Translation of "a ripp off" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Kick Off for Peace?
أهي انطلاقة إلى السلام
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
A cooling off period is necessary.
والحقيقة أن الأمر يتطلب فترة هدوء ضرورية.
A fork fell off the table.
وقعت شوكة من على الطاولة.
gave a little and held off ?
وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
gave a little and held off ?
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
He went off like a light bulb.
وكأنه اكتشف شيئا
I'm taking a couple of days off.
سآخذ إذنا ليومين.
Sami went off to a weekend conference.
ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع.
Sami took a pillow off the bed.
أخذ سامي وسادة من الس رير.
He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off .
وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود.
It's a branching off from the human form.
وهي تتفرع من النموذج البشري.
(a) The establishment of off the books accounts
(أ) إنشاء حسابات خارج الدفاتر
The garbage can gave off a bad smell.
أطلق صندوق القمامة رائحة كريهة.
The boss gave us all a day off.
أعطى رئيس العمل الكل إجازة.
As a result, the public is turned off.
ونتيجة لهذا فقد ابتعدت الجماهير.
A tall man went off from there in a hurry.
خرج رجل طويل من هناك بسرعة.
Master control off. The hell with it. Way off.
التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.
وان استمر الغضب فانهم يرسلون احد الاطرف لزيارة بعض اقربائه كفترة راحة بين المختصمين
Then on, and then off a 30th of a second, there.
وميض، و يتوقف من بعد ٣٠ جزءا من الثانية، هنا.
Situation in Aleppo is neither a surprise, nor a one off.
الوضع في حلب غير مفاجئ البتة.
That cat needs help to climb off a table.
هذا القط يحتاج للمساعدة كي ينزل من الطاولة.
Switching off a TV that no one is watching.
عن الحفاظ على المياه.
There is a trade off between competition and stability.
هناك مفاضلة بين المنافسة والاستقرار.
The world will be better off as a result.
إن العالم سوف يكون مكانا أفضل نتيجة لهذا.
This will be a difficult trick to pull off.
ولن تكون هذه بالمهمة اليسيرة.
Things got off to a poor start in 2005, when the China National Off Shore Oil Corporation (CNOOC) tried to buy Unocal.
والواقع أن البداية كانت سيئة في عام 2005 حين حاولت شركة أوف شور الوطنية الصينية للنفط (سينوك) شراء شركة يونوكال.
It makes some people better off without making others worse off.
فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين.
Power Off
أطفئ
Eight Off
ابعد ثمانية
Hands off.
لا تلمسني.
You're making a lot of money off that little ball.
أنتم تجنون الكثير من الأموال من تلك الكرة الصغيرة.
Being driven off , and for them is a perpetual chastisement ,
د ح ورا مصدر دحره أي طرده وأبعده وهو مفعول له ولهم في الآخرة عذاب واصب دائم .
They see the ( Day ) indeed as a far off ( event )
إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .
Being driven off , and for them is a perpetual chastisement ,
لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
They see the ( Day ) indeed as a far off ( event )
إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
Step 3 Negotiations on a fissile material cut off treaty
الخطوة 3 مفاوضات وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
Intensify efforts to negotiate a fissile material cut off treaty
تكثيف الجهود للتفاوض على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي.
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones
المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
فقشطت الل عاب وارسلته الى ابيرديين
I'm going to start off by playing a video for you.
وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم
She s just a few inches off the top of my head.
انها فقط على بعد انشات من سطح رأسي.
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
آر . إس . آه . الآن جاشوا ذهب لإحضار شراب