Translation of "a lot on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most people would say for a lot, a lot of money on good days.
بعض الأشخاص قد يجيبون ، مقابل الكثير ، الكثير من المال في الأيام الجيدة .
A lot depends on its results.
فالكثير يتوقف على نتائجها.
You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
تعرفون وهناك الكثير هناك الكثير الكثير حصل منذ إسحاق نيوتن وكل ما حصل.
There's a lot we can agree on.
هناك الكثير ما يمكننا الإتفاق عليه.
Sami was on a lot of medication.
كان سامي يتناول الكثير من الد واء.
And a lot of what goes on inside ...
و الكثير مما يجري في الداخل ـ
She spends a lot of money on books.
إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب.
You work a lot, a whole lot.
نعمل كثيرا ، كثيرا جدا .
It's got a lot of different things on it.
يوجد فيه الكثير من الأشياء المختلفة.
I spend a lot of time on the road.
أقضي الكثير من الوقت على الطريق.
She has a lot of tattoos on her body.
لديها الكثير من الأوشام في جسمها.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
The world has a lot riding on America s election.
إن العالم يعلق الكثير من الآمال على الانتخابات الأميركية.
Whereas on the right, where there was a lot of activity, people paid a lot more attention to her innocent belief, and said she deserved a lot less blame for causing the accident.
بينما، على اليمين ، حيث كان هناك الكثير من الن شاط، أسترعى الناس الكثير من الإنتباه على ظنهم ببرائتها ، و قالوا أنها استحق ت لوما أقل بكثير لتسبيب الحادث .
Prudential controls on capital flows make a lot of sense.
إن فرض الضوابط الاحترازية على تدفقات رأس المال أمر منطقي إلى حد كبير.
Move on, there's a lot more to life than facebook,
تجاوزوا ذلك، هناك الكثير من الحياة غير فيسبوك.
Mexico is spending a lot of money on surveillance tools
المكسيك تنفق أموال ا طائلة على أدوات المراقبة.
There were a lot of lines and a lot of noise.
كان هناك كثير من صفوف الانتظار والضوضاء.
And the world has spent a lot of money on it The GAVI and the Gates Foundations are each pledging a lot of money towards it, and developing countries themselves have been doing a lot of effort.
وقام العالم بإنفاق الكثير من المال عليه. كل من منظمتي GAVI و قيتس يضخان الكثير من الأموال من أجله. والدول النامية بحد ذاتها قد بذلت الكثير من الجهد.
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.
وفي تلك السنة ... ما قمت به كثيرا هو الاطلاع على الكثير من الاستبيانات والكثير من المعلومات فيما يخص هذا الموضوع السعادة
Fadil had a lot of money and played a lot of money.
كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
هذا هو الطبق ويسمى لحم البقر المقطع ومقرمش ، الذي لديه الكثير من القرمشة ، والكثير من القطع، وليس به الكثير من اللحم .
There's a lot that can be done to make us a lot safer.
هناك الكثير الذي يمكن فعله لجعلنا أكثر أمانا .
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الج م ل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.
Negotiating across a table is a lot different from talking on a television news program.
إن التفاوض عبر الطاولة يختلف كثيرا عن الحديث على البرامج الإخبارية في التلفاز.
Like a lot.
كثيرا حقا
Thanks a lot!
شكرا جزيلا !
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها ، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
أولا , لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.
Although it had a lot of exaggerations, it carries a lot of news too.
والآن انتهت عطلته، عائدا للهند للدراسة لسنتين ويخبرنا إلى ماذا يعود
I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own.
لقد عملت في كثير من الليالي. لقد عملت في كثير من عطل نهاية الأسبوع، ووجدت أنني لا أجد أبدا الوقت لكل مشاريعي التي كنت أرغب في القيام بها بنفسي.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
سببت الجملة رقم 354618 الكثير من الربكة في موقع تتويبا.
A lot would have depended on the political party that controlled the court.
ذلك أن الكثير من الأمر كان قد يعتمد بشكل أساسي على الحزب السياسي الذي يسيطر على المحكمة.
On Sunday, July 17, a lot of people wore the No U shirt.
ارتدى العديد من الأشخاص يوم الأحد 17 يوليو تموز قميص حملة نو يو.
They all wept a lot, and fell on Paul's neck and kissed him,
وكان بكاء عظيم من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونه
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.
وفجأة، جلب الكتاب الكثير من الأموال والكثير من الإنتباه.
But it meant a lot to have Global Voices as a network to lean on.
ولكن عنى لي الكثير أن يكون لدي الأصوات العالمية كشبكة يمكن لي أن أتكئ عليها عند الحاجة.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية.
She talks a lot.
إنها تتكلم كثيرا .
She talks a lot.
إنها تكثر من الكلام.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر من اللازم.
She talks a lot.
إنها تتحدث أكثر مما يجب.
He screams a lot.
يصرخ كثيرا.
Tom drinks a lot.
توم يشرب كثيرا.
I've learned a lot.
لقد تعل مت الكثير.