Translation of "add on" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

The present report was adopted on Thursday, 30 June 2005, on the basis of the draft report contained in documents UNEP Ozl.Pro WG1 25 L.1 and Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4.
194 تم اعتماد هذا التقرير يوم الخميس 30 حزيران يونيه 2005 استنادا إلى مشروع التقرير الوارد في الوثائق UNEP OzL.Pro WG.1 25 L.1 وAdd.1 وAdd.2 وAdd.3 وAdd.4.
Takes note of the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on the activities relating to his mandate (E CN.4 2005 60 and Add.1 and 2 and Add.3 and Add.3 Corr.1 and Add.4)
1 تحيط علما بتقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين عن الأنشطة المتعلقة بولايته E CN.4 2005 60) وAdd.1 4)
Takes note of the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on the activities relating to his mandate (E CN.4 2005 60 and Add.1 and 2 and Add.3 and Add.3 Corr.1 and Add.4)
1 تحيط علما بتقرير المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين عن الأنشطة المتعلقة بولايته ( E CN.4 2005 60وAdd.1 وAdd.2 و Add.3 Corr.1وAdd.4)
Under sub item 4 (e), the Board had before it five reports by the Director General on candidatures for the appointment of an External Auditor (IDB.30 5, Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4).
24 ع رضت على المجلس، ضمن إطار البند 4 (ﻫ)، خمسة تقارير من المدير العام تتعلق بترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات (IDB.30 5، وAdd.1 وAdd.2 وAdd.3 وAdd.4).
4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1, A 60 159 and Add.1 3, A 61 133 and Add.1 3 and A 62 158 and Add.1 and 2.
4 تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية( 1 ) A 58 202 و Add.1 3 و A 59 192 و Add.1 و A 60 159 و Add.1 3 و A 61 133 و Add.1 3 و A 62 158 و Add.1 و 2.)
Zemanta is a cool new add on blogging tool.
com bloggingforacause ) التي تهدف لزيادة الوعي والتمويل لأجل قضايا تهم المدونين.
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Committee introduced the related reports of that Committee (A 60 7 Add.26, A 60 7 Add.27, A 60 7 Add.28 and A 60 7 Add.29).
وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالنيابة تقارير اللجنة (A 60 7 Add.26 و A 60 7 Add.27 و A 60 7 Add.28 و A 60 7 Add.29) ذات الصلة.
On AlMudawwen s add your blog page, the same condition appears at the bottom of the conditions list to add a blog.
على المدون، تحوي صفحة أضف مدونتك على الشرط نفسه في نهاية قائمة الشروط المطلوبة لإضافة مدونة.
(b) The work of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences, and takes note of the report entitled Developments in the area of violence against women (1994 2002) E CN.4 2003 75 and Corr.1 and Add.1, Add.2 and Add.2 Corr.1, Add.3 and Add.4.
(ب) بأعمال المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، وتحيط علما بالتقرير المعنون التطورات المستجدة في مجال العنف ضد المرأة (1994 2002) ( 1 ) E CN.4 2003 75 و Corr.1 و Add.1، وAdd.2 و Add.2 Corr.1، و Add.3، و Add.4.)
4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1 and A 60 159 and Add.1.
4 تحيط علما بتقارير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية بشأن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية( 1 ) A 58 202 و Add.1 3 و A 59 192 و Add.1 و A 60 159 و Add.1.)
At the 31st meeting, on 4 April 2005, Mr. Leandro Despouy, Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, introduced his report (E CN.4 2005 60 and Add.1 3 and Add.3 Corr.1 and Add.4).
275 وفي الجلسة 31 المعقودة في 4 نيسان أبريل 2005، قام السيد لياندرو ديسبوي، المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، بعرض تقريره ( E CN.4 2005 60وAdd.1 وAdd.2 و Add.3 Corr.1وAdd.4).
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions (continued) (A 59 102 Add.2 A C.5 59 6 Add.2)
(ب) تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات (تابع) (A 59 102 Add.2 A C.5 59 6 Add.2)
The report of the Committee on this item will be issued in seven parts, under the symbol A 60 509 and Add.1, Add.2 (Parts I and II) and Add.3 5.
سيصـدر تقرير اللجنـة بشــأن هـــذا البند في سبعة أجزاء تحت الرمزA 60 509 وAdd.1 وAdd.2 ، (الجزءان الأول والثاني) و Add.3 5.
