Translation of "additions to esther" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Esther Mujawayo.
إستير موجاوايو.
Several additions should be made.
11 ينبغي ادخال عد ة اضافات.
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.
فمد الملك لاستير قضيب الذهب فقامت استير ووقفت امام الملك
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.
فعلم الأمر عند مردخاي فاخبر استير الملكة فاخبرت استير الملك باسم مردخاي.
Esther Duflo Social experiments to fight poverty
أست ر دوفلو تجارب إجتماعية لمحاربة الفقر
Then Esther asked them to answer Mordecai,
فقالت استير ان يجاوب مردخاي
Or, For Esther Dyson.
أو من استير دايسون .
Photo by Esther Young
تصوير استر ينج
Such work would bring additions to almost every branch of science .
ان مثل هذا العمل يجلب إضافات إلى كل فرع تقريبا من العلم .
Further additions to the Tribunal's jurisdiction are made from time to time.
وتـ ـدرج إضافات أخرى لاختصاص المحكمة من وقت لآخـر.
And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.
فعلم الأمر عند مردخاي فاخبر استير الملكة فاخبرت استير الملك باسم مردخاي.
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,
فمد الملك لاستير قضيب الذهب فقامت استير ووقفت امام الملك
I come out, and there's Esther.
الآن أنا بالخارج و ها هي
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome.
وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات تقدمها الدول الأطراف.
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome.
وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات من الدول الأطراف.
When the king saw Esther the queen standing in the court, she obtained favor in his sight and the king held out to Esther the golden scepter that was in his hand. So Esther came near, and touched the top of the scepter.
فلما رأى الملك استير الملكة واقفة في الدار نالت نعمة في عينيه فمد الملك لاستير قضيب الذهب الذي بيده فدنت استير ولمست راس القضيب.
Then Esther spoke to Hathach, and gave him a message to Mordecai
فكلمت استير هتاخ واعطته وصية الى مردخاي
Esther Perel The secret to desire in a long term relationship
بيريل إسثر سر الرغبة في العلاقة طويلة الأمد
It could do three additions or subtractions in a second.
كان يمكنه اجراء 3 عمليات جمع أو طرح في الثانية.
Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
فقال الملك اسرعوا بهامان ليفعل كلام استير. فأتى الملك وهامان الى الوليمة التي عملتها استير.
In the European Union, additions have been made to the existing legislation on equal treatment these additions consist of two directives and an action programme based on Article 13 of the EC Treaty.
وفي الاتحاد الأوروبي، اضطلع بإضافات للتشريعات القائمة التي تتعلق بالمساواة في المعاملة، وتتألف هذه الإضافات من توجيهين وبرنامج للعمل بناء على المادة 13 من معاهدة الجماعة الأوروبية.
At the same time, appropriate amendments and additions are being introduced to existing legislation.
وفي تزامن مع ذلك، يجري بحث مسألة إدخال التعديلات والإضافات اللازمة على القوانين المعمول بها.
On that day, King Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews' enemy, to Esther the queen. Mordecai came before the king for Esther had told what he was to her.
في ذلك اليوم اعطى الملك احشويروش لاستير الملكة بيت هامان عدو اليهود. وأتى مردخاي الى امام الملك لان استير اخبرته بما هو لها.
Then Esther bade them return Mordecai this answer,
فقالت استير ان يجاوب مردخاي
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
فجاء الملك وهامان ليشربا عند استير الملكة.
Then the king said, Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
فقال الملك اسرعوا بهامان ليفعل كلام استير. فأتى الملك وهامان الى الوليمة التي عملتها استير.
And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
فلما رأى الملك استير الملكة واقفة في الدار نالت نعمة في عينيه فمد الملك لاستير قضيب الذهب الذي بيده فدنت استير ولمست راس القضيب.
Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
فأتى هتاخ واخبر استير بكلام مردخاي.
Each new work was a compilation of existing texts with new additions.
وكان كل كتاب جديد عبارة عن تجميع للكتب الموجودة مع إضافات جديدة.
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
فأتى هتاخ واخبر استير بكلام مردخاي.
Ms. Esther Camac, Asociación IXACAVAR de Desarrollo e Información Indígena
السيدة ايستير كاماك، رابطة ايكساكافار لتنمية ومعلومات الشعوب الأصلية (Asociacion IXACAVAR De Desaroollo E Informacion Indigena)
There's a woman named Esther Chavez who I met in Juarez, Mexico. And Esther Chavez was a brilliant accountant in Mexico City she was 72 years old and she was planning to retire.
كان هناك امراة تدعى اسثر شافيز التقيت بها في خواريز المكسيك و اسثر شايفز كانت محاسبة لامعة في مكسيكو سيتي كان عمرها 72 سنة و كانت تخطط للتتقاعد
Paragraph 5 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it.
10 اعتمدت الفقرة 5 على أساس أن يدخل عليها عدد من الإضافات.
Paragraph 6 was adopted, on the understanding that a number of additions would be made to it.
12 اعتمدت الفقرة 6 على أساس أن يدخل عليها عدد من الإضافات.
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.
فانصرف مردخاي وعمل حسب كل ما اوصته به استير
Mary Esther is a city in Okaloosa County, Florida, United States.
ماري إسثر هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai
فكلمت استير هتاخ واعطته وصية الى مردخاي
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
فاجابت استير وقالت ان سؤلي وطلبتي
Any additions to the existing disaggregation of source and sink categories should be provided under Other , if appropriate.
وأيـة بيانـات تضاف إلى التفصيل الحالي لفئات المصادر والمصارف ينبغي إدراجها تحت خانة Other ، عند الاقتضاء.
Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, See, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged on the gallows, because he laid his hand on the Jews.
فقال الملك احشويروش لاستير الملكة ومردخاي اليهودي هوذا قد اعطيت بيت هامان لاستير اما هو فقد صلبوه على الخشبة من اجل انه مد يده الى اليهود.
Esther had not yet made known her relatives nor her people, as Mordecai had commanded her for Esther obeyed Mordecai, like she did when she was brought up by him.
ولم تكن استير اخبرت عن جنسها وشعبها كما اوصاها مردخاي. وكانت استير تعمل حسب قول مردخاي كما كانت في تربيتها عنده
The next additions to the subway were surface commuter lines that linked to the north and east of the city.
كانت التوسعات الإنشائية التالية في مترو الأنفاق هي الخطوط السطحية لنقل الركاب التي ربطت بين شمال وشرق المدينة.
Esther had not yet shewed her kindred nor her people as Mordecai had charged her for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
ولم تكن استير اخبرت عن جنسها وشعبها كما اوصاها مردخاي. وكانت استير تعمل حسب قول مردخاي كما كانت في تربيتها عنده
And I turn to Esther, who's rocking on those 'ports, and says, You know what, honey?
ألتفت أنا إلى التي كانت تلعب بحذائها الروك بورت تشب به لأعلى وتعود لأسفل مبتهجة أتعرفين يا صغيرتي
In 1933, Fender met Esther Klosky, and they were married in 1934.
في عام 1933، قابل فيندر إسثر كلوسكي (Esther Klosky) وتزوجا عام 1934.