Translation of "am i supposed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Supposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What am I supposed to do now? | چکار قراره بکنم من الان |
| How am I supposed to be happy with my things? I am afraid of Taaaakh (the sound of shooting) even .. and I shiver whenever I see it happening. | انا بخاف من الطخ حتى بصير ارجف رجف لما اشوف |
| How am I supposed to be happy with them.. and my necklace ... and all that. | كيف بدي افرح عليهم والعقد وهداك كيف بدي افرح على اغراضي |
| To try and answer that question of, What am I supposed to be doing with my life? | محاولة إجابة تساؤلى ماذا أريد أن أحقق فى حياتى |
| One such victim, a former student, called me the other day and asked, What am I supposed to do now, get a real job? | من بين هؤلاء الضحايا أحد طلابي القدامى، الذي اتصل بي منذ بضعة أيام يسألني ماذا أستطيع أن أفعل الآن، هل أبحث عن عمل حقيقي . |
| The lines were crazy. While I was standing in one of them, I found out that a cop is supposed to be at least 165 centimeters tall. But I am only 162 centimeters . | كان هناك العشرات من الأطباء والصفوف المزدحمة، بينما كنت واقفة في واحدة منها اكتشفت شرطي طويل لا يقل عن 165 سم مع أن طولي 162 سم. |
| At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights. I don't have one. | وإلى هذا الحد فمن المفترض باعتباري ناقدا اقتصاديا أن أخرج على الناس بخطتي السحرية وتدبيري البارع لإصلاح الأحوال ووضع الأمور في نصابها. لكنني في الحقيقة لا أملك شيئا كهذا. |
| I am strong, I know I am. | أنا قوية، وأعلم أنني قوية. |
| At this point, I as a pundit am supposed to come up with my magic plan, my clever scheme for fixing things and putting the world to rights. | وإلى هذا الحد فمن المفترض باعتباري ناقدا اقتصاديا أن أخرج على الناس بخطتي السحرية وتدبيري البارع لإصلاح الأحوال ووضع الأمور في نصابها. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... |
| I was supposed to tell Tom where to go. | كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب. |
| I am amazed I am not dead. | فأنا مندهش أنني لست ميت. |
| I was supposed to be back to New York by February 1 but all flights were cancelled and I am very happy because I wanted to be present in Egypt to take part in the revolution and follow closely the events. | ولكن كان المفروض أعود لنيويورك يوم 1 فبراير، لكن كل الرحلات تم إلغاؤها. وانا في غاية السعادة لتبكير عودتي لأنى أردت أن أكون موجودا في مصر لحضور الثورة ومتابعة الأحداث عن قرب. |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| I am supposed to make an opening statement at this moment, and I will make a brief statement only, because after I have spoken, we will listen to the message of the Secretary General, and that is a message that I, of course, fully share. | من المفروض أن أ دلي ببيان افتتاحي في هذه اللحظة لكنني سأكتفي ببيان موجز، لأننا سنستمع بعد كلمتي إلى رسالة الأمين العام وهي رسالة أؤيدها بالكامل طبعا . |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost. | السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا. |
| Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. | اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر |
| Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. | أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا. |
| Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last. | اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر |
| Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. | أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا. |
| I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy | آسف لعدم الإختلاف |
| I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus | آسف لهذا الإرث |
| I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity | آسف لهذه الكارثة |
| I am Palestinian Syrian. That means I am a refugee twice over. | أنا فلسطيني سوري، وهذا يعني أنني لاجئ لمرتين. |
| Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him. | من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه. |
| Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him. | من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه. |
| I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long. | لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا . |
| I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. | لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز |
| I am sorry for your continued loss I am sorry for the sorrow | وأنا آسف لخسارتكم المستمرة |
| In April 2010, Haggard released a new album, I Am What I Am . | في أبريل 2010، أصدر هاغارد ألبوما جديدا، أنا هو ما أنا عليه. |
| While I am in the world, I am the light of the world. | ما دمت في العالم فانا نور العالم |
| I am coming. | أنا آت . |
| I am coming. | أنا آت |
| I am pregnant. | انا حامل. |
| I am Chinese. | أنا صيني |
| I am cold. | أشعر بالبرد. |
| I am hungry. | أشعر بالجوع. |
| I am okay. | أنا بخير. |
| I am going. | أنا ذاهب. |
Related searches : I Supposed You - I Supposed That - I Have Supposed - I Am - Am I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing