Translation of "a gun" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a toy gun. | كان سلاح مزيف |
| Fadil handed Dania a gun. | قد م فاضل مسد سا لدانيا. |
| Sami heard a gun click. | سمع سامي نقرة سلاح. |
| Sami heard a gun click. | سمع سامي نقرة مسد س. |
| He instituted a severe crackdown on gun ownership, and forced would be gun owners to submit to a rigorous application process, and to document why they would need a gun. | فبدأ حملة صارمة ضد ملكية الأسلحة النارية، وأجبر الراغبين في امتلاك أسلحة نارية على الخضوع لإجراءات شديدة الدقة للتقدم بطلباتهم، وتوثيق السبب الذي يجعلهم في حاجة إلى حمل السلاح. |
| Layla borrowed a gun from Sami. | استعارت ليلى مسد سا من سامي. |
| Layla borrowed a gun from Sami. | استعارت ليلى سلاحا ناري ا من سامي. |
| Watch out, the man has a gun. | انتبه، ذاك الرجل معه مسدس. |
| As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun owning American sub culture. | ونتيجة لهذا فإن ملكية الأسلحة النارية أصبحت مرتبطة على نحو شاذ بالحرية في الثقافة الفرعية للمجتمع الأميركي الذي تنتشر فيه ملكية الأسلحة على نطاق واسع. |
| Peter van Uhm Why I chose a gun | بيتر فان أوم لماذا اخترت البندقية |
| The man aimed a gun at the detectives. | صوب الرجل مسدسا نحو المحققين. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا. |
| Sami slept with a gun under his pillow. | كان سامي ينام و تحت وسادته مسد س. |
| Sami slept with a gun under his pillow. | نام سامي و تحت وسادته مسد س. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Sami didn't know how to use a gun. | لم يكن سامي يعرف كيف يستعمل سلاحا ناري ا. |
| A car, a gun, a toothbrush, a spaceship and an eye! | سيارة، مسدس، فرشة أسنان، صاروخ وأيضا عين! |
| There's a lot of great writing in Ray Gun. | هناك الكثير من الكتابة الرائعة في |
| Even Helen Mirren can hold a gun these days. | حتى هيلين مارين تستطيع حمل مسدس هذه الأيام . |
| Gun collecting is a poor companion to child rearing. | جمع السلاح عادة سيء في تربية الاطفال . |
| Sami recognized the gun. | تعر ف سامي على ذلك الس لاح. |
| Gun Control After Newtown | السيطرة على السلاح بعد واقعة نيوتاون |
| The Non Smoking Gun | جعجعة بلا طحن |
| Sami has never seen a gun in his entire life. | لم يسبق لسامي و أن رأى سلاحا ناري ا في حياته. |
| Gun culture should have no place in a child's mind. | وينبغي ألا يكون مكان لثقافة البندقية في عقل أي طفل. |
| Let's not jump the gun. | دعنا لا نستبق الأمور. |
| Please put the gun down. | من فضلك أنز ل المسد س. |
| Camp Alpha, anti aircraft gun | معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات |
| And if that doesn't work we scream, He's got a gun! | و ان لم ينجح هذا نصرخ بصوت عال لديه مسدس ! |
| Sami used a pillow to muffle the sound of his gun. | استعمل سامي وسادة لكتم صوت مسد سه. |
| Rapira is also a name for the T 12 antitank gun. | يطلق اسم رابرا أيضا على T 12 antitank gun. |
| I want to rob a bank in a film. I want to rob a bank in a film, but do it with a gun, with a gun, not with a bomb strapped around me, right. | أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، ولكن أفعل ذلك بسلاح ناري ، بسلاح ناري ، وليس بقنبلة مربوطة حولي ، أليس كذلك. |
| Put the gun on the table. | ضع المسدس على الطاولة. |
| Toss the gun in the sea. | ألق بالمسد س في البحر. |
| Sami's gun was stolen from him. | س رق مد س سامي منه. |
| When the husband arrived, one of the men pointed a gun at him and ordered him out, whereupon O.C. struck the man's hand that was holding the gun. | ولما سقط المسدس من يد الرجل، انتهز أ. ك. |
| As a result, most advanced societies impose direct controls on gun ownership. | ونتيجة لهذا تحرص أغلب المجتمعات المتقدمة على فرض ضوابط وقيود مباشرة على ملكية الأسلحة. |
| But men who live by the gun are willing to die by the gun, and Musharraf is not taking chances. | إلا أن من يحيا بالسلاح فلابد وأن يكون مستعدا للموت بالسلاح، ومش ر ف يحرص على عدم توريط نفسه في أية مجازفة. |
| Everything risky requires a license, so learning to drive, owning a gun, getting married. | كل شيء محفوف بالمخاطر يتطلب الحصول على رخصة، لتتعلم القيادة، وإمتلاك بندقية، والزواج. |
| An analysis of a photograph of the gun suggested that it was a modified version of the 20mm Single Mark 4 anti aircraft gun that was used extensively during the Second World War. | وقد اتضح من تحليل صورة فوتوغرافية التقطت للمدفع أنه نسخة معدلة من مدفع مضاد للطائرات من طراز Single Mark 4، عيار 20 مم، است عمل في الحرب العالمية الثانية على نطاق واسع. |
| This is some work from Ray Gun. | هذا بعض العمل من |
| I aimed my gun at the target. | صوبت مسدسي نحو الهدف. |
