Translation of "and see you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When you see them , you see bliss , and a great Kingdom . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| When you see them , you see bliss , and a great Kingdom . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| You will see , and they will see , | فستبصر ويبصرون . |
| You will see , and they will see . | فستبصر ويبصرون . |
| You will see and they will see , | فستبصر ويبصرون . |
| You shall see and they will see | فستبصر ويبصرون . |
| You will see , and they will see , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You will see , and they will see . | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You will see and they will see , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You shall see and they will see | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| So you will see and they will see | فستبصر ويبصرون . |
| You will see and they will also see | فستبصر ويبصرون . |
| So you will see and they will see | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You will see and they will also see | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| You see this ampoule. You see this one. | هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه. |
| So you shall see , and they ( too ) shall see , | فستبصر ويبصرون . |
| So you shall see , and they ( too ) shall see , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| So you will soon see , and they too will see , | فستبصر ويبصرون . |
| So you will soon see , and they too will see , | فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون |
| And you rarely see them. | ومن النادر أن تراها |
| A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me. | بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب |
| And if you call them to guidance , they hear not and you will see them looking at you , yet they see not . | وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون . |
| And if you call them to guidance , they hear not and you will see them looking at you , yet they see not . | وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر . |
| Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. | ايها الصم اسمعوا. ايها العمي انظروا لتبصروا. |
| for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them. | لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا |
| Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros. | انظر للشاشة وسترى صورا وسترى كلمات ولكن في الحقيقة كلها عبارة عن و |
| And if you call them to guidance , they will not hear . And you see them looking at you , yet they do not see . | وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون . |
| And if you invite them to guidance , they do not hear and you see them looking at you while they do not see . | وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون . |
| And if you invite them to guidance , they do not hear and you see them looking towards you , yet they do not see . | وإن تدعوهم أي الأصنام إلى الهدى لا يسمعوا وتراهم أي الأصنام يا محمد ينظرون إليك أي يقابلونك كالناظر وهم لا يبصرون . |
| And if you call them to guidance , they will not hear . And you see them looking at you , yet they do not see . | وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر . |
| And if you invite them to guidance , they do not hear and you see them looking at you while they do not see . | وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر . |
| And if you invite them to guidance , they do not hear and you see them looking towards you , yet they do not see . | وإن تدعوا أيها المشركون آلهتكم إلى الاستقامة والسداد لا يسمعوا دعاءكم ، وترى أيها الرسول آلهة هؤلاء المشركين م ن عبدة الأوثان يقابلونك كالناظر إليك وهم لا يبصرون لأنهم لا أبصار لهم ولا بصائر . |
| And you see that in nature. | و ترون ذالك في الطبيعة. |
| And what you do not see , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| And by whatsoever you see not , | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| and what you do not see | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| And what you do not see | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| and what you do not see | وما لا تبصرون منها ، أي بكل مخلوق . |
| You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. | تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة. |
| Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom . | وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له . |
| Wherever you look , you see bliss , and a vast kingdom . | وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له . |
| See you then. | إذا أراك لاحقا . |
| See you later! | أراك في مابعد. |