Translation of "adhering particles" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These matter particles all interact with the various force particles.
مواد هذه الجسيمات تتفاعل مع مختلف قوى الجسيمات.
These particles also have anti particles, which have opposite charges.
والجسيمات لها جسيمات مضادة ذات شحنات معاكسة.
For sufficiently high energy, a reaction happens that transforms the particles into other particles.
فيكون ردة الفعل عند حصول طاقة عالية بما فيه الكفاية هو تحويل تلك الجسيمات إلى جسيمات أخرى.
Explanation In particle physics one gains knowledge about elementary particles by accelerating particles to very high kinetic energy and letting them impact on other particles.
أحد انجازات العلم حول الجسيمات الأولية في فيزياء الجسيمات هو تسريع الجسيمات إلى طاقة حركية عالية جدا والسماح لها بالتصادم مع جسيمات أخرى.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.
هذه عبارة عن خطوط الحقول المغناطيسية، إنها ليست جزيئات. و لكنها تسلك سلوك الجزيئات.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
فقط فكروا في البروتون وكأنه تجمع للجزيئات الصغيرة وكأنه سرب من الجزيئات الصغيرة
Elementary particles are sometimes called point particles , but this is in a different sense than discussed above.
يطلق أحيانا على الجسيمات الأولية لقب جسيمات نقطية ولكن هذا له معنى آخر عما نوقش أعلاه.
These cholesterol particles are then secreted by the liver into the blood as VLDL particles, precursors to LDL.
ثم تفرز من الكبد إلى الدم على شكل جزيئات VLDL، والتي تعتبر مادة اولية لإنتاج LDL.
But the opposition factions have not been adhering to democratic principles, either.
ولكن معظم فصائل المعارضة أيضا ليست أكثر ديمقراطية بأي حال من الأحوال.
and become like scattered dust particles ,
فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
and become like scattered dust particles ,
إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
There are 20 gaps where new particles should be, two of which have been filled by the Pati Salam particles.
هناك 20 فراغا للمناطق التي يجب أن تكون فيها الجسيمات.. مكانين تم شغرهما بجسيمات باتي وسلام.
For a non relativistic system consisting of a finite number of distinguishable particles, the component systems are the individual particles.
من أجل النظام اللانسبي المؤلف من عدد محدود من الجزيئات المتمايزة distinguishable، تكون أنظمة المكونات component systems عبارة عن أجزاء فردية individual particles.
There's a whole zoo of subatomic particles.
هناك أنواع كثيرة جدا من الجسيمات تحت الذرية.
By the winds which carry dust particles ,
والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
The study of fine particles is called micromeritics.
وتسمى دراسة الجسيمات الدقيقة micromeritics.
So that they will become floating dust particles .
فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
So that they will become floating dust particles .
إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
However some particles were much longer lived than others most particles decayed through the strong interaction and had lifetimes of around 10 23 seconds.
ولوحظ أن بعض الجسيمات تعيش عمرا أطول بكثير من غيرها فمعظم الجسيمات تتحلل خلال تآثر قوي ولديها فترة عمرية تقدر بحوالي 10 23 ثانية.
That's a lot of particles to keep track of.
وهذا عدد كبير من الجسيمات لتتبعه.
The production of beta particles is termed beta decay.
وتسمى عملية إنتاج جسيمات البيتا بتحلل بيتا.
Beginning in the 1960s, other subatomic particles were discovered.
وفي بداية الستينات, جسيمات دون ذرية أخرى قد أ كتشفت.
Both these decays are suppressed by the CKM matrix, making lifetimes of most bottom particles ( 10 12 s) somewhat higher than those of charmed particles ( 10 13 s), but lower than those of strange particles (from 10 10 to 10 8 s).
كلا التحللين يتم بواسطة مصفوفة CKM، جاعلا عمر معظم الجسيمات القعرية ( 10 12 ث) أعلى قليلا من الجسيمات الساحرة ( 10 13 ث) ولكن أقصر من الجسيمات الغريبة (من 10 10 إلى 10 8 ث).
Of course, it never really went away, even in countries formally adhering to free market principles.
لا شك أن هذه السياسة لم ترحل عنا قط، حتى في البلدان الملتزمة رسميا بمبادئ السوق الحرة.
Or have We given them a book before the Qur 'an to which they are adhering ?
أم آتيناهم كتابا من قبله أي القرآن بعبادة غير الله فهم مستمسكون أي لم يقع ذلك .
Or have We given them a book before the Qur 'an to which they are adhering ?
أ ح ض روا خ ل ق الملائكة ، أم أعطيناهم كتاب ا من قبل القرآن الذي أنزلناه ، فهم به مستمسكون يعملون بما فيه ، ويحتجون به عليك أيها الرسول
But physics does tell us what particles can be produced.
ولكن علم الفيزياء يحدد نوع الجسيمات التي يمكن إنتاجها.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
لم تحدد هذه الجسيمات بشكل فريد من خلال شحناتها الستة.
The substance can be solid particles, liquid droplets, or gases.
ومن الممكن أن تكون هذه الملوثات في شكل جزيئات صلبة أو قطرات سائلة أو غازات.
The net result is a reduction in circulating LDL particles.
النتيجة النهائية هي تخفيض في جزيئات LDL في الدم.
These regulations called for local ization, including hiring local workers, respecting local customs, and adhering to safety norms.
ولقد دعت هذه اللوائح التنظيمية إلى المحلية ، بما في ذلك استئجار العمال المحليين، واحترام العادات المحلية، والالتزام بقواعد السلامة.
Islam is the largest religion in Morocco, with more than 99 of the population adhering to it.
الإسلام هي الديانة الأكثر انتشارا في المملكة المغربية، حسب التقديرات ما يقارب 98،7 من سكان المغرب يدينون به.
Today, by adhering to those very values, Bangladesh itself is undergoing a quiet but significant societal transformation.
واليوم تمر بنغلاديش، عن طريق التمسك بتلك القيم، بتحول اجتماعي هادئ ولكنه هام.
Metal oxide particles react with a solid, liquid or gaseous fuel in a fluidized bed combustor, producing solid metal particles and a mixture of carbon dioxide and water vapor.
جسيمات أكسيد المعادن تتفاعل مع وقود صلبة أو سائلة أو غازية في الاحتراق مميعة، وإنتاج الجزيئات المعدنية الصلبة، وخليط من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
ومن الممكن أن هذه الجسيمات المشحونة مستمدة من هالة الغلاف الجوي الحار.
Resulting coatings are made by the accumulation of numerous sprayed particles.
تصنع مواد الطلاء الناتجة عن تراكم العديد من جسيمات الرش.
If dark matter exists in our universe, in our galaxy, then these particles should be smashing together and producing other particles that we know about one of them being neutrinos.
إذا كانت المادة المظلمة موجودة في عالمنا، في مجرتنا، ثم ينبغي أن تحطم هذه الجزيئات معا وتنتج الجزيئات الأخرى التي نعرفها واحد منها هي النيوترونات.
And those who say , Our Lord , avert from us the punishment of Hell . Indeed , its punishment is ever adhering
والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إن عذابها كان غراما أي لازما .
And those who say , Our Lord , avert from us the punishment of Hell . Indeed , its punishment is ever adhering
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
UNOPS is adhering to the requirements that personnel contracted under such agreements provide medical certificates before contracts are renewed.
ويتقيد المكتب باشتراط قيام الموظفين المعينين بموجب اتفاقات الخدمة الخاصة بتقديم شهادات طبية قبل تجديد العقود.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات.
And it seems strange that nature would have so many elementary particles.
وقد يبدو غريبا أن يكون في الطبيعة.. هذا العدد الكبير من الجسيمات.
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.
ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية.
Particle statistics is a particular description of multiple particles in statistical mechanics.
إحصاء الجسيمات هو إجراء عملية وصف خاصة للجسيمات وذلك في الميكانيكا الإحصائية.