Translation of "a new model" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A New Business Model for Cyprus
نموذج عمل جديد من أجل قبرص
Developing a new model for blogger mentoring
تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين
New Model Europe
نموذج جديد لاوروبا
Today, China is discussing a new economic model.
واليوم تناقش الصين نموذجا اقتصاديا جديدا .
New Model Development Finance
نموذج جديد لتمويل التنمية
The New Model Nomad
البدور الر ح ل والنموذج الجديد
Asia s New Growth Model
آسيا ونموذج النمو الجديد
China s New Economic Model
الصين والنموذج الاقتصادي الجديد
The New Model Nomad
البدور الر ح ل والنموذج الجديد
New virtual memory model.
جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي.
Japan s New Model Political Leadership
النموذج الياباني الجديد للقيادة السياسية
China also needs a new financing model for infrastructure projects.
وتحتاج الصين أيضا إلى نموذج تمويل جديد لإدارة مشاريع البنية الأساسية.
Tooby and Cosmides refer to this new model as the Integrated Model (IM).
ويشير تووبي وكومايدز إلى هذا النموذج الجديد باسم النموذج المتكامل (IM).
Proposed new text for the Model Law new article 19 bis
باء النص المقترح لإدخاله على القانوني النموذجي المادة 19 مكررا الجديدة
Proposed new text for the Model Law new article 47 bis
2 نص جديد مقترح لإدخاله على القانون النموذجي المادة 47 مكررا الجديدة
In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory.
في عام 2008، عدلت فرضية جديدة هذا النموذج باستخدام نظرية ألعاب بسيطة.
Only new patterns of consumption and production a new economic model can address that most fundamental resource problem.
ولن يتسنى لنا معالجة المشاكل الجوهرية التي تحيط بقضية الموارد إلا بتبني أنماط جديدة في الاستهلاك والإنتاج ـ نموذج اقتصادي جديد بالمرة.
The 1970 s produced a new model of sustaining consumption through individualized desire.
فقد أنتجت السبعينيات نموذجا جديدا من الحفاظ على الاستهلاك من خلال تحريك الرغبة الفردية.
To reach the next stage of economic development, China needs a new growth model.
لكي تصل الصين إلى المرحلة التالية من التنمية الاقتصادية، فإنها تحتاج إلى نموذج جديد للنمو.
Instead, under the new Plan, China will adopt a more labor intensive services model.
ولكن الصين، بموجب الخطة الجديدة، سوف تتبنى نموذج الخدمات القائم على العمالة الكثيفة.
American style consumption offered a new model of economic development. It inspired widespread emulation.
فقد قدم لنا الاستهلاك على النمط الأميركي نموذجا جديدا للتنمية الاقتصادية، فسارع العديد من الناس إلى محاكاته.
In the 1980s, a new mathematical model of theoretical physics called string theory emerged.
في الثمانينات, ظهرت نموذج رياضياتي جديد في الفيزياء النظرية ت سمى بنظرية الأوتار.
America as a model or America as a protector this European dilemma is in itself new.
أميركا كقدوة أم أميركا كمصدر للحماية ـ هذه ampquot معضلة أوروبيةampquot جديدة في حد ذاتها.
A new programme for senior women leaders and new organizational development tools that model effective managers and departments were introduced.
وتم تنفيذ برنامج جديد لتدريب القيادات النسائية في المناصب الكبرى والعمل بأدوات جديدة للتطوير التنظيمي تقتدي بالمديرين ذوي الكفاءة والإدارات الفعالة.
Since scrum ban is such a new development model, there is not much reference material.
حيث ان سكرم بان Scrum ban هو نموذج تطويري جديد، فليس هناك الكثير من المواد المرجعية.
We should all hope that China s new economic model succeeds.
يتعين علينا جميعا أن نتمنى النجاح للنموذج الاقتصادي الصيني الجديد.
Proposed new text for the Model Law article 47 ter
2 نص جديد مقترح لإدخاله على القانون النموذجي المادة 47 مكررا ثانيا
Warhead designs after 1960 took on the character of model changes, with every new missile getting a new warhead for marketing reasons.
اعتمد تصميم الرؤوس الحربية بعد عام 1960 على التغيير بحسب طبيعة النموذج، فمع كل صاروخ جديد يكون هناك رأس حربي جديد وذلك لأسباب تسويقية.
It is time to understand the new, emerging model of conflict.
ولقد آن الأوان لكي نفهم النموذج الجديد الناشئ للصراع.
Changing the growth model means inventing a new one over time, step by step, from complementary parts.
إن تغيير نموذج النمو يعني اختراع نموذج جديد بمرور الوقت، وخطوة بخطوة، من أجزاء تكمل بعضها البعض.
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model.
ولكن يظل الأمل يحدوني رغم ذلك في أن يتحرك فريق الزعامة الجديد في الصين بسرعة لتنفيذ نموذجه الجديد.
The need for a new model of dialogue is particularly relevant in the context of new and devastating environmental threats at the planetary level.
وتعتبر الحاجة لإيجاد نموذج جديد للحوار أمرا هاما خاصة في إطار التهديدات البيئية الجديدة والمدمرة على مستوى الكوكب.
This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists.
إن نموذج الرئاسة الملكية هذا يستحق أن يعكف عليه علماء السياسة وخبراء القانون بالدرس والتحليل.
One institution capable of leading the way is local newspapers, many of which are searching for a new business model and a new source of unique content.
ومن بين المؤسسات القادرة على حمل لواء الريادة في هذا المجال الصحف المحلية، والتي يبحث العديد منها عن نماذج عمل جديدة ومصادر جديدة للمحتوى الفريد من نوعه.
Merkel s new coalition will sit neatly alongside the new Japanese government of Yukio Hatoyama, which is also dedicated to finding a new and peculiarly Japanese model of economic growth.
إن ائتلاف ميركل الجديد سوف يتخذ وضعا أشبه بوضع حكومة يوكيو هاتوياما الجديدة في اليابان، وهي الحكومة المكرسة لإيجاد نموذج ياباني جديد وغريب للنمو الاقتصادي.
Sonya Rehman reports that Pakistan is experimenting with a relatively new model of health care delivery tele medicine.
تكتب سونيا رحمان أنه يتم الآن في باكستان تجربة نوع جديد نسبيا من الخدمة الصحية الدواء عن بعض.
And so what we've done with the science is we're showing the International Commission, building new models, showing them that a two stock no mixing model to this day, used to reject the CITES treaty that model isn't the right model.
و هكذا ماذا صنعنا بالعلم هو أننا نعرض للهيئة الدولية نبني نماذج جديدة نعرض لهم أن نموذج من كميتين غير مختلطتين لهذا اليوم ، اعتادت على الرفض من اتفاقية سايتس هذا النموذج لم يكن النموذج الصحيح
As such, it was recalled to help secure the coronation of Charles II, and helped provide a model for the other regiments founded after the collapse of the New Model Army.
وهكذا، تم استدعاؤه للمساعدة في تأمين تتويج تشارلز الثاني ملك إنجلترا، وساعد في تقديم نموذج ا لأفواج أخرى تأسست بعد انهيار الجيش النموذجي الجديد.
In 1939, the New York World's Fair included a model of an imagined city, built around a car based transport system.
في عام 1939، شمل معرض نيويورك الدولي نموذج لمدينة متخيلة، بنيت حول نظام النقل القائم على سيارة.
(j) UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985) (new legislation adopted on the basis of the Model Law in Chile and the Philippines)
(ي) قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي، (1985)(12) (اعتمدت تشريعات جديدة، استنادا إلى القانون النموذجي، في شيلي والفلبين)
As a result, in 1965, the party approved the New Economic Model, introducing free market elements into the economy.
ونتيجة لذلك، في عام 1965، وافق حزب النموذج الاقتصادي الجديد، وإدخال عناصر السوق الحرة في الاقتصاد.
Next, France and the EU must find a new model for dealing with Russia. Here, the Union is confronted with a dilemma.
سيحتاج ساركوزي أن يأخذ بكل هذه الأمور بالحسبان في حال رغب بأن تلعب فرنسا دورا كاملا في تشكيل مستقبل الاتحاد الأوروبي.
Under SGI ownership, one new Cray model line, the SV1, was launched in 1998.
تم إطلاق خط نموذج Cray الجديد SV1 تحت ملكية SGI عام 1998.
The new peacekeeping model requires that the Department of Peacekeeping Operations be able to
ويتطلب النموذج الجديد لحفظ السلام أن تكون إدارة عمليات حفظ السلام قادرة على القيام بما يلي
A model of the dynamics between multiple processes chemical, physiological, and psychological would lend new insight into how diseases operate.
والتوصل إلى نموذج للديناميكيات العاملة بين عمليات متعددة ــ كيميائية وفسيولوجية ونفسية ــ من شأنه أن يمنحنا بصيرة جديدة ورؤية شاملة للكيفية التي تعمل بها الأمراض.

 

Related searches : New Model - New Growth Model - New Model Launch - New Operating Model - Model(a) - New(a) - Deploy A Model - A Utility Model - Providing A Model - A Conceptual Model - A Business Model - Developed A Model - Populate A Model - Built A Model