Fourth reports were submitted by Australia (CAT C 67 Add.7), Estonia (CAT C 80 Add.1), Hungary (CAT C 55 Add.10), Mexico (CAT C 55 Add.12), Netherlands (CAT C 67 Add.4), Russian Federation (CAT C 55 Add.11), Peru (CAT C 61 Add.2), Poland (CAT C 67 Add.5) and Portugal (CAT C 67 Add.6).
ووردت تقارير رابعة من أستراليا (CAT C 67 Add.7) وإستونيا (CAT C 80 Add.1) وهنغاريا (CAT C 55 Add.10) والمكسيك (CAT C 55 Add.12) وهولندا (CAT C 67 Add.4)، والاتحاد الروسي (CAT C 55 Add.11) وبيرو (CAT C 61 Add.2) وبولندا (CAT C 67 Add.5) والبرتغال (CAT C 67 Add.6).
After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons .
بعد عبارة التقارير المتعلقة تدرج عبارة بالدراسات والمعلومات والوثائق الموجودة بشأن إساءة معاملة كبار السن .
At the 42nd meeting, on 11 April 2005, Mr. Rodolfo Stavenhagen, Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, introduced his report (E CN.4 2005 88 and Add.1 3 and Add.3 Corr.1 and Add.4).
467 وفي الجلسة 42 المعقودة في 11 نيسان أبريل 2005، قام السيد رودولفو ستافنهاغن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، بعرض تقريره (E CN.4 2005 88 وAdd.1 4).
ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2.
ICCD COP(7) 2 Add.1 وAdd.2.
The situation in Africa (see S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15, 16, 21, 37, 38, 46 and 48 S 1999 25 Add.37, 38 and 49 S 2000 40 Add.1 and 4 S 2002 30 Add.4, 20 and 28 and S 2004 20 Add.38 see also S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10 and 12 and S 2004 20 Add.46)
الحالة في أفريقيا (انظر S 1997 40 Add.38 و S 1998 44 Add.15 و 16 و 21 و 37 و 38 و 46 و 48 و S 1999 25 Add.37 و 38 و 49 و S 2000 40 Add.1 و 4 و S 2002 30 Add.4 و 20 و 28 و S 2004 20 Add.38 وانظر أيضا S 2000 40 Add.35 و S 2001 15 Add.10 و 12 و S 2004 20 Add.46)
Add
أض ف
Add
ضف
Add
أضف
Add
يضاف
The situation in Guinea Bissau (see S 1998 44 Add.44 and 51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12 and 47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24, 39 and 46 S 2004 20 Add.24, 44 and 51 and S 2005 15 Add.12)
الحالة في غينيا بيساو (انظر S 1998 44 Add.44 و 51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12 و 47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24 و 39 و 46 S 2004 20 Add.24 و 44 و 51 و (S 2005 15 Add.12
on the report of the Fifth Committee (A 60 608 Add.4)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 60 608 Add.4)
on the report of the Second Committee (A 60 494 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 494 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 492 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 492 Add.1)
on the report of the Fifth Committee (A 59 421 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 59 421 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 488 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 488 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 490 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 490 Add.1)
on the report of the Fifth Committee (A 60 608 Add.6)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 60 608 Add.6)
on the report of the Second Committee (A 60 488 Add.5)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 488 Add.5)
on the report of the Second Committee (A 60 488 Add.4)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 488 Add.4)
on the report of the Third Committee (A 60 509 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثالثة (A 60 509 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 488 Add.8)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 488 Add.8)
on the report of the Second Committee (A 60 492 Add.2)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 492 Add.2)
on the report of the Second Committee (A 60 491 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 491 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 490 Add.3)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 490 Add.3)
on the report of the Fifth Committee (A 59 772 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة A 59 772 Add.1))
on the report of the Fifth Committee (A 59 528 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 59 528 Add.1)
on the report of the Fifth Committee (A 59 531 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 59 531 Add.1)
on the report of the Second Committee (A 60 494 Add.2)
بناء على تقرير اللجنة الثانية (A 60 494 Add.2)
on the report of the Fifth Committee (A 59 771 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة A 59 771 Add.1))
on the report of the Fifth Committee (A 59 448 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 59 448 Add.1)
on the report of the Fifth Committee (A 59 588 Add.1)
بناء على تقرير اللجنة الخامسة (A 59 588 Add.1)
The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9 see also S 23370 Add.3)
الحالة في الصومال (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 and S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9 see also S 23370 Add.3)

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية