Translation of "any old how" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How old are you? I'm 16 years old. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| How old are you? | ك م ع م ر ك |
| How old this book is! | ما أقدم هذا الكتاب! |
| How old is your father? | كم عمر والدك |
| How old is your son? | كم عمر ابنك |
| How old is your son? | كم يبلغ سن ابنك |
| How old is your sister? | كم عمر أختك |
| How old is your child? | كم عمر طفلك |
| I know how old you are. | أعرف كم عمرك. |
| How old are you? I'm sixteen. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn't know how to receive admonition any more. | ولد فقير وحكيم خير من ملك شيخ جاهل الذي لا يعرف ان يحذر بعد. |
| She asked me how old I was. | سألتني كم عمري. |
| She asked me how old I was. | سألتني عن عمري. |
| How old do you think she is? | ما عمرها برأيك |
| Do you know how old Miss Nakano is? | هل تعرف كم عمر السيدة نكانو |
| How old are you? What do you do? | ما عمرك ماذا تعمل |
| How could you show a beat up old dress? | كيف يمكن أن تظهر بثوب قديم |
| And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou? | فقال فرعون ليعقوب كم هي ايام سني حياتك. |
| That's how, at 17 years old, I started pasting them. | كان الامر على ذلك النحو , عندما اصبحت في سن السابعة عشر, بدأت ألصق تلك الصور. |
| In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules. | وعلى أية حال، يمكن للنساء الطعن قانونا في أي محاولة لتطبيق القواعد القديمة. |
| I don't know how much advanced these pictures are. They're old. | أنا لا أدري كم هي متقدم ة هذه الص و ر ، إن ها قديمة. |
| How many a prophet did We send among the men of old ! | وكم أرسلنا من نبي في الأولين . |
| Nobody knows how old the oldest living Coast Redwoods are because nobody has ever drilled into any of them to count their annual growth rings, and, in any case, the centers of the oldest individuals appear to be hollow. | لا يعرف أحد كم عمر أكبر السكويات الساحلية لأنه لم يسبر أحد أغوارها من قبل. لحساب حلقات النمو السنوي ، وعلى كل حال، فإن الكبرى منها تبدوا مجوفة من الداخل. |
| Law 3029 2002 modernized old age pension schemes and abolished any existing gender based differentiation in old age social protection. | 7 أدى القانون 3029 2002 إلى تحديث ن ظم المعاش التقاعدي في مرحلة الشيخوخة فألغى أي تمييز قائم على أساس نوع الجنس في مجال الحماية الاجتماعية للشيخوخة. |
| And you're in a restaurant, and you say, Well how old are you? | وأنت في المطعم وتقول , حسنا كم ع مرك |
| I learned how to ride a bike when I was six years old. | تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات. |
| This is how the old souk in Midan District in Damascus has become | دمشق حي الميدان الأثري السوق القديمة |
| And how many a Prophet have We sent amongst the men of old . | وكم أرسلنا من نبي في الأولين . |
| But how many were the prophets We sent amongst the peoples of old ? | وكم أرسلنا من نبي في الأولين . |
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | إذن كيف من المعقول أن تظهر بثوب قديم مهترئ أو شيء كهذا. |
| In Fragments of the Old Kingdom , it details how the Archon came to power in Albion, and how the Heroes' Guild was founded. | وتقدم Fragments of the Old Kingdom تفاصيل عن كيف أن Archon جاء إلى السلطة في البيون، وكيف تأسست رابطة الأبطال. |
| It wasn t a function of how old or how sick they were it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones. | لم يكن الامر يعتمد على عمر المريض أو مدى سوء حالته, لقد كان الامر يعتمد بشكل اساسي على مدى تغيرهم. كما أن المرضى الكبار السن يتحسنون بمثل تحسن الصغار. |
| Much depends on how old you are when you start, your genes, and how much, how often, and what kind you use and, of course, on whether you get caught. | ولكن الكثير يتوقف على سنك عندما بدأت تعاطيه، وجيناتك، والكم الذي تتعاطاه، وتكرار استخدامك له، والنوع الذي تستخدمه ــ وبالطبع، ما إذا كنت قد تضبط وأنت تتعاطاه. |
| In the old days when they used to make butter, you know how you make butter? | في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة |
| But how can I tell an eight year old boy that his father is a politician? | لكن كيف تتوقع مني أن أقول لابني ذي الثماني سنوات أنني أعمل في السياسة |
| So this is a genuine conclusion that I come to, that the first 150 year old we don't know how old that person is today, because we don't know how long it's going to take to get these first generation therapies. | لذا فأنا أتوص ل إلى نتيجة حقيقية هنا... وهي أن أو ل شخص يصل إلى عمر ال150 سنة لا نعرف كم هو عمر هذا الش خص الآن، لأن نا لا نعرف المد ة التي يتطل بها.. تطو ر أولى الت قني ات في هذا المجال... |
| CAEO I d say the hardest part is knowing how to act in any given situation, and figuring out how to deal with any kind of person. | كايو أصعب جزء بالنسبة لي، يكمن في القدرة على اختيار التصرف المناسب في موقف معين، وإيجاد طريقة للتعامل مع كل أنواع الأشخاص. |
| There is an old adage about how people s mistakes continue to live long after they are gone. | ثمة قول مأثور يصف لنا كيف أن أخطاء الناس تستمر في الحياة لمدة طويلة حتى بعد رحيلهم. |
| So how will you save yourselves , if you disbelieve , on a day that will turn children old ? | فكيف ت ق ون أنفسكم إن كفرتم عذاب يوم القيامة الذي يشيب فيه الولدان الصغار م ن شدة هوله وكربه |
| He doesn't have any idea how important this meeting is. | ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع. |
| Any resolution of Kosovo s status is problematic, but the international community should not repeat old mistakes. | إن أي حل لوضع كوسوفو سوف يكون محفوفا بالمشاكل، لكن المجتمع الدول لابد وأن يحرص على عدم تكرار أخطاء الماضي. |
| She asked the delegation to clarify how the abrogation of the old by the new was actually working. | وسألت الوفد أن يوضح الكيفية التي يعمل بها إبطال القديم بالجديد بالفعل. |
| This is the first experiment that we did eight year old boy on your right teaching his student, a six year old girl, and he was teaching her how to browse. | هذه هي التجربة الأولى التي قمنا به صبي في الثامنة من عمره على يمينك بصدد تدريس تلميذته، طفلة في السادسة من العمر، وكان بصدد تعليمها كيفي ة التصفح. |
| How can I have a son when old age has reached me and my wife is barren ? He said , This is how Allah brings about , whatever He wills . | قال زكريا فرح ا متعجب ا رب أن ى يكون لي غلام مع أن الشيخوخة قد بلغت مني مبلغها ، وامرأتي عقيم لا تلد قال كذلك يفعل الله ما يشاء من الأفعال العجيبة المخالفة للعادة . |
| Stories of cooperation such as READ illustrate how old notions of assistance need to be re examined and challenged. | والواقع أن قصص التعاون مثل البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية توضح مدى احتياجنا إلى إعادة النظر في المفاهيم القديمة في مجال المساعدات . |