Translation of "amaze" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Amaze - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I m in entertain, amaze mode. | أنا ضيف، متعجب. |
I'm in entertain, amaze mode. | أنا ضيف، متعجب. |
You never cease to amaze me. | أنت لا تتوقفين عن اثارة دهشتي بما تفعلين |
Though you're my son, you really amaze me. | بالرغم من أنك إبني, ولكنك حقا تثير إعجابي |
And the things that they build amaze even themselves. | والأشياء التي يبنوها تدهش الجميع حتى هم |
That's what you think. Professor Siletsky, you amaze me. | هذا ما تعتقده أنت بروفسور سيلتسكي أنت تفاجئني |
But I'll show you trick in a second that will amaze you. | لكنني سأوضح لكم بسرعة خدعة ستذهلكم |
Japanese company TOSE took over from Amaze Entertainment in development for the Nintendo DS version. | وقد تولت شركة شرق اليابان مهمة تطوير إصدار نينتندو دي إس من قبل أماز انتيرتاينمينت Amaze Entertainment. |
But it never ceases to amaze me, that I added an infinite number of terms, right? | لكنها لا تتوقف عن إبهاري بأنني أضفت عدد لا نهائي إلى حد ، صحيح |
The tranquility and even the sense of humour that they told their story with never ceased to amaze us. | وقد قصوا علينا قصصهم بكل هدوء وسكينة و احيانا حتى بنوع من الفكاهة التي تعودنا عليها منهم |
Considered a masterpiece of architecture and engineering, Machu Picchu, declared one of the New 7 Wonders of the World in 2007, never ceases to amaze. | دائم ا وأبد ا ماتشو بيتشو ملتقى المفاجئات، لاعتبارها إحدى روائع الفن المعماري والهندسة كواحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة. |
It doth amaze me a man of such a feeble temper should so get the start of the majestic world and bear the palm alone. | إنه ليثير ذهولي كيف أن رجلا ضعيفا مثله استطاع أن يرقى في هذا العالم الشامخ ويجني الثمار منفردا |
What never ceases to amaze me is how a rough warrior like you has managed to raise Miho all these years without taking a second wife. | ولكن ما يدهشنى بشدة كيف أن محارب قوى مثلك أستطاع تربية ميهو طوال هذة السنوات بدون زوجة ثانية |
And let nor their riches and their children amaze thee . Allah intendeth only to torment them therewith in the world , and that their souls may pass away while they are infidels . | ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا وتزهق تخرج أنفسهم وهم كافرون . |
And let nor their riches and their children amaze thee . Allah intendeth only to torment them therewith in the world , and that their souls may pass away while they are infidels . | ولا تعجبك أيها الرسول أموال هؤلاء المنافقين وأولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا بمكابدتهم الشدائد في شأنها ، وبموتهم على كفرهم بالله ورسوله . |
Let not wherefore their riches and their children amaze thee . Allah intendeth only to torment them therewith in the life of the world and that their souls pass away while they are infidels . | فلا تعجب ك أموالهم ولا أولادهم أي لا تستحسن نعمنا عليهم فهي استدراج إن م ا يريد الله ليعذبهم أي أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بما يلقون في جمعها من المشقة وفيها من المصائب وتزه ق تخرج أنفسهم وهم كافرون فيعذبهم في الآخرة أشد العذاب . |
Let not wherefore their riches and their children amaze thee . Allah intendeth only to torment them therewith in the life of the world and that their souls pass away while they are infidels . | فلا تعجبك أيها النبي أموال هؤلاء المنافقين ولا أولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بالتعب في تحصيلها وبالمصائب التي تقع فيها ، حيث لا يحتسبون ذلك عند الله ، وتخرج أنفسهم ، فيموتوا على كفرهم بالله ورسوله . |
And let not their wealth or their children amaze you . Allah 's Plan is to punish them with these things in this world , and that their souls shall depart ( die ) while they are disbelievers . | ولا تعجبك أموالهم وأولادهم إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا وتزهق تخرج أنفسهم وهم كافرون . |
Say , The good and the bad are not equal , though the abundance of the bad should amaze you . So be wary of Allah , O you who possess intellect , so that you may be felicitous ! | قل لا يستوي الخبيث الحرام والطيب الحلال ولو أعجبك أي سرك كثرة الخبيث فاتقوا الله في تركه يا أولي الألباب لعلكم تفلحون تفوزون . |
And let not their wealth or their children amaze you . Allah 's Plan is to punish them with these things in this world , and that their souls shall depart ( die ) while they are disbelievers . | ولا تعجبك أيها الرسول أموال هؤلاء المنافقين وأولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الدنيا بمكابدتهم الشدائد في شأنها ، وبموتهم على كفرهم بالله ورسوله . |
And that also means that the second derivative at any point is equal to the function of that value or the third derivative, or the infinite derivative, and that never ceases to amaze me. | وهذا ايضا يعني ان المشتقة الثانية على اي نقطة تساوي اقتران تلك القيمة او المشتقة الثالثة، او مشتقة ما لا نهاية، وذلك لا |
By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling. | بحلول نهاية فتره الفأس اليدويه، الانسان العاقل كما كانت تسمى آنذاك، وأخيرا... ومما لا شك فيه العثور على طرق جديدة لإمتاع و إدهاش بعضنا البعض من خلال إلقاء النكات، رواية القصص، الرقص ، أو تصفيف الشعر. |
By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling. | بحلول نهاية فتره الفأس اليدويه، الانسان العاقل كما كانت تسمى آنذاك، وأخيرا... ومما لا شك فيه العثور على طرق جديدة |
Mariana adds that she wanted to train La Tercera journalists to work as a team, take advantage of their skills and challenge the forms of narrative when online gives you so much opportunities to amaze your crowd. | وت ضيف ماريانا أنها أرادت أن تدرب فريق صحيفة لا تيرسيرا كيفية العمل كفريق، وكيف يمكنهم استغلال مهاراتهم وأن يتحدوا اطر السرد المعروفة، عندما تعطيهم شبكة الإنترنت الكثير من الفرص لإذهال جمهورهم. |
So let not their wealth or their children amaze you ( O Muhammad SAW ) in reality Allah 's Plan is to punish them with these things in the life of the this world , and that their souls shall depart ( die ) while they are disbelievers . | فلا تعجب ك أموالهم ولا أولادهم أي لا تستحسن نعمنا عليهم فهي استدراج إن م ا يريد الله ليعذبهم أي أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بما يلقون في جمعها من المشقة وفيها من المصائب وتزه ق تخرج أنفسهم وهم كافرون فيعذبهم في الآخرة أشد العذاب . |
So let not their wealth or their children amaze you ( O Muhammad SAW ) in reality Allah 's Plan is to punish them with these things in the life of the this world , and that their souls shall depart ( die ) while they are disbelievers . | فلا تعجبك أيها النبي أموال هؤلاء المنافقين ولا أولادهم ، إنما يريد الله أن يعذبهم بها في الحياة الدنيا بالتعب في تحصيلها وبالمصائب التي تقع فيها ، حيث لا يحتسبون ذلك عند الله ، وتخرج أنفسهم ، فيموتوا على كفرهم بالله ورسوله . |
I'm going to talk about a new, old material that still continues to amaze us, and that might impact the way we think about material science, high technology and maybe, along the way, also do some stuff for medicine and for global health and help reforestation. | سأقوم بالحديث حول مادة جديدة لا تزال تواصل إدهاشنا، وقد تؤثر على طريقة تفكيرنا حول علم المواد، التكنولوجيا الفائقة وربما، على طول الطريق، القيام ببعض الأمور للطب والصحة العامة وإعادة التشجير كذلك. |
It continues to amaze us that nowhere in the report is there mentioned the principles that should govern these operations and their related activities essentially, the consent of the parties involved in a conflict, as a necessary precondition to the establishment of a peace keeping operation. | إذ ما زلنا نشعر بالدهشة من أنه ﻻ توجد أي إشارة في التقريــر إلى المبادئ التي ينبغي أن تحكم هذه العمليات واﻷنشطة المتصلة بها، وأساسا، موافقة اﻷطراف الداخلــة في الصــراع، باعتبار ذلك شرطا ضروريا مسبقا ﻹنشاء عملية لحفظ السﻻم. |
I'm going to talk about a new, old material that still continues to amaze us, and that might impact the way we think about material science, high technology and maybe, along the way, also do some stuff for medicine and for global health and help reforestation. | سأقوم بالحديث حول مادة جديدة لا تزال تواصل إدهاشنا، وقد تؤثر على طريقة تفكيرنا |
Related searches : Amaze You - Ceases To Amaze - Cease To Amaze - You Amaze Me