English → Arabic
acid in Arabic
- Pronunciation
- ḥāmid
- Arabizi
7amidun- Type
- noun · masculine
- Plural
- حَامِضَاتٌ ḥāmidātun
- Root
- ح م ض
How to use it
حامض (ḥāmid) is the standard word for “acid.” It is a masculine noun; the plural is حامضات. Use it when talking about chemicals, foods, or metaphorical “sharpness.”
Example sentences
-
الْحَمْضُ يُسْتَخْدَمُ فِي المَختَبَرَاتِ.
al‑ḥamḍu yustaʿmalu fī al‑makhtabarāti.
Acid is used in laboratories.
-
تَحْذِرْ مِنَ الحَمْضِ فِي البَطَاطِسِ المَقْلِيَّةِ.
taḥḏir min al‑ḥamḍi fī al‑baṭāṭisi al‑maqlyati.
Beware of the acid in fried potatoes.
-
حَمْضُ الهِيدْرُوكْلُورِكِ يَكُونُ قَوِيًّا.
ḥamḍu al‑hīdrūkhlūrīki yakūnu qawiyyān.
Hydrochloric acid is strong.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Stearic acid can be converted to oleic acid in the liver.
ويمكن أن يتحول حمض الشمع إلى حمض الزيتيك في الكبد.
In terms of acid strength, it is much stronger than acetic acid.
* من حيث القوة فهو حامض حوالي 3000 مرة أقوى من حمض الخليك.
Valproic acid is a carboxylic acid, a clear liquid at room temperature.
حمض فالبرويك هو حمض كاربوكسيلى، وهو سائل واضح في درجة حرارة الغرفة.
Sorbic acid, or 2,4-hexadienoic acid, is a natural organic compound used as a food preservative.
حمض السوربيك أو 2,4-حمض الهكساديونيك هو مركب عضوي طبيعي يستخدم في حفظ الطعام.
One night in 1867, he was working with a lead–acid battery when he spilled sulfuric acid onto the floor.
في إحدى ليالي سنة 1867، كان يعبث ببطارية رصاص حمضية عندها وقع حمض الكبريتيك على الأرض.
Levotartaric and dextrotartaric acid are enantiomers, mesotartaric acid is a diastereomer of both of them.
وكان باستور أول من أنتج عينة نقية من الحمض الطرطري يساري الاستقطاب (levotartaric acid).
A Brønsted-Lowry acid (or simply Brønsted acid) is a species that donates a proton to a Brønsted-Lowry base.
وحمض برونستد-لوري (أو ببساطة حمض برونستد) هو صنف يعطي البروتون لأساس برونستد-لوري.
The lipids are vaccenic acid, and Conjugated linoleic acid (CLA) accounting for up to 6% of the human milk fat.
وهي، حامض الفاكسين، وحامض اللينوليك المترافق (CLA) الذي تبلغ نسبته 6 ٪ من دهون الحليب البشري {21} {22}.
Catecholamines and their metabolites include dopamine, homovanillic acid (HVA), and/or vanillylmandelic acid (VMA).
الكاتيكولامينات ونواتج استقلابها تشمل الدوبامين، وحمض هوموفانيلك (HVA)، و/ أو حمض الفانيليل مندليك (VMA).
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid.
السبب المثير للاهتمام أن هذه البكتيريا تأكل الحديد، تعيش داخل ما يعادل حمض البطارية، وتنتج حامض الكبريتيك.
Dilute sulfuric acid is a constituent of acid rain, which is formed by atmospheric oxidation of sulfur dioxide in the presence of water – i.e., oxidation of sulfurous acid.
* كمادة مؤكسدة ونازعة للماء* صناعة الصابون والمطاط* صناعة الحديد والنحاس والمنظفاتيعتبر حمض الكبريتيك من مكونات الأمطار الحمضية، حيث يتكون من من أكسدة الأكسجين الجوي لثاني أكسيد الكبريت في وجود الماء.
==Treatment==Treatment of hyperpigmentation may include hydroquinone, kojic acid, alpha hydroxy acids, azelaic acid, ascorbic acid, tretinoin (Retinol), topical glucocorticoids, and licorice extract.
hydroquinone, kojic acid, azelaic acid, ascorbic acid, tretinoin (Retinol), topical glucocorticoids, licoriceنقص التصبغ== المراجع ==
Questions and answers
Is there a difference between حامض and حمض?
Both are correct; حامض is the more common modern form, while حمض is the classical spelling without the vowel.
How do I say “acidic” as an adjective?
Use حامضي (ḥāmidī) for “acidic.”
Related words and expressions
Updated