Translation of "an old one" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
An old one | رجل عجوز |
I'm an old one. | اما انا فكبير (يقصد انه اخطر منه) |
That's an old one. | كا |
I thought that was an old one. | كنت أظن أنها قديمة. |
I thought that was an old one! | كنت أظن أنها قديمة. (تصفيق) |
Last one in's an old mule's tail. | اخر واحد هو كذيل البغل . |
An old one, my ancestors came here long ago! | أرض عجوز أتى أجدادى الى هنا منذ وقت طويل |
Then, one spring day, an old friend came back. | وذات يوم ربيع، عاد إليه رفيق قديم |
It's like looking into a picture book... an old one. | تبدو وكأن هـا صورة كتـاب... كتـابقديم |
You are an old man, I want the young one. | أنت رجل عجوز. يجب أن يأتي هو. |
It's an old saying by an old crow. | هى كلمة مأثورة قالها حكيم |
Except an old woman who was one of those who stayed behind . | إلا عجوزا في الغابرين أي الباقين في العذاب . |
Except an old woman who was one of those who stayed behind . | وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها . |
The end of an old road, the beginning of a new one. | إن نهاية الطريق القديم، هي البداية لطريق جديد. |
But not a new one. An old farm we can do up | و لكن ليس جديدا , مزرعة قديمة نستطيع التكفل بها |
She's an old, old woman. | انها كبيرة في السن ،إمرأة كبيرة |
That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen. | تلك هي الطريقة القديمة. تلك هي النغمة القديمة، صحيح، آلة واحدة، شخص واحد، فأرة واحدة، شاشة واحدة. |
An old hare hoar, And an old hare hoar, | وهو أشيب الأرنب القديمة ، وأشيب الأرنب القديمة ، |
It's an old trick. Shoot one of your own to show that you're not one of them. | انها خدعة قديمة , إقتل واحد من زملائك لتظهر انك لست واحد منهم |
Min, it's an old, old friend. | انه مين ، صديق قديم |
An old man. What old man? | رجل عجوز اي رجل عجوز |
There shall be no more there an infant of days, nor an old man who has not filled his days for the child shall die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old shall be accursed. | لا يكون بعد هناك طفل ايام ولا شيخ لم يكمل ايامه. لان الصبي يموت ابن مئة سنة والخاطئ يلعن ابن مئة سنة. |
It's an old man's sport. Are you an old man, sir? | انها رياضة كبار السن وهل انت كبير فى السن يا سيدى |
An old friend of Cyrille's, and an old flame of mine. | صديق قديم لـ سيريل , وح ب ي القديم. |
That's one month old. | منفصل. تلك عمرها شهر واحد. سترون أشياء |
Forget the old one. | ... انسى القديمه |
A very old one. | واحد قديم جدا |
An Old Sweetheart | حبيب قديم |
An old maid? | عانس عجوز |
An old woman. | إمرأة عجوز |
An old woman. | انها سيده عجوز. |
An old shoe. | حذاء قديم . |
And it's like an old fashioned telephone switchboard, like an old patchboard. | و أنها مثل الهاتف لوحة مفاتيح من الطراز القديم , مثل باتشبوارد القديمة. |
Just an old grandmother old and nearly blind. | . فقط جدتي العجوز عجوز وعمياء تفريبا |
Something about an old road ending and a new one starting, all paved with stars. | أوه، نعم. شيء عن نهاية الطريق القديم وابتداء واحد جديد، كله مرصوف بالنجوم. |
One strong push from the North or South and Diaz drops like an old bull. | دفعه قويه من الشمال أو الجنوب و سيسقط دياز مثل الثور |
You remember that companion, the one that Abigail had... when she was an old lady? | تتذكر ذلك الرفيق الواحد الذي أبيجيل كانت متى كانت سيدة عجوزة |
I had this old one. I mean, he wasn't old. | كان لدي هذا العجوز، أقصد لم يكن عجوز |
12 years old. One friend. | اثنى عشر عاما صديق واحد |
One day, when I'm old, | يوما ما، عندما يتقدم بي السن |
Where's the old one? Boggs. | أين العجوز (بوجز ) . |
One thing is certain old solutions to old problems won't work. | هناك أمر واحد مؤكد ألا وهو أن الحلول العتيقة للمشاكل القديمة لن تلقى النجاح. |
That's an old trick. | هذه خدعة قديمة. |
It's an old piano. | إنه بيانو قديم. |
Meeting an old schoolmate. | لرؤية أحد زملاء دراستي القداما |