Translation of "are at" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you coming at six or at seven? | هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة |
| Are you at home? | هل أنت في البيت |
| Are you at home? | هل أنت موجود في المنزل |
| We are at home. | نحن في المنزل |
| Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level. | بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين. |
| Are you good at tennis? | هل أنت ماهر في لعب التنس |
| Are you laughing at me? | هل تضحك علي |
| What are you laughing at? | علام تضحك |
| What are you laughing at? | ما الذي تصحك عليه |
| What are you looking at? | إلام تنظر |
| What are you looking at? | إلى ماذا تنظر |
| What are you staring at? | بماذا تحد ق |
| and at almsgiving are active | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| whereon they are at variance . | الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه . |
| whereupon they are at variance ? | الذي هم فيه مختلفون فالمؤمنون يثبتونه والكافرون ينكرونه . |
| and at almsgiving are active | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| whereon they are at variance . | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| whereupon they are at variance ? | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
| Children are most at risk. | والأطفال هم الأكثر عرضة للخطر. |
| At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. | وفي نفس الوقت هناك تسويات بين الاطراف المتنازعة او اتفاقيات ايقاف اطلاق النار او ان قوات حفظ السلام قد انتشرت في المنطقة |
| Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour. | تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة. |
| Food prices are soaring. Oil prices are at historic highs. | فقد ارتفعت أسعار الطعام حتى بلغت عنان السماء، وارتفعت أسعار النفط إلى مستويات تاريخية لم يسبق لها مثيل. |
| At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University. | وفي بداية شهر مايو أيار وقعت بعض الأحداث في جامعة نانتري. |
| and at that moment you are looking on at his bedside | وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه . |
| and at that moment you are looking on at his bedside | فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم . |
| At present, there are no reference databases at our Consular offices. | ولتاريخه، لم ي تعرف على أي ممن وردت أسماؤهم في القائمة من بين طالبي التأشيرات. |
| There are orange tufts at the sides of the breast which are hard to see except at close range. | تتواجد خصل من الريش لونها برتقالي بجانب صدر الذكر، لكن من الصعب رؤيتها إلا من مدى قريب. |
| while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. | ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية |
| While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. | ونحن غير ناظرين الى الاشياء التي ترى بل الى التي لا ترى. لان التي ترى وقتية واما التي لا ترى فابدية |
| All humans are good at heart. | كل الناس طيبو القلب. |
| Which university are you studying at? | في أي جامعة تدرس |
| At which university are you studying? | في أي جامعة تدرس |
| Hey, what are you looking at? | الى ماذا تنظر |
| Are you not good at math? | هل انت لست جيدا في الرياضيات |
| At the moment, both are missing. | بيد أن كلا من العاملين مفقود الآن. |
| The results are mixed, at best. | ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير. |
| These gains are now at risk. | والآن أصبحت هذه المكتسبات ع رضة للخطر. |
| Developing countries are also at fault. | والدول النامية أيضا لم تسلم من الزلل. |
| These countries are at a crossroads. | إن هذه البلدان عند مفترق طرق الآن. |
| They are being built at Portsmouth. | يجري بناؤها في بورتسموث. |
| The lengths are , and at wide. | في شبه الجزيرة الإيطالية . |
| We are flying at 1,000 feet. | نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم. |
| Are you astonished at this news , | أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا . |
| Who are at their prayer constant . | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
| Who are constant at their worship | الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون . |
