Translation of "a gag order" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Is this a gag? | هل انت تمزح |
Gag | الكمامة |
Gag List | الكمامة قائمة |
I hope there was no gag order in place which I have violated unknowingly. | وآمل ألا يكون هناك نظام تحفظ أكون قد انتهكته على غير علم مني. |
Maybe it's a gag or something... | ربما هي مزحة أو من هذا القبيل |
Clear Gag List | امسح الكمامة قائمة |
What's the gag? | ما الكمامة |
What's the gag? | من أجل ماذا |
Is this some sort of a gag? | هل هذا نوع من المزاح |
What kind of a gag is this? | ما هذا النوع من السكوت |
Funny gag, isn't it? | ـ أليست نكتة مضحكة |
Better gag her too. | يفضل تكميمها أيضا |
The old cigarettematch gag. | حيلة السجائر والكبريت القديمه |
So what's the gag? | أين الحيلة 'إذن |
It is no gag. | ليس هناك حيلة |
But it should be more than a gag gift. | ولكن ينبغي لهذا أن يكون أكثر من مجرد هدية مضللة. |
Emma. Emma? I thought that was just a gag. | ايما ايما ، ظننتها نكتة |
Hey, this rabbit gag must be a good one. | لابد أن طريقة الأرنب هذة جيدة |
The magic feather was just a gag. You can fly. | الريشة السحرية كانت كمامة فقط, يمكنك الطيران |
To make a gag for your conscience, is that it? | لكى تخدع ضميرك |
The gag list is now empty. | الـ قائمة هو الآن فارغ. |
Get the gag out of her mouth. | فك عنها الكمامه |
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. | التي تحدث كما في حال اكلت شيء لا يعجبك .. خاصة لو كنت طفل .. فأنت تتقيأ الطعام ان لم يعجبك |
In a country where almost half of the population has a Facebook account, slapping a gag order on a report readily available online, only creates greater interest in the story. | في بلد نصف سكانه تقريبا يملك حساب على فيسبوك، ي ضفي قرار حظر لتقرير موجود ومتاح على الإنترنت أهمية أكبر للخبر. |
Really is right .. how could I fall for a gag like that? | دائما كان يبعث رسالة نصية عندما يعود لكني لم أعلم بعودته لذا ذهبت للتمرين |
I have... Oh, boy. I have a gag that I always do. | ... لدي . لدي نهفة أقوم بها دائما |
Tierney wouldn't know a gag unless it hit him right in the face. | تيرنى لن يعرف شيئا فى السياسة |
Select users to be removed from the gag list. | انتق مستخدمون إلى من قائمة. |
Did you try that gag I told you about? | هل جربت النكتة التي قلتها لك |
That's the easiest way to trip up a suspect. Don't fall for that old gag. | إحذر , أنها أسهل طريقة للإيقاع بمشتبة لا تقع فى هذة التفاهات |
I'm sorry, it was just a little gag. I thought I'd have some fun with you. | اسف يا جو كانت مزحة صغيرة كنت احسب اننى سانال بعض المرح معك |
The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money. | مع المكتبات. المكتبة، في الواقع رغما عن اننا بدأناها كمجرد هفوة المكتبة في الواقع جنت أموالا . |
It's the old gag about the guy that takes the blame for a job his pal done. | العصابة القديمة على وشك قتل الرجل الذي تحمل مسؤولية فعل صاحبه. |
Only after three leftist members of the Knesset used their parliamentary immunity to speak on the issue did opaque headlines appear, and an Israeli court lifted the gag order. | فقط بعد أن استخدم ثلاثة من أعضاء الكنيست اليساريين حصانتهم البرلمانية للتحدث عن القضية ظهرت عناوين الأخبار، ورفعت محكمة إسرائيلية قرار الحظر. |
It's probably some new American gag. I'll have to ask Danny about it. | ربما تكون حيلة أمريكية جديدة. |
The subpoena was accompanied by a gag order demanding Open Whisper Systems not publicly release any information about the subpoena. The subpoena was disclosed following a legal challenge by Open Whisper Systems and the American Civil Liberties Union. | وكان مرفق ا مع المذكرة أمر بالكتمان يطالب أوب ن و سبر س س ت مز أل ا تنشر علن ا أي معلومات عنها، لكن أمر المذكرة افت ض ح إثر احتجاج قانوني قدمته أوب ن و سبر س س ت مز والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. |
I thought you might like to know what it's like to be on the other end of a gag. | أعتقد أنك قد ترغب فى معرفة الجانب الآخر |
And the gag is that, of course, these aren't just running through the market. | والمثير ان الخوارزميات ليست فحسب في الاسواق المالية |
You really had me goin' until I began to gag over that soft soap. | لقد جعلتنى حقا اصير مجنونا لو لم تواصل العمل فى هذه المواضيع, |
NAIROBI In Kenya, there is a running gag that sums up how far away the Turkana people live from the rest of us. | نيروبي ــ في كينيا، تنتشر الآن إحدى النكات التي تلخص إلى أي مدى يعيش أهل توركانا بعيدا عن بقيتنا. |
There is also a running gag to where Rito is about to confess to her, only for something (or someone) to come between it. | هناك أيضا موقف مضحك متكرر حيث ريتو يكون على وشك أن يعترف بمشاعره لها، فقط من أجل شيء ما (أو شخص) ليفسد ذلك بينهما. |
Sadly, from the point of view of me now making a cheap gag about the French buying less deodorant than any other developed country, Montenier was actually from Chicago. | من المحزن, من وجه نظري فان نكتة عن فرنسي يشتري مزيل عرق اقل من اي بلد اخر |
Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. Afterwards you will again hear what they shout. | انتق الكل مستخدمون إلى أز ل من قائمة و انقر موافق بعد ذلك. |
So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money. | إذا نحن نبيعها، ثم شئ غريب كان يحصل مع المكتبات. المكتبة، في الواقع رغما عن اننا بدأناها كمجرد هفوة المكتبة في الواقع جنت أموالا . |
A signed order? | معى أمر بإطلاق سراحهم أمر موقع |
Related searches : Gag - Gag Law - Gag Rule - Gag Line - Sight Gag - Gag Orders - Gag On - Mouth Gag - Gag Reflex - Publicity Gag - Order A Payment - Order A Test - Order A Study