Translation of "a separate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A separate - translation :

Separate - translation :

Keywords : منفصلة منفصل منفصلتين منفصلين المنفصلة

Examples (External sources, not reviewed)

We didn't want to make a separate building and have separate content.	ونحن لم نكن نريد أن نجعل مبنى منفصل ومحتوى منفصل.
Separate. Face the front. Separate.	انفصلوا. اتجهوا الى المقدمة. انفصلوا. اتجهوا الى المقدمة.
Apostasy was a separate issue.	أما اﻻرتداد عن الدين فهو مسألة أخرى مستقلة.
It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one.	سينشئ مصفوفة منفصلة مشابهة للمصفوفة b، ولكنها منفصلة
Separate from the flow, separate from you.	منفصل عنكم. أنا دكتور جيل بولت تايلور
It's really a wholly separate radiation.	انه تبرعم تطوري مختلف للغاية.
In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality.	في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة.
Separate	افصل
Separate	منفصل
That's a single sided market. There are no separate users, and there are no separate payers.	هذه سوق أحادية الجانب. لا يوجد مستخدمون منفصلون ولا دافعون منفصلون.
Layla even moved into a separate bedroom.	بل و انتقلت ليلى لتنام في غرفة نوم أخرى.
A separate spouse allowance was not paid.	ولا تدفع علاوة منفصلة عن الزوج.
We have a separate article on this.	وأرى أننا لسنا بحاجة لإدراج تعريف لها، بسبب وجود مادة مستقلة لدينا بهذا الشأن.
They tracked these on a separate website.	و تابع الاعبون هذا الأمر على موقع انترنت منفصل.
I'll do a separate module on physics.	سوف اصمم درسا منفصلا في الفيزياء
Why don't you open a separate account?	لم لاتنشئين لك حسابا بنكيا منفصلا
That's two separate words, a and boy.	هذه كلمتين منفصلتين،
We Had Separate Rooms And A Fireplace.	كنا بغرف منفصلة و موقد
I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.	أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة حولي ومنفصل عنك
I become a single solid individual, separate from the energy flow around me and separate from you.	حولي ومنفصل عنك
You have the hydrogen separate plus the iodine separate.	لديك الهيدروجين بالإضافة إلى اليود منفصلين
Performance engineering has become a separate discipline at a number of large corporations, with tasking separate but parallel to Systems Engineering.	وقد أصبحت هندسة الأداء نظام منفصل في عدد من الشركات الكبيرة، ويمكن أن تكون مندمجة مع مجموعة المشروع المعماري.
Hitherto, the Indian peoples were considered as a separate paragraph in history and were displayed in separate exhibitions.	ومن ثم فقد اعت ب رت الشعوب الهندية فقرة مستقلة في التاريخ وع رضت في معارض مستقلة.
Separate Path	منفصل المسار
Separate Path	المجموعة
Separate paths	افصل المسارات
Separate Image...	افصل الصورة...
Separate Image	افصل الصورة
Two. Separate	اثنين. منفصلة
Separate, men.	انقسمـوا يـا رجال.
and requested a separate vote on each amendment.	وطلب إجراء تصويت مستقل على كل تعديل.
Severed complaints may receive a separate registry number.	ويجوز أن تحصل الشكاوى المجزأة على رقم تسجيل مستقل.
However, a separate unit should not be established.	غير أنه ينبغي عدم إنشاء وحدة جديدة.
Run each test case in a separate process.	شغل كل حالة اختبار في عملية منفصلة
Edit your bookmark collection in a separate window	حرر مجموعة علاماتك في نافذة منفصلة
(b) The establishment of a separate contracts committee	)ب( انشاء لجنة مستقلة للعقود
Others suggested reflecting it in a separate paragraph.	واقترح البعض اﻵخر إدراجه في فقرة مستقلة.
data on bunker emissions in a separate category	بيانات عن انبعاثات الوقود، في فئة مستقلة
It had a separate memory and central processor.	لقد احتوى على ذاكرة منفصلة وم عالج مركزي.
Each Wheel is driven by a separate motor	كل عجلة تدار بواسطة موتور منفصل
separate trust fund.	ـــــــــــــــــــ
Create separate toolbars	إنشاء أشرطة الأدوات
Separate screen focus	افصل تركيز الشاشة
Show separate windows.	أظهر النوافذ المفصولة.
Show separate windows	أظهر النوافذ المفصولةNAME OF TRANSLATORS

عرض هذه الصفحة باللغة العربية