Translation of "are failed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, they are gradually coming to understand that the government has failed them. | والآن بدءوا يدركون بالتدريج أن الحكومة قد خذلتهم. |
| failed. | فشل. |
| Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses. | ي ستخدم الحاسوب المحمول لحل مشكلة إزدياد السكان. واذا فشل أي شئ، هناك بعض الإستخدامات الثانوية. |
| Backup Failed | فشل النسخ الاحتياطي |
| Restore Failed | فشل الاسترجاع |
| Authentication failed | فشل التحقق |
| They failed. | ولكن مساعيهم باءت بالفشل. |
| Thus, repeated financial crises are also the result of a failed system of corporate governance. | وعلى هذا فإن الأزمات المالية المتكررة ترجع أيضا إلى نظام فاشل في إدارة الشركات. |
| Nowhere are the failed priorities better illustrated than in the UN s official, colorful Rio 20 leaflet. | وتتجلى هذه الأولويات المنحرفة في أوضح صورها في نشرة ريو 20 الرسمية الملونة التي توزعها الأمم المتحدة. |
| Package operation failed | فشل عملية حزمة |
| Sami failed Layla. | خذل سامي ليلى. |
| Both approaches failed. | وفشل النهجان. |
| That orthodoxy failed. | فقد فشلت هذه العقيدة. |
| All five failed. | ولقد فشل الرؤساء الخمسة. |
| Histogram calculation failed. | فشل حساب التدر ج التكراري. |
| The experiment failed. | وقد فشلت التجربة. |
| These are the data. You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture. | هذه هي المعلومات الحقيقة . لقد فشلتم في هذا الاختبار المفاجئ . وانتم مازلتم في الخمس دقائق الاولى من هذه المحاضرة |
| Yes, African has some failed states, but most of its 53 countries are mostly peaceful, agreeable places. | صحيح أن بعض دول أفريقيا فاشلة، ولكن أغلب دولها الثلاث والخمسين بلدان مسالمة ومبهجة. |
| Turkey s Failed Bureaucratic Coup | تركيا والانقلاب البيروقراطي الفاشل |
| 'I failed!' He cried. | باكية لقد فشلت |
| Last session import failed | آخر جلسة فشل استيرادها |
| What Failed in 2008? | ما الذي أخفق في عام 2008 |
| All our attempts failed. | باءت كل محاولاتنا بالفشل. |
| No one has failed. | لم يرسب أحد. |
| Another Failed British Experiment | تجربة بريطانية أخرى فاشلة |
| The effort failed completely. | ولكن تلك الجهود باءت بالفشل الذريع. |
| Why Stimulus Has Failed | لماذا فشل التحفيز |
| Muddling through has failed. | فقد فشلت القرارات المتخبطة. |
| But appeasement has failed. | بيد أن محاولات الاسترضاء هذه باءت بالفشل. |
| Thatcher failed on (4). | كما فشلت تاتشر في تبني المبدأ الرابع. |
| Turkey s Coup that Failed | تركيا والانقلاب الذي فشل |
| Failed to create directory, | فشل إلى اعادة تسمية الألبوم |
| Failed to rename Album | فشل إلى اعادة تسمية الألبوم |
| This attempt also failed. | وقد فشلت هذه المحاولة أيضا . |
| A Failed Police Service and A Failed Immigration Department! What an INDICTMENT on Trinidad and Tobago! | فشل خدمات الشرطة وفشل دائرة الهجرة! |
| Those are they whose works have failed in the world and the Hereafter and they have no helpers . | أولئك الذين حبطت بطلت أعمالهم ما عملوا من خير كصدقة وصلة رحم في الدنيا والآخرة فلا اعتداد بها لعدم شرطها وما لهم من ناصرين مانعين من العذاب . |
| Such are they who have lost their souls , and that which they used to invent hath failed them . | أولئك الذين خسروا أنفسهم لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون على الله من دعوى الشريك . |
| Those are they whose works have failed in the world and the Hereafter and they have no helpers . | أولئك الذين بطلت أعمالهم في الدنيا والآخرة ، فلا ي قبل لهم عمل ، وما لهم من ناصر ينصرهم من عذاب الله . |
| Such are they who have lost their souls , and that which they used to invent hath failed them . | أولئك الذين خسروا أنفسهم بافترائهم على الله ، وذهب عنهم ما كانوا يفترون من الآلهة التي يد عون أنها تشفع لهم . |
| Preventing and ending armed conflicts, stabilizing and rebuilding failed or failing States these are huge and complex tasks. | غير أن منع نشوب الصراعات المسلحة وإنهاءها، وتحقيق الاستقرار وإعادة بناء الدول المنهارة أو المتهاوية، مهام هائلة ومعقدة. |
| Terrorists in Nepal are spreading violence in the name of the outdated, rejected and failed ideology of totalitarianism. | إن الإرهابيين في نيبال ينشرون العنف باسم الأيديولوجية الشمولية العتيقة المرفوضة والفاشلة. |
| How the IMF Failed Greece | كيف خ ذ ل صندوق النقد الدولي اليونان |
| Obama s Failed Afghan Peace Strategy | استراتيجية اوباما الفاشلة للسلام في افغانستان |
| realloc Failed to allocate memory | realloc فشل تعيين الذاكرة |
| Some files failed to download | فشل تنزيل بعض الملفات |
