Translation of "apt" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments.
etc apt apt.conf ملف اعداد ابت APT.
apt listchanges News
apt listchanges الأخبار
apt listchanges Changelogs
apt listchanges سجلات التغيير
It's apt. 108.
إنها شقة.
The analogy is apt.
ولكن القياس هنا مناسب.
They're very apt to.
انهم ميالون لذلك جدا
A very apt pupil.
تلميذة جيدة
The handler for apt URLs
معالج مسارات apt
I think it's quite apt.
أعتقد أنه القليل من الاهتمام. إنه تعاطفنا، إنه فهمنا
Apt to get wild otherwise.
عدا ذلك يكونوا متوحشين.
He's apt to forget his promise.
هو قادر على نسيان وعده.
She's apt to forget her promise.
هي قادرة على نسيان وعودها.
Then... should we ask Apt. 404?
إذا ... هل نطلب من الشقة 404
Susan, where's he apt to go?
أين يعيش
England once again provides an apt illustration.
ومرة أخرى تقدم لنا إنجلترا مثالا واضحا .
His warning seems more apt than ever.
واليوم تبدو تحذيراته أكثر حضورا من أي وقت مضى.
You live in apt. 106, right? Yes
أنت تعيشين في الشقة 106، اليس كذلك نعم
George is apt to go anywhere. No.
انه يعيش فى أى مكان كلا .
That's good. In fact, it's apt, Harry.
هذا جيد ، في الواقع مقولة ملائمة (هاري)
Whether the specified command should handle apt URLs
ما إذا على الأمر الم حدد معالجة مسارات أداة التحزيم المتقدمة
We're apt to be in war any minute
نحن تحت أمر الحرب في أي لحظة
Bigcity people are apt to be more cynical...
الناس في المدن الكبيرة هي عرضة ...أن يكون أكثر سخرية
The command used to handle apt URLs, if enabled.
الأمر المستخدم لمعالجة مسارات apt ، إذا ف ع ل
delaying package configuration, since apt utils is not installed
تأجيل تهيئة الحزم، حيث أن apt utils غير مثبتة
Cultural barriers are apt to distort what is heard.
وذلك لأن الحواجز الثقافية تميل إلى تشويه الرسالة لدى المتلقي .
They're apt to be slightly narrowminded, these righteous people.
انهم معرضون لقليل من ضيق الافق هؤلاء الناس الصالحين
You were a very apt pupil too, weren't you?
كنت تلميذة جيدة أيضا أليس كذلك
You keep going, and I'm apt to do it!
أذا تكلمت المزيد ستكونين كفء لذلك
No. We're apt to be pretty sullen in bars.
كلا، نحن نميل لأن نكون متجه مين جدا في الحانات
The apt cache file is not available cannot auto clean.
ملف مخزن apt ليس متوفرا التنظيف التلقائي غير ممكن
Address Ukraine, Kyiv 252005, 4 6 Gorky Street, Apt. 23
العنوان Ukraine, Kyiv 252005, 4 6 Gorky Street, Apt.23
Which heavy sorrow makes them apt unto. Romeo is coming.
الحزن الثقيل الذي يجعلهم عرضة بمعزل. روميو قادم.
We should not forget that absolute power is apt to corrupt.
وينبغي ألا يغيب عن بالنا أن القوة المطلقة مآلها الفساد.
Don't get tough with Slim. She's apt to slap you back.
لا تكوني قوية مع سليم فهي عرضة لأن تصفعك أيضا
You might want to run 'apt get f install' to correct these.
قد ترغب بتنفيذ الأمر 'apt get f install' لتصحيح هذه.
You might want to run 'apt get f install' to correct these
قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه
var cache apt archives partial storage area for package files in transit.
var cache apt archives المسار الذي تحفظ فيه الحزم, عند تنزيلها من خلال مدير الحزم.
My delegation considers it unnecessary to add to this very apt description.
من غير الضروري أن يضيف شيئا إلى هذا الوصف البليغ جدا.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
بعد إسمها كتبت بين أقواس الوصف الملائم، وجه الحصان.
Of course he hasn't. Anybody's apt to trip. Not over a sofa.
بالطبع لا ، الجميع معرض للاصطدام ليس بالكنبة
In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
في معسكرات الاعتقال يفقد الإنسان وزنه.
A Comanche on foot is more apt to be willin' to listen.
الكومانشي بدون جواده أكثر استعدادا للتفاهم
I'm apt to attack you physically and then accuse you of rape.
يمكننى مهاجمتك ثم توجيه تهمة الإغتصاب لك
True if the command specified in the command key should handle apt URLs.
صحيح إذا كان على الأمر الذي ح د د في مفتاح الأمر معالجة مسارات apt .
Could not regain the system lock! (Perhaps another apt or dpkg is running?)
تعذر الحصول على قفل النظام! (قد يكون apt أو dpkg آخر يعمل )