Translation of "a few of" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And a few of later ages ,
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a few of later ages ,
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
هل أسمع بعض الإعتذارات أعتقد أني اسمع البعض منها
Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
ف ال ك ت اب لا ي نظر لهم كمبدعين متفردين, إنما كممثلين لحضاراتهم الخاصة. بضعة مؤلفين من الصين, القليل من تركيا, القليل من نيجيريا.
Most of the auditors' reports were dated within a few months of the subject financial year, although a few were undated.
وكانت معظم تقارير مراجعي الحسابات مؤرخة في حدود أشهر قليلة من السنة المالية المعنية، وإن كان بعضها غير مؤرخ.
He asked a few questions of me.
سألني بضعة أسئلة.
These are a few of their stories.
فيما يلي مجموعة من قصصهم.
And a few of the later peoples ,
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a few of the later peoples ,
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
And a few of those of later time .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a few of those of later time .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها.
Second, such a scheme would impose large costs on only a few companies in a few countries.
وثانيا، مثل هذه الخطط من شأنها أن تفرض تكاليف أكبر على ق لة من الشركات في ق لة من البلدان.
A few TEDsters here.
و منهم من يحضر مؤتمر تيد معنا هنا.
Consider a few facts.
ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away.
لديك محرك, كهربائي, للمطار العمودي, والذي قد يكون على مسافة قليلة, وربما حتى على بعد بضعة أميال.
Here are a few examples of those participating
هنا بعض الأمثلة للمشاركين
And a few from those of later times .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a few from those of later times .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Chaungmagyi Dam is located a few kilometers to the north of Naypyidaw, while Ngalaik Dam is a few kilometers to the south.
يقع سد Chaungmagyi على بعد بضعة كيلومترات إلى الشمال من نايبيداو، في حين سد Ngalaik هو على بعد بضعة كيلومترات إلى الجنوب.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
وهو شئ اخترعناه منذ بضع سنوات مضت أو صنعناه قبل بضع سنوات.
The adults are short lived, from a few minutes to a few days, depending on the species.
وتعيش البالغة القصيرة الأجل من بضع دقائق إلى بضعة أيام حسب النوع.
The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours.
ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ.
Only a few speak any Arabic, and such knowledge is often limited to a few basic words.
قلة من يتكلمون العربية، غالبا ما تقتصر هذه المعرفة في الكلمات الأساسية.
Most of the swelling will disappear in the first few weeks, but some may remain for a few months.
ومعظم التورم يختفي في الأسابيع القليلة الأولى، ولكن البعض قد تبقى لمدة بضعة أشهر.
A few had good grades.
وقلة منهم كانت درجاتهم جيدة
She has a few friends.
لديها القليل من الأصدقاء.
She has a few books.
لديها القليل من الكتب.
I bought a few stamps.
اشتريت بضع طوابع بريدية.
I need a few minutes.
أحتاج بضع دقائق.
A few were even promoted.
بل إن بعضهم حصلوا على ترقيات.
Then a few years later
بعد سنوات قليلة
A few are shared below
سنشارك فيما يلي بعضها
Below are a few examples
بالأسفل بعض الأمثلة
The judges did receive and consider a few comments on the Regulations and made a few technical revisions of the French version of the Regulations.
وتلقى القضاة بضعة تعليقات على اللائحة ونظروا في هذه التعليقات وأجروا بضعة تنقيحات فنية في الصيغة الفرنسية للائحة.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.
وخلال بضعة اسابيع .. كنت أ غني وخلال بضعة اشهر أديت أدائي الاول في مركز كيندي
A few of these. This is Atilla the hen.
القليل من هذه كلها . هذا هو أتيلا الهون .
A few glimpses of Africa through citizen media videos.
نظرة على أفريقيا عبر فيديوهات الأفراد الصحفيين.
She makes a few of her people happy, oh
تجعل قليل ا من شعبها سعداء، أوه
The writing of the judgement requires a few weeks.
وتتطلب كتابة الحكم بضعة أسابيع.
A selected few escape on a spaceship.
يهرب بضعة من الناس على سفينة فضائية.
She argued that it is best to start only a few things and finish them, instead of starting a lot of things and finishing few of them.
كانت تؤمن ويتمان أنه من الأفضل التركيز على بضع مهام والانتهاء منها بدل ا من البدء بكل شيء والانتهاء من بعضه .
Taste disturbances Pine nuts can cause taste disturbances, lasting from a few days to a few weeks after consumption.
قد تتسبب حبوب الصنوبر في اضطرابات التذوق، دائم ا بين بضعة أيام إلى بضعة أسابيع بعد الاستهلاك.
And these are just a few.
وها هي بعضها
I just have a few questions.
فقط لدي بعض الأسئلة.