Translation of "a run out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To run out? | لتهرب |
| Run him out... | انا |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | عندما تحسب الأرقام على الحاسبات، ستنتهي أوراقك. |
| He went out to run a short errand. | لتشتغل محركات الخوف والهلع في محيط أسرته. |
| I thought, I'll go out for a run. | و فكرت سأذهب لأركض |
| Yes, I'm going out for a short run. | نعم، سوف أخر ج لأقوم ب ــ جري صغير |
| Get out and run. | اخرج و آركض خلفها |
| Run out of hangings? | هل ن ف ذت المشانق |
| I'll run you out. | سأطاردك للخارج |
| Why'd you run out? | لماذا هربت هكذا |
| Indians run you out? | هل الهنود اخرجوك |
| Run out of gas? | نفد منك الوقود |
| Run! Secure! Let's move out! | جريمس، اركض! حسنا. |
| I've run out of space. | لقد نفذت المساحة لدي |
| I've run out of time. | قد انتهى الوقت . |
| I've run out of space. | لقد نفذت المساحة subtitled by Abualsaud |
| The potatoes have run out. | حيث ينفذ البطاطس |
| Nellie's run out on her. | (نيلي) لا أحد نقيم عندها. |
| He run out on you? | هل هجرك |
| Run out and eat it. | اذهب للخارج وتناوله |
| I've run out of oil. | نفد مني الزيت |
| We've run out of fuel. | نفذ الوقود عندنا |
| I've run out of cigarettes. | لم يبق معي سجائر. |
| Fujisawa began to run out of characters as a result. | بدأ الشخصيات تنفد من فوجيساوا نتيجة لذلك. |
| That's a way for you to run out on me. | انه فقط عذر لتبتعد عني |
| Because they'd run you out of town on a rail. | لأنهم سيزجوا بك في السجن |
| Not out for a fast run this trip, are you? | أنت لست في عجلة أليس كذلك |
| We have run out of gas. | لقد نفذ ما لدينا من الغاز . |
| But time eventually does run out. | ولكن الوقت ينفد في نهاية المطاف. |
| They've run out of good sites. | ولقد نفدت جميع المواقع الجيدة. |
| The oil will never run out. | النفط لن ينتهي مطلقا . |
| We have run out of time. | لقد نفذ من الوقت. |
| All right, then we run out! | حسنا ، ليكن هذا! |
| Run out on us, didn't he? | لقد تركنا ، ألم يفعل |
| We've... run out of soda water. | لقد... ا لقد نفذت الصودا |
| My courage had all run out. | لقد نفدت كل شجاعتى |
| You'll run out of adjectives, dear. | انها كل شيء في بداية تفكير أي كاتب مسرحي يريد الكتابة عن شيء... |
| You mean they was run out. | تقصد طردوهم |
| We didn't run out on you. | نحن لم نتخل عنك |
| Well, run out and get him! | حسنا ، اركض و أحضره! |
| Maybe we've run out of towns. | ر ب م ا نفر من المدن. |
| I'll run you out of town. | أنا س أ خرج ك خارج البلدة . |
| Harrison has run out of road. | ولكن هاريسون قد اخترق الطبيعة ! |
| Get out of there! Mister, run! | ابتعد عن هنا ياسيد اجر |
| Are you planning to go out for a run this late? | هل ت ـخطط للجري في هذا الوقت |
