من هذه الأسماك يتم استهلاكها بشكل غير مباشر ـ حيث يتم طحنها وبيعها لمزارع الدواجن أو مزارع الأسماك.
These incentives are offered in the form of a rate paid for electricity fed to the grid.	هذه الحوافز تقدم في شكل ضريبة يتم دفعها لتغذية الشبكة الكهربائية.
Why the Fed Buried Monetarism	لماذا دفن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي المدرسة النقدية
The Fed Versus Price Stability	مجلس الاحتياطي الفيدرالي ضد استقرار الأسعار
The Fed Sets Another Trap	الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
The Fed was hardly alone.	إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده.
The Fed vs. the Financiers	بنك الاحتياطي الفيدرالي ضد خبراء المال
we fed not the needy ,	ولم نك نطعم المسكين .
Of the fuel fed fire ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
As long as the modified male mosquitos are fed a special diet, the protein does not affect them.	وطالما يتم تغذية ذكور البعوض المعدلة وفقا لنظام غذائي خاص، فإن البروتين لا يؤثر عليها.
There s still much for India to do to ensure that its people are healthy, well fed, and secure.	ما زال الطريق أمام الهند طويلا حتى تتمكن من ضمان صحة مواطنيها وحصولهم جميعا على الغذاء السليم، وتوفير الأمن لهم.
It is therefore doubly surprising that, aside from the Fed, America s policymaking agencies are essentially missing in action.	لذا فإنه من المستغرب تماما أن تكون كل هيئات اتخاذ القرار، باستثناء مجلس الاحتياطي الفيدرالي، غائبة في الأساس عن هذا المشهد.
The reserves that the Fed and almost all other major central banks are building will eventually be used.	ومن المؤكد أن الاحتياطيات التي يكدسها الآن بنك الاحتياطي الفيدرالي ــ وكل البنوك المركزية الرئيسية الأخرى تقريبا ــ سوف تستخدم في نهاية المطاف.
Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.	الذين كانوا ياكلون المآكل الفاخرة قد هلكوا في الشوارع. الذين كانوا يتربون على القرمز احتضنوا المزابل.
Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture.	44 في معظم أجزاء منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تعتمد سبل عيش مجموعات كبيرة من السكان في المقام الأول على الزراعة البعلية التقليدية.
I think that the Fed is wrong the fallout from the current liquidity panic means that a year from now we are likely to wish that the Fed had given a boost to spending this month.	أظن أن بنك الاحتياطي الفيدرالي على خطأ في هذا ذلك أن توابع أزمة السيولة الحالية يعني أننا بعد عام من الآن سوف نتمنى على الأرجح لو كان بنك الاحتياطي الفيدرالي قد أعطى دفعة للإنفاق في هذا الشهر.
The Chinese Economy and Fed Policy	الاقتصاد الصيني وسياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي
Will Fed Tightening Choke Emerging Markets?	هل يخنق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسواق الناشئة
How the Fed Just Reduced Inequality	كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية