Translation of "alleviation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alleviation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Poverty alleviation	تخفيف الفقر
A. Poverty alleviation	ألف تخفيف حدة الفقر
Poverty alleviation 2.6	تخفيف حدة الفقر
5. POVERTY ALLEVIATION	٥ تخفيف حدة الفقر
Poverty Alleviation Poverty alleviation is a high priority of the Government of Pakistan.	تخفيف حدة الفقر
Specific Poverty Alleviation Measures.	تدابير محددة لتخفيف حدة الفقر
3. Poverty alleviation through	٣ تخفيف حدة الفقــــر عن طريق التنمية المستدامة
Subprogramme 5. Poverty alleviation	البرنامج الفرعي ٥ تخفيف حدة الفقر
PPAF Pakistan Poverty Alleviation Fund.	فوفقا لآخر أرقام نشرتها الدراسة الاستقصائية للاقتصاد في باكستان، 2003 2004، سجلت حالات الفقر() انخفاضا نسبته 4.2 في المائة منذ 2001 2002.
Tourism, Sustainable Urbanization and Poverty Alleviation	السياحة، الحضرنة المستدامة والتخفيف من وطأة الفقر
(A) Poverty alleviation through productive activities	(ألف) تخفيف حدة الفقر من خلال أنشطة إنتاجية
(b) Alleviation and reduction of poverty	)ب( التخفيف من الفقر والحد منه
(b) Alleviation and reduction of poverty	)ب( التخفيف من حدة الفقر والحد منه
A. Poverty alleviation . 5 9 2	ألف تخفيف حدة الفقر باء
(UN D 15 344) Poverty alleviation	(UN D 15 344) التخفيف من حدة الفقر
3. Poverty alleviation through sustainable development	تخفيف حدة الفقر عن طريق التنمية المستدامة
3. POVERTY ALLEVIATION THROUGH SUSTAINABLE DEVELOPMENT	٣ تخفيف حدة الفقرة عن طريق التنمية المستدامة
3. Poverty alleviation through economic and	٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي واﻻجتماعي
3. POVERTY ALLEVIATION THROUGH ECONOMIC GROWTH	٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي
(b) Alleviation and reduction of poverty,	)ب( التخفيف من الفقر والحد منه
(a) Poverty alleviation through sustainable development	)أ( تخفيف حدة الفقر من خﻻل التنمية المستدامة
poverty alleviation, policy (b) Promote capacity building	تخفيف حدة الفقر وصياغــة السياسات )ب( وتشجيع بناء القدرات
Poverty alleviation 991.4 991.4 83.1 1 074.5	السلع اﻷساسية تمويل التنمية والديون تخفيف حدة الفقر
B. The alleviation and reduction of poverty	باء التخفيف من حدة الفقر والحد منه
Effect of poverty alleviation programmes on indigenous communities	تأثير برامج تخفيف الفقر على مجتمعات الشعوب الأصلية.
Introduction Mainstreaming Commodity Policies into Poverty Alleviation Efforts	المقدمة
B. Population, socio economic development and poverty alleviation	باء السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
It has already resulted in noticeable poverty alleviation.	وقد تمخض المشروع بالفعل عن تخفيف حدة الفقر بصورة ملحوظة.
POST REQUIREMENTS Programme Poverty alleviation through sustainable development	البرنامج تخفيف حدة الفقر عن طريق التنمية المستدامة
3. Alleviation and reduction of poverty among women	٣ التخفيف من حدة الفقر فيما بين النساء والحد منه
POVERTY ALLEVIATION THROUGH ECONOMIC GROWTH AND SOCIAL DEVELOPMENT	البرنامج الفرعي ٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية
It was also directing money towards poverty alleviation efforts.	وهي توجه مواردها أيضا للجهود المتعلقة بتخفيف وطأة الفقر.
Introduction mainstreaming commodity policies into poverty alleviation efforts 3	المقدمة إدراج السياسات المتعلقة بالسلع الأساسية في جهود الحد من الفقر 3
(o) Giving more attention to the alleviation of poverty	)س( ايﻻء مزيد من اﻻهتمام الى تخفيف وطأة الفقر
Subprogramme 3. Poverty alleviation through sustainable development 13.2 36.3	البرنامج الفرعي ٣ تخفيف حدة الفقر عن طريق التنمية المستدامة
3. Poverty alleviation through economic growth and social development	التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation	الملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية
Poverty alleviation efforts were undertaken for more than three decades.	فقد بذلت جهود من أجل تخفيف حدة الفقر لأكثر من ثلاثة عقود.
Socio economic uplifting of the local population, including poverty alleviation	النهوض بالمستوى الاجتماعي والاقتصادي للسكان المحليين، بما في ذلك تخفيف حدة الفقر
Industrial development, trade and poverty alleviation through South South cooperation	التنمية الصناعية والتجارة والتخفيف من حدة الفقر من خلال التعاون فيما بين بلدان الجنوب
73. WFP pursues a multi pronged approach to poverty alleviation.	٧٣ وينتهج برنامج اﻷغذية العالمي نهجا متعدد اﻻتجاهات للتخفيف من حدة الفقر.
3. Poverty alleviation through economic growth and social development 75	التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية
Poverty alleviation through economic growth and social development 22.0 29.3	التخفيــف مـن وطـأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية
Subprogramme 3. Poverty alleviation through economic growth and social development	البرنامج الفرعي ٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية
41. Developing countries lacked the resources for poverty alleviation programmes.	٤١ وأردفت قائلة إن البلدان النامية تفتقر إلى الموارد التي تتطلبها برامج تخفيف الفقر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية