Translation of "additional accruals" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In paragraph 285 of its report, the Board recommended that UNDP (a) formally document and approve policies and procedures for the valuation of foreign exchange, bonds and interest accruals and (b) include interest accruals in the monthly management reports.
299 في الفقرة 285 من تقريره، أوصى المجلس البرنامج الإنمائي بأن (أ) يوثق ويعتمد رسميــا سياسات وإجراءات لتقدير قيمة العملات الأجنبية والسندات واستحقاقات الفائدة (ب) يدرج استحقاقات الفائدة في التقارير الإدارية الشهرية.
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
وتتوافر معلومات إدارية عن استحقاقات الفائدة من خلال البيانات المتولدة عن تشغيل استفسار في آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس.
With respect to the funding of after service health insurance, a report which is being finalized will contain proposals that will provide for the commencement of accruals and for initiating the process to fund such liabilities.
وفيما يتعلق بتمويل التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، سيتضمن تقرير يجري وضعه حاليا في صيغته النهائية مقترحات تتيح بدء الاستحقاق وبدء عملية تمويل هذه الالتزامات.
The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows
وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي
Additional information
دال معلومات إضافية
Additional names
2 إضافة الأسماء
Additional information
6 معلومات إضافية
Additional information
معلومات تكميلية
Additional points
يضاف إلى ما تقدم
Additional note
ملاحظة إضافية
Additional information
معلومات إضافية
Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat.
وآسيا يكون لها مقعدان دائمان إضافيان ومقعد غير دائم إضافي.
Estimated additional requirements under section 3 amount to 7,642,600, including 39 additional posts.
30 تبلغ الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار الباب 3 ما مقداره 600 642 7 دولار، بما يشمل 39 وظيفة إضافية.
The United Nations Treaty Series search engine lists additional subsequent and additional treaties.
انظر Http Untreaty.Un.Org .
Enable additional components
فع ل المكو نات الإضافية
Install additional software?
هل تريد تثبيت برمجيات إضافية
Additional song information
معلومات أغنية إضافية
Additional deficit spending
المزيد من الإنفاق بالاستدانة
Additional Exif Properties
خصائص
Additional resource requirements
الاحتياجات الإضافية من الموارد
Estimated additional requirements
ثالثا الاحتياجات الإضافية المقدرة
Additional preambular paragraph
فقرة الديباجة الإضافية
Draft additional recommendations
مشروع توصيات إضافية
Draft additional recommendation
مشروع توصية إضافية
Additional deployments continue.
وثمة عمليات نشر جارية أخرى.
Enable additional software channel
فع ل قناة برمجيات إضافية
No additional information collected.
لم ت جمع معلومات إضافية.
Additional changes are required
يلزم إجراء تغييرات إضافية
Additional ICC profile information
الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف معلومات
Additional or clarifying identifiers
1 إضافة أو توضيح عناصر تحديد الهوية
Additional regular budget requirements
احتياجات إضافية من الميزانية العادية
Additional Statements and Proposals
12 بيانات واقتراحات إضافية
Additional data were required.
وهناك حاجة لمزيد من البيانات.
2290 Additional charges n.e.s.
2290 رسوم إضافية (غ.م.م.
a Additional proposed posts.
(ب) تخصيص مبلغ إضافي قدره 678 644 24 دولارا للفترة من 1 تموز يوليه إلى 1 تشرين الأول أكتوبر 2005، مع الأخذ في الحسبان لمبلغ قيمته 580 322 265 دولارا، سبق للجمعية العامة تخصيصه بموجب قرارها 59 285 باء لنفس الفترة
(Additional resource requirements 3,001,900)
الاحتياجات الإضافية من الموارد 900 001 3 دولار
(Additional resource requirement 1,092,000)
الاحتياجات الإضافية من الموارد 000 092 1 دولار
Additional information, if available
المعلومات الإضافية إن وجدت
Request for additional information
طلب معلومات إضافية
And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending.
كما استبعد اتخاذ تدابير مالية مؤقتة إضافية تهدف إلى خلق فرص العمل، مثل اقتراح الرئيس باراك أوباما بتقديم منح إضافية للولايات فضلا عن زيادة الإنفاق على البنية الأساسية.
The additional requirements result from the temporary recruitment of 17 additional international civilian personnel and 30 additional national personnel, adjusted by a 25 per cent delayed recruitment factor.
14 نتجت الاحتياجات الإضافية عن التوظيف المؤقت لـ 17 موظفا مدنيا دوليا إضافيا و 30 موظفا وطنيا إضافيا من الفئة الفنية، معدلة بمعامل حالات التأخير في التوظيف بنسبة 25 في المائة.
The increased requirements are due to the need to procure, operate and maintain 82 additional general purpose 4x4 vehicles and 4 additional light buses needed for patrols by the additional civilian police and transport of the additional civilian and police personnel.
16 تعزى الزيادة في الاحتياجات إلى الحاجة إلى شراء وتشغيل وصيانة 82 مركبة إضافية للأغراض العامة من طراز 4 4 و 4 حافلات خفيفة إضافية لازمة لدوريات الشرطة المدنية الإضافية، ولنقل الأفراد المدنيين وأفراد الشرطة الإضافيين.
The additional requirements are attributable to the need to procure and operate 10 satellite earth stations to be installed in 10 additional remote sites as well as 212 additional portable radios to be used by the additional civilian and police personnel.
18 تعزى الاحتياجات الإضافية إلى الحاجة لشراء وتشغيل 10 محطات أرضية للسواتل سيتم تركيبها في 10 مواقع نائية إضافية بالإضافة إلى 212 جهاز راديو إضافي لاستخدام الموظفين المدنيين وأفراد الشرطة.
Additional indicators for B H
مؤشرات اضافية تتعلق بالبوسنة والهرسك
If yes, provide additional information.
نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية.

 

Related searches : Accruals Basis - Accounting Accruals - Tax Accruals - Total Accruals - Expense Accruals - Accruals Accounting - Reverse Accruals - Income Accruals - Reversed Accruals - Miscellaneous Accruals - Accruals Provisions - Manual Accruals - Booking Accruals - Accruals Account