Translation of "absorbed water" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Worse, warm water holds less CO2 than cold water so as it heats up, it actually starts releasing some of the CO2 it had previously absorbed. | الأسوأ من هذا، المياه الدافئة تحمل كمية CO2 اقل من الماء الباردة ذلك انه مع ارتفاع درجات الحرارة، ويبدأ فعلا اطلاق بعض من CO2 التي قد امتصت من قبل. |
Asia and the Pacific absorbed 372.7 million, while Africa absorbed 531.9 million. | فقد تلقت منطقة آسيا والمحيط الهادئ 372.7 مليون دولار في حين حصلت أفريقيا على مبلغ 531.9 مليون دولار. |
It absorbed me completely. | لقد اخذ كل وقتى |
Having totally absorbed this philosophy, | وبالاستيعاب التام لهذه الفلسفة، |
They are neither feral nor myopically self absorbed. | فهم ليسوا عسيرين ولا منهمكين في ذاتهم . |
And they'll say, look, the heat absorbed by the environment is equal to the minus of the heat absorbed by the system. | وسيقولون، ان الحرارة الممتصة من قبل المحيط تساوي سالب الحرارة الممتصة من قبل المنظومة |
In 2004, Africa absorbed 104.4 million (33 per cent of overall expenditures) while Asia and the Pacific absorbed 87.9 million (28 per cent). | وفي عام 2004، تلقت أفريقيا 104.4 ملايين دولار (33 في المائة من إجمالي النفقات)، في حين حصلت منطقة آسيا والمحيط الهادئ على مبلغ 87.9 مليون دولار (28 في المائة). |
For most purposes, the Committee uses the average absorbed dose in a tissue or whole organism rather than the absorbed dose at a point. | وتستخدم اللجنة، لمعظم اﻷغراض، متوسط الجرعة الممتصة في نسيج أو في متعض كامل بدﻻ من الجرعة الممتصة في نقطة معينة. |
They were then absorbed by Yakuts and later by Russians. | ثم تم دمجهم بواسطة الـياكوتس وبعد ذلك الروس. |
They can be absorbed by skin contact, ingested, and inhaled. | يمكن أن تمتص عن طريف لمسها الجلد أو بلعها أو إستنشاقها |
They're too absorbed by the educational aspects of the tour. | انهم مستغرقين تماما بالجوانب التعليمية للرحلة |
Lydia turned her head away, lowered her eyelids, and grew absorbed. | أشاحت ليديا بوجهها بعيدا , أرخت جفنيها, ثم استغرقت. |
This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt, and most of the excess energy is absorbed by the higher proportion of water in the southern hemisphere. | ولكن تأثير هذا الأمر يعتبر أقل أهمية من التغير الإجمالي في الطاقة والذي يحدث بسبب ميل محور الأرض، كما يتم امتصاص الطاقة الزائدة بفعل النسبة العالية من المياه الموجودة في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية. |
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed. | بل يتعين علينا أن نصون ونحمي كل ما هو ثمين وعزيز، وأن نستوعب ونتشرب كل ما من شأنه أن يثري حياتنا. |
Iraqmaintained the top position , receiveding 78 million, while Brazil absorbed 140 million. | فحصل العراق على 78 مليون دولار، في حين تلقت البرازيل 140 مليون دولار. |
In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government. | وكانت الحكومة النمساوية تتحمل هذه التكاليف كاملة في الماضي. |
The tragedy in El Salvador absorbed the attention of the international community. | وقد شغلت مأساة السلفادور انتباه المجتمع الدولي. |
Tolerating loss, where short term adverse impacts are absorbed without permanent damage | )ب( القدرة على تحمل الخسائر، وتعني استيعاب اﻵثار الضارة القصيرة اﻷجل دون حدوث أضرار دائمة |
Also maybe self absorbed, but often vulnerable, looking for a peer group, | كذلك من المحتمل أن يكون أناني غير أنه غالبا ضعيف ، يبحث عن مجموعة من الأقران |
Indeed, the two most important lessons of the crisis have not been absorbed. | بالفعل يمكننا أن نقول بأن أهم درسين يمكن أن نتعلمهما من الأزمة كانا عصيين على الاستيعاب. |
The budgetary implications of this recommendation will be absorbed within existing missions' budgets. | وسيتم استيعاب الآثار المترتبة في الميزانية على هذه التوصيات في إطار الميزانيات القائمة للبعثات. |
The regional offices will be absorbed into a client management structure composed of | وسيتم استيعاب المكاتب الإقليمية في الهياكل الإدارية للعملاء المؤلفة من الآتي |
They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat. | يتم امتصاصها وتتحول الطاقة التي يحملونها إلى حرارة. |
