Translation of "ankle injury" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ankle - translation :

Injury - translation :

Keywords : كاحلي الكاحل كاحلك كاحله كاحل إصابة الإصابة اصابة الاصابة إصابتك

Examples (External sources, not reviewed)

A bite by a North American copperhead on the ankle is usually a moderate injury to a healthy adult, but a bite to a child's abdomen or face by the same snake may be fatal.	واللدغة من قبل كوبراهيد أمريكا الشمالية على الكاحل تكون عادة إصابة متوسطة إلى البالغين الأصحاء، ولكن اللدغة في بطن الطفل أو الوجه لنفس الثعبان قد تكون قاتلة.
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,	والعصائب والسلاسل والمناطق وحناجر الشمامات والاحراز
Around the same time, a human foot and ankle were found in Twickenham.	في نفس الوقت تقريبا، تم العثور على القدم والكاحل البشري في تويكنهام.
The complainant, also wishing to escape, jumped out of another window and broke his ankle.	أما صاحب الشكوى، الذي كان يريد الهروب أيضا ، فقد قفز إلى الخارج من نافذة أخرى وكسر رسغ قدمه.
An injury to one human being is an injury to all humanity.	فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء.
Reparation for injury	جبر الخسارة
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.	وامسكه بيده اليمنى واقامه ففي الحال تشددت رجلاه وكعباه
Direct injury to shareholders	الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
Sami examined Layla's injury.	فحص سامي جرح ليلى.
Tom's injury isn't serious.	اصابه توم ليست خطيره
Tom's injury seems serious.	اصابة توم تبدو خطيرة.
Contribution to the injury	المساهمة في الضرر
I know of restaurants that have a No Galabeyya policy and deny entry to those males dressed in this ankle length gown.	إننى أعرف بعض المطاعم التى ترفض سياستها الجلابية و تمنع الذكور الذين يرتدون الرداء القصير عند الكعب.
During clinical death, all tissues and organs in the body steadily accumulate a type of injury called ischemic injury.	خلال الموت السريري، يتراكم في جميع الأنسجة والأعضاء في الجسم نوع من الضرر دعا الإصابة الدماغية.
Sami had only one serious injury.	أصيب سامي بجرح خطير واحد فقط.
I received a severe spine injury.	تلقيت إصابة حادة في العمود الفقري.
(i) loss of life or personal injury	'1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية
Sami had an injury to his head.	كان سامي مصابا بجرح في الر أس.
Compensation for death, injury or illness attributable	التعويض في حالة الوفاة أو الإصابة أو المرض بسبب الخدمة
Draft article 12 Direct injury to shareholders	مشروع المادة 12 الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
D2 (personal injury) and D3 (death) losses	باء الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) ومن الفئة دال 3 (الوفاة)
The Ankle Brachial Index (ABI or ABPI) is the ratio of the blood pressure in the lower legs to the blood pressure in the arms.	بالإنكليزية ((Ankle Brachial Index (ABI) يتم الحصول على مؤشر الضغط الإنسدادي بقياس ضغط الدم في الساعدين والرجلين باستخدام الدوبلر .
On 23 January 2014, it was announced that along with Dejan Lovren, Ramirez would be out for six to eight weeks with ankle ligament damage.	يوم 23 يناير من عام 2014، أعلن النادي أن راميريز سيغيب لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع بسبب إصابته بتمزق في أربطة الكاحل.
Children of the insured who due to illness or injury terminated their regular schooling, are entitled to health insurance during illness or injury.	ويحق لأطفال المؤم ن عليه الذين يتوقفون عن تعليمهم المدرسي النظامي بسبب المرض أو الإصابة الحصول على التأمين الصحي خلال فترة المرض أو الإصابة.
In an accusation for injury, no proof whatsoever of the veracity of the facts to which the injury may refer shall be admissible.	وفي حالة الاتهام بالإيذاء، لا يقبل أي دليل لإثبات صحة الوقائع التي يشير إليها الإيذاء .
But kids are more vulnerable to brain injury.	ولكن الاطفال معرضون للاصابات بكثرة
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.	حين كنت في سن الرابعة، لدي ذاكرة قوية في إيجاد وتحديد ندبين على ساقي وسؤال والدي بخصوصها.
In a follow up post (February 19), Eva recounts how a deaf farmer was shot through his ankle, the fourth farmer to be shot in three weeks.	وفي مقال لاحق بتاريخ 19 فبراير، تروي إيفا كيف أصيب مزارع أصم في كاحله، في حادثة هي الرابعة في ثلاثة أسابيع.
(d) Countermeasures must be proportionate with the injury suffered	(د) التدابير المضادة يجب أن تكون متناسبة مع الضرر المتكبد()
Clinical significance In the case of acute kidney injury (AKI), NGAL is secreted in high levels into the blood and urine within 2 hours of injury.	في حال الاصابة ب قصور كلوي حاد_الأذية الكلوية الحادة acute kidney injury (AKI) يفرز الـNGAL بمستويات عالية إلى الدم والبول خلال ساعتين من الأذية.
To that end, mental damage is preferable to physical injury.	وعلى هذا فإن الضرر العقلي أو الذهني مفضل على الإصابة البدنية.
Secondly, the Lake Lanoux award dealt only with serious injury.	ثانيا، لم يتناول القرار التحكيمي الصادر في قضية بحيرة لانو إلا الضرر الجسيم.
The effects of the injury worsened as time went by.	وتفاقمت آثار الإصابة بمرور الوقت.
Rule on superfluous injury or unnecessary suffering The use of weapons, materials and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering is prohibited. Art.	15 القاعدة المتعلقة بإحداث إصابات أو معاناة غير ضرورية يحظر استخدام الأسلحة والمواد وأساليب القتال التي من شأنها إحداث إصابات أو آلام لا مبرر لها.
superfluous injury or unnecessary suffering This principle prohibits the employment of weapons, projectiles or material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering.	6 الضرر المفرط أو المعاناة بلا داع يحظر هذا المبدأ استخدام الأسلحة أو المقذوفات أو المواد والأساليب الحربية التي تتسبب في ضرر مفرط أو معاناة لا داعي لها.
Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury.	لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة .
Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, .	قبل إصابتي كنت أعمل في غرفة الطوارئ في غارداباني،.
In December 2003, traffic injury prevention was declared a national objective.	وفي كانون الأول ديسمبر 2003، أ علن منع حدوث إصابات السير بوصفه هدفا وطنيا .
Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints.	لسوء الحظ، أنا المنافسة الوحيدة لجورجيا في فئة S8 SB7 للسباحين مبتوري اليد الواحدة أو ذوي أي عجز في مفاصل الورك، الركبة أو الكاحل.
Physiotherapists also play a significant role in rehabilitation after a brain injury.	يلعب أخصائي العلاج الطبيعي أيضا دور ا هاما في إعادة التأهيل بعد إصابة الدماغ.
persons that are temporary incapable for work due to illness or injury,	(أ) الأشخاص العاجزون مؤقتا عن العمل بسبب المرض أو الاصابة
To add insult to injury, self interest has been portrayed as altruism.	ومما يزيد الطين بلة أن تلك الأنانية الذاتية قد ص و رت على أنها فضيلة.
He also had a neck injury which left him unable to move.	كما أصيب برض في العنق مما أعجزه عن الحركة.
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.	وعلى وجه التحديد، كان الباعث الذي يحرك المعتدي في العديد من الصراعات الدولية في هذه الفترة يتلخص في الإهانة المتصورة للكرامة الوطنية. وليس بالضرورة أن تكون هذه الإهانة فعلية بل يكفي استشعار التفوق المتصور لأمة أخرى.
Part III, Section 35 Use of nuclear material causing injury to person or damage to property addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically injury to persons or damage to property.	الجزء الثالث، المادة 35، استخدام المواد النووية وإلحاق إصابات بالناس أو أضرار بالممتلكات، وتتناول جرائم متصلة باتفاقية الحماية المادية، وعلى وجه التحديد، إلحاق إصابات بالناس أو أضرار بالممتلكات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية