Translation of "alternative way" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation. | ولكن مهلا فأنا لا أرى أي بديل آخر نظرا إلى طريقتي في الإشارة إلى هذا الموقف |
Pooling regional reserves as a way of making them go further is a better alternative. | إن تجميع الاحتياطيات الإقليمية كوسيلة لجعلها أكثر نفعا يشكل بديلا أفضل بلا أدنى شك. |
Support for the family is not an alternative to or a way around these rights. | ودعم اﻷسرة ليس بديﻻ عن هذه الحقوق أو وسيلة لﻻلتفاف حولها. |
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. | على فكرة، فيلم للمخرج هومر جرونينج طرح بديل آخر وجميل لذات الادعاء |
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. | على فكرة، فيلم للمخرج هومر جرونينج طرح بديل آخر وجميل لذات الادعاء |
Alternative | بديل |
The slum is an illegal settlement and its inhabitants have no alternative way to dispose of their garbage. | كون الحي الفقير غير قانوني لذلك لا يجد سكانه طريقة أخرى للتخلص من القمامة. |
If you are not a fortunate son of a leader, you need to find an alternative way to make your way in the swamp of politics. | إذا تكن محظوظا بكونك ابن. . زعيم، عليك إيجاد طريقة بديلة لدخولك معترك السياسة. |
But the opposition Labour Party was not convincing either, and had little in the way of an intellectual alternative. | ولكن حزب العمال المعارض لم يكن مقنعا أيضا ، ولم يكن قادرا على تقديم البديل الفكري. |
And so we thought perhaps there might be a better way to come up with an alternative cooking fuel. | ولذلك اعتقدنا بأنه من الممكن أن تكون هناك طريقة أفضل للحصول على وقود بديل. |
Alternative truths | حقائق بديلة |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 18 الحسابات المالية |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 19 الحساب الإداري |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 21 صندوق شراكة بالي |
ALTERNATIVE PRODUCERS | الحساب الخاص |
ALTERNATIVE CONSUMERS | نص بديل المستهلكون |
ALTERNATIVE PRODUCERS | نص بديل المنتجون المادة 20 الحساب الخاص |
Alternative 2 | البديل 2 |
Alternative A | 62 البديل ألف |
Alternative B | البديل باء |
Alternative C | البديل جيم |
Alternative shortcut | اختصار بدبل |
Alternative name | بديل الاسم |
Alternative Name | بديل الاسم |
Alternative Translations | آخر مترجم |
Alternative array | تناوب |
Pascal's triangle is just an alternative way to generate binomial coefficients, and what I'm about to show you is just another way of essentially generating the binomial coefficients. | ان مثلث باسكال عبارة عن طريقة بديلة لتعميم معاملات ثنائي الحدود، وما اريد ان اوضحه لكم هو طريقة اخرى لتعميم |
Outdoor relief, as the alternative was known, was expanded as the most cost effective way to address the poverty problem. | وتم التوسع في تقديم معونات الهواء الطلق، كما وص ف البديل، بوصفها الوسيلة الأكثر فعالية من حيث التكاليف لمعالجة مشكلة الفقر. |
A better way to understand economic differences is to view them as a reflection of alternative institutional and constitutional arrangements. | ولكن هناك طريقة أفضل لفهم الفوارق الاقتصادية تتلخص في النظر إليها كانعكاس لترتيبات مؤسسية ودستورية بديلة. |
It might be necessary to clarify application by reference to article 2 in the same way as in alternative B. | وقد يكون من الضروري توضيح الانطباق بالإشارة إلى المادة 2 بنفس الطريقة المتبعة في البديل باء. |
In Kenya, almost 99 per cent of the women in prostitution would quit if they had alternative way of earning. | ففي كينيا، ستترك البغاء 99 في المائة من النساء اللواتي يزاولنه لو كان لهن سبيل بديل للكسب . |
It outlines an alternative to strive for where human rights are not only paper proclamations but a way of life. | انها تحدد بدائلا للسعي من أجلها فيها حقوق الإنسان لن تكون مجرد تصريحات على الورق فحسب بل اسلوب حياة. |
Cooperation is the alternative to intervention, the way to fulfil the international community apos s desires for peace, stability and democracy. | فالتعاون هو البديل عن التدخل، وهو الطريق المفضي الى تلبية رغبات المجتمع الدولي في السلم واﻻستقرار والديمقراطية. |
The Cooperative Alternative | البديل التعاوني |
Alternative Fiscal Medicine? | طب مالي بديل |
Alternative remittance systems | دال النظم البديلة المستخدمة لتحويل الأموال |
6.2.4.2.2 Alternative methods | 6 2 4 2 2 الطرق البديلية |
Alternative folder name | بديل مجلد الاسم |
Enter first alternative | إدخال الأو ل بديل |
Enter first alternative | إدخال الأو ل بديل |
Enter alternative Name | إدخال بديل الاسم |
Enter the alternative | إدخال بديل |
No alternative proposed. | لم يقترح بديل. |
New alternative approaches | النهج البديلة الجديدة |
QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE | بما فيها النهــج البديلة لتحســين التمتــــع |
Related searches : Alternative Version - Alternative Investments - Alternative Fuels - Suitable Alternative - Alternative Music - Alternative Assets - Alternative Proposal - Alternative Current - Alternative Approach - Alternative Energy - Alternative Explanation - Alternative Form - Alternative Interpretation