The rubble absorbed the shock of the cannonballs better than the solid wall. | امتصت الأنقاض صدمات المدفعية أفضل من الأسوار الصلبة |
That every time that we said, OK, a change in entropy from here to here is the heat absorbed by a reversible process divided by the temperature at which it was absorbed. | وكل مرة نقول، حسنا، التغير في الانتروبي من هنا الى هنا هو الحراره الممتصة من عملية متعاكسة مقسوما على |
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا |
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء |
Confused and self absorbed, Europe is not in the best position to wield influence. | أما أوروبا المرتبكة المشغولة بهمومها الداخلية فهي ليست في مركز يسمح لها بممارسة النفوذ على غيرها. |
Settler planning zones had absorbed 41.9 per cent of land in the West Bank. | 52 ومناطق إقامة المستوطنين قد استوعبت 41.9 في المائة من مساحة الضفة الغربية. |
The resource requirements to implement this recommendation will be absorbed within existing mission budgets. | وستستوعب الاحتياجات من الموارد اللازمة لتنفيذ هذه التوصية في الميزانيات الراهنة للبعثات. |
Historically, the Bhakti and Sufi movements absorbed the best values of thought and civilization. | تاريخيا استوعبت الحركتان البختية والصوفية أفضل القيم والفكر والحضارة. |
Most radiation exposures cause different absorbed doses in different parts of the human body. | ومعظم حاﻻت التعرض لﻹشعاع تسبب امتصاص جرعات مختلفة في أجزاء مختلفة من جسم اﻹنسان. |
All costs associated with the pilot will be absorbed within the existing appropriation level. | وسوف تستوعب كافة التكاليف المرتبطة بهذه العملية التجريبية بالمستوى الحالي من المخصصات. |
a Absorbed within the Office of the Representative of the Secretary General in Cambodia. | )أ( تم استيعابهم في مكتب ممثل اﻷمين العام في كمبوديا. |
The Jewish refugees were immediately welcomed and absorbed by Israel or by other nations. | است قبل اللاجئون اليهود حالا وتم استيعابهم في إسرائيل أو في دول أخرى. |
As the new farmers on each continent expanded and absorbed other hunter gatherer groups. | كما أن المزارعين الجدد فى كل قارة توسعوا واستعابوا مجموعات صيادين (الجمع والالتقاط ) الأخرى. |
Having come to the foot of a tree, I meditate, absorbed in the bliss. | بعد أن توصلنا إلى سفح شجرة، أنا التأمل، استوعبت في النعيم. |
And that was the message that I absorbed when I was in med school. | وكانت تلك هي الرسالة التي استوعبتها. عندما كنت في كلية الطب. |
And now the country has absorbed another huge blow another downgrade of its bond ratings. | والآن تلقت اليابان ضربة أخرى هائلة فقد تم تخفيض تقييم سنداتها مرة أخرى. فالآن بلغ تقييم كل من موديز وستاندرد آند بورز للسندات اليابانية رابع أعلى مستوى فقط. |
Not surprisingly, the political elite became self absorbed and served only its own narrow interests. | وليس من المستغرب والحال هكذا أن يصبح أهل النخبة مستغرقين في ذواتهم وألا يخدمون غير مصالحهم الضيقة. |
Over the long course of British modernization, the industrial classes were absorbed into the establishment. | وعلى المدى الطويل من جهود التحديث البريطانية، تم استيعاب الطبقات الصناعية في المؤسسة. |
The state s commitments became incredible as it absorbed losses produced in the non functioning market. | وتضخمت التزامات الدولة بشكل غير معقول عندما قررت استيعاب الخسائر التي تتكبدها سوق غير عاملة. |
The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag. | والواقع أن الصناعات الخدمية التي استوعبت العمال المسرحين من قطاع الصناعات التحويلية تشتمل على تصنيفات متنوعة. |
And now the country has absorbed another huge blow another downgrade of its bond ratings. | والآن تلقت اليابان ضربة أخرى هائلة فقد تم تخفيض تقييم سنداتها مرة أخرى. |
In Africa and Asia, the bulk of overhead costs is absorbed by AfDB and ESCAP. | ففي أفريقيا وآسيا، يتحمل مصرف التنمية الأفريقي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي القسط الأكبر من التكاليف الثابتة. |
Related searches : Water Is Absorbed - Easily Absorbed - Absorbed With - Readily Absorbed - Absorbed Current - Absorbed Company - Absorbed From - Absorbed Overhead - Get Absorbed - Poorly Absorbed - Fully Absorbed - Completely Absorbed - Absorbed Energy