Translation of "apportionment of taxes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Scale of assessments for the apportionment of | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| The apportionment of the amount is outlined in table 11. | ويبين الجدول 11 توزيع المبلغ. |
| Of that amount, 112,000 derives from import taxes , 308,000 from export taxes and 57,000 from berth taxes . | ومن أصل هذا المبلغ يحصل مبلغ 000 112 دولار، كضرائب استيراد، و 000 308 دولار كضرائب تصدير و 000 57 دولار كضرائب رسو. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 59 1 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | خطط التسديد المتعددة السنوات |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations. | 128 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations. | 130 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة. |
| 55 5. Scale of assessments for apportionment of the expenses of the United Nations | 55 5 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 56 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 56 243 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 61 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 61 237 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 57 4. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 57 4 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 58 1. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 58 1 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| 60 237. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 60 237 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Item 113 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | البند 113 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations P.129 . | 130 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة م 129 . |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations item 113 . | 62 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة البند 113 . |
| Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes. | إن حالات التهرب من ضرائب الإنتاج الوطني أكثر تفشيا من حالات التهرب من الضرائب على الأرباح والدخول. |
| Reimbursement of national taxes | 2 تسديد الضرائب الوطنية |
| 55 235. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 55 235 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 61 243. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 61 243 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 58 256. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 58 256 جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| 59 1 B. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | 59 1 باء جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 861) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 861) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 60 345) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 60 345) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 874) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 874) |
| That represented an increase of 20.2 per cent compared with the apportionment for 2004 05. | ويمثل هذا زيادة بنسبة 20.2 في المائة بالمقارنة مع اعتمادات الفترة 2004 2005. |
| iii. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | 3 جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| The initial apportionment for official travel for 2004 05 amounted to 3,942,700. | 45 بلغت المخصصات الأصلية للسفر الرسمي لفترة 2004 2005 ما مجموعه 700 942 3 دولار. |
| Smart Taxes | ضرائب ذكية |
| Agenda item 128 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (continued) | البند 128 من جدول الأعمال جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (تابع) |
| 55 236. Voluntary movements in connection with the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | 55 236 حالات الانتقال الطوعي فيما يتصل بقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 (item 7) | باء جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 (البند 7) |
| 4 (c) Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | 4 (ج) جدول الأنصبة المقررة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Item 7. Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses for the biennium 2006 2007 | البند 7 جدول الأنصبة المقر رة لاقتسام نفقات الميزانية العادية لفترة السنتين 2006 2007 |
| 8 This covers residency in Jerusalem, income taxes, social services, and infrastructure, sewage and water taxes, as well as TV and radio taxes. | (8) هذا يشمل الإقامة في القدس، والضرائب المفروضة على الدخل، والخدمات الاجتماعية، والهيكل الأساسي، والضرائب المفروضة على الصرف الصحي والمياه، وكذلك الضرائب المفروضة على التليفزيون والراديو. |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 668 Add.12) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 668 Add.12) |
| Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 59 874 Add.1) | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A 59 874 Add.1) |
| Collections of direct taxes also suffer. | كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير من المعاناة أيضا . |
| Taxes are raised. | ويكون هذا بزيادة الضرائب على سبيل المثال. |
| Saved by Taxes | إنقاذ العالم بفرض الضرائب |
| 2320 Excise taxes | 2320 مكوس |
| Taxes and tipping | الضرائب والبقشيش |
| Exemption from taxes | الإعفــاء مـن الضرائب |
| Exemption from taxes | 4 الإعفاء من الضرائب |
