Translation of "all bad" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All abnormal behavior may not be bad, says Charnock, but virtually all really bad behavior is abnormal.
وتضيف تشارنوك ليس كل السلوك غير الطبيعي يتسم بالشر، ولكن عمليا كل السلوك السيئ حقا هو سلوك غير طبيعي.
Respect all men, even bad ones.
نحترم جميع الرجال ، حتى السيئ منهم 2 .
This, all this bad news, is preventable.
هذه، كل هذه الأخبار السيئة، يمكن الوقاية منها.
I don't like this at all.....Even the bad translation doesn't cover what bad taste this is in.
حتى الترجمة السيئة لا تشفع للذوق السيئ فيه.
You all know about multitasking. You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone. Bad idea. Very bad idea.
جميعنا يعرف عن استخدام الأجهزة المتعددة في آن واحد، ولكنكم أخطأتم في ذلك عندما تقودون السيارة وتتحد ثون بالجوال في آن واحد، فكرة سيئة جد ا
Of course, not all things are less bad than we thought.
لا أحد يستطيع أن يزعم أن كل الأمور أقل سوءا مما كنا نتوقع.
The bananas you brought to me last night were all bad.
كان كل الموز الذي أتيت به إلي البارحة فاسد ا.
All subsidies should be transparent, and public private bad banks are not.
إن معونات الدعم لابد وأن تتسم بالشفافية، ولكن هذه ليست الحال فيما يتصل ببنوك الأصول الرديئة، سواء كانت خاصة أو عامة.
The first school of thought, broadly that of the United States Republican Party, was that financial regulation was bad because all regulation was bad.
وكانت المدرسة الفكرية الأولى، وأغلب المنتمين إليها من أعضاء الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة، تزعم أن التنظيم المالي كان أمرا سيئا لأن كل القيود التنظيمية سيئة.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام.
ERW bad luck or bad intent
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
Sooner or later, the Brothers will suffer the fate of all bad devils.
وإن آجلا أو عاجلا سوف يواجه الإخوان مصير كل شيطان رجيم.
Doing things by halves yet again in the Middle East would be the worst of all possible options bad for the region and bad for its neighbors.
والحقيقة أن التورط في تحرك آخر غير مكتمل في الشرق الأوسط يعد الخيار الأسوأ من بين كل الخيارات الممكنة ـ حيث سيترتب على ذلك عواقب وخيمة بالنسبة للمنطقة وبالنسبة للدول المجاورة.
In the bad bank model, the government has the additional problem of managing all the bad assets that it purchased a task for which it lacks expertise.
وفي نموذج البنك السيئ ، سوف تواجه الحكومة مشكلة إضافية تتمثل في إدارة كافة الأصول السيئة التي اشترتها ـ وهي المهمة التي تفتقر الحكومة إلى الخبرة اللازمة للقيام بها.
Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health.
المكسيك، استراليا، المانيا، الهند، الصين، كل المشاكل الرهيبة للسمنة وإعتلال الصحة .
Russia was doubtless freer than ever before, in virtually all respects, good and bad.
ومما لا شك فيه أن روسيا في ذلك الوقت كانت على كافة الأوجه، سواء الصالح منها أو الطالح، أكثر تحررا من أي وقت مضى.
That is why appointing a dove would not be a bad thing at all.
ومن هنا فإن تعيين أحد الحمائم لن يكون بالفكرة السيئة على الإطلاق.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.
وبالفعل استحق ت أن أكون صحافيا لفهم كل هذه المحفزات. هناك اقتصاديين يحبون القول أنه ليس هناك أشخاص سيئين هناك فقط محفزات سيئة
Germany s opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history.
وعلى هذا فإن معارضة ألمانيا للإعفاء من الديون تشكل فكرا اقتصاديا سيئا ، وسياسة سيئة (ما عدا في الداخل)، وتاريخا سيئا.
In that case perhaps all of those crisis induced bad decades are no longer relevant.
وفي هذه الحالة فإن كل تلك العقود الضائعة الناجمة عن الأزمات لم تعد وثيقة الصلة بوقتنا الحاضر.
All the bad aspects of these ( the above mentioned things ) are hateful to your Lord .
كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها .
All the bad aspects of these ( the above mentioned things ) are hateful to your Lord .
جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده .
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.
Bad policies pursued by bad governments are to blame.
بل إن المسؤولية تقع على عاتق الحكومات السيئة التي تلاحق سياسات رديئة.
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ.
Bad statements are for bad people ( or bad women for bad men ) and bad people for bad statements ( or bad men for bad women ) . Good statements are for good people ( or good women for good men ) and good people for good statements ( or good men for good women ) , such ( good people ) are innocent of ( each and every ) bad statement which they say , for them is Forgiveness , and Rizqun Karim ( generous provision i.e. Paradise ) .
كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
The twenty first century has to live with the consequences of all that, good and bad.
ولسوف يكون لزاما على البشر في القرن الحادي والعشرين أن يتعايشوا مع العواقب المترتبة على كل ما سبق، بخيره وشره.
Bad argument
م عطى سيء
Bad advice.
ولكنها نصيحة سيئة.
Too bad.
للأسف.
Not bad.
ليس سيئا .
Bad governance
5 فساد الحكم
We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.
وسوف نتفاجىء دوما بكل ما يحصل المفاجآت ستكون سيئة.
This isn t my first time writing about newspapers in Kuwait, i believe them all to be bad.
يقول المدون هذه ليست المرة الأولى التي أكتب فيها عن الصحف في الكويت حيث أعتقد إن جميعها سيئة.
The G Zero world is not all bad for the US if it plays its cards right.
إن عالم مجموعة الصفر ليس سيئا بالكامل بالنسبة للولايات المتحدة ــ إذا لعبت أوراقها بشكل سليم.
As developing countries have learned from experience, all these effects are bad for capital allocation and growth.
وكما تعلمت الدول النامية من التجربة، فإن كل هذه التأثيرات سيئة للغاية فيما يتصل بتخصيص رأس المال والنمو.
And all of these conflicts are compounded by power games and bad or less than democratic governance.
ويزيد من تعقيد كل هذه الصراعات التنافس على السلطة والحكم السيئ أو البعيد عن الروح الديمقراطية.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
ليست هناك تكنولوجيا سيئة. كما أنه ليس هناك أطفال سيئون.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
وهو ولد مشاكس ، إنه مثل ولد م زعج فى الكنيسة .
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.
الان لا تشعروا بالاسى لفشلكم في الامتحان الاول لان الجميع يفشل في الامتحانات المفاجئة طيلة الوقت
To those who commit bad deeds , but , then , repent and believe ( in God ) , Your Lord will certainly be All forgiving and All merciful .
والذين عملوا السي ئات ثم تابوا رجعوا عنها من بعدها وآمنوا بالله إن رب ك من بعدها أي التوبة لغفور لهم رحيم بهم .
To those who commit bad deeds , but , then , repent and believe ( in God ) , Your Lord will certainly be All forgiving and All merciful .
والذين عملوا السيئات من الكفر والمعاصي ، ثم رجعوا م ن بعد فعلها إلى الإيمان والعمل الصالح ، إن ربك من بعد التوبة النصوح لغفور لأعمالهم غير فاضحهم بها ، رحيم بهم وبكل م ن كان مثلهم من التائبين .
And you know, and the troubling thing is that it's much easier to do something bad than to defend against all possible bad things, so the offensive uses really have an asymmetric advantage.
و تعلمون ، الشئ المزعج أيضا هو أنه من السهل أن تفعل شيئ سيء بدلا عن أن تدافع ضد كل الإحتمالات السيئة الاخرى , لذا فالهجوم له بعض المميزات الخاصة أحيانا .
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
وكانت الخيارات هي جيد جدا ، جيد، سيء، سيء جدا .
Obviously, not all types of bad behavior should be criminalized but voters and customers should still shun them.
ومن الواضح أننا لا نستطيع أن نجرم كل أشكال السلوك السيئ ولكن الناخبين والعملاء لابد أن يرفضوا مثل هذه السلوكيات.