Translation of "a dvd" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please insert a writable DVD.
من فضلك أدرج دي ڤي دي قابلا للكتابة.
The North American DVD and HD DVD DVD combo editions (USA Canada) were released on 18 March 2008.
ونشرت اسطوانات الدي في دي والأقراص الرقمية عالية الدقة طبعات كومبو (الولايات المتحدة وكندا) يوم 18 مارس 2008.
DVD Error
خطأ في دي ڤي دي
Burning DVD
يكتب دي ڤي دي
Copying DVD
ينسخ دي ڤي دي
Please insert a writable CD or DVD.
من فضلك أدخل اسطوانة أو دي ڤي دي قابلا للكتابة.
Write contents to a CD or DVD
اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي
Create a video DVD or an SVCD
أنشئ دي ڤي دي فيديو أو SVCD
This is a two sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
هذا قرص دي ڤي دي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل.
Burning video DVD
كتابة دي ڤي دي فيديو
Burning data DVD
كتابة دي ڤي دي بيانات
Copying data DVD
نسخ دي ڤي دي بيانات
DVD successfully copied
ن سخ الدي ڤي دي بنجاح
Video DVD image
صورة DVD فيديو
Retrieving DVD keys
يجلب مفاتيح DVD
Copying video DVD
ينسخ فيديو DVD
Please replace the disc with a writable DVD.
من فضلك استبدل القرص بقرص قابل للكتابة.
Write disc image to a CD or DVD
اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي
Create a copy of this CD or DVD
أنشئ نسخة من هذه الاسطوانة أو الديڤيدي
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.
من مزايا HD DVD البارزة أنها تعتبر نسخة مطورة من الدي في دي التقليدي.
Burning image to DVD
كتابة صورة على دي ڤي دي
Video DVD successfully burned
نجحت كتابة قرص الفديو
Data DVD successfully burned
تمت كتابة قرص دي ڤي دي البيانات بنجاح
DVD R dual layer
DVD R ثنائي الطبقة
DVD RW dual layer
DVD RW ثنائي الطبقة
DVD R dual layer
DVD R ثنائي الطبقة
The DVD was released in the U.K. on 11 February 2008, followed by the Australian DVD on 12 March 2008, and the North American DVD on 3 June 2008.
أ صدرت ن سخة الدي في دي من الفيلم في المملكة المتحدة في 11 فبراير 2008، تبعها نسخة الدي في دي الأسترالية في 12 مارس 2008، ثم نسخة أمريكا الشمالية في 3 يونيو 2008.
Please replace the disc with a writable CD or DVD.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي ڤي دي قابل للكتابة.
Please replace the disc with a supported CD or DVD.
من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي ڤي دي مدعوم.
Simulation of video DVD burning
محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو
Simulation of data DVD burning
محاكاة كتابة دي ڤي دي بيانات
Simulation of data DVD copying
محاكاة نسخ دي ڤي دي بيانات
Image of DVD successfully created
أنشئت صورة الدي ڤي دي بنجاح
Image successfully burned to DVD
كتبت الصورة بنجاح على دي ڤي دي
Blank this CD or DVD
أفرغ هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Please choose another CD or DVD or insert a new one.
من فضلك اختر اسطوانة أو دي ڤي دي آخر أو أدخل واحدا جديدا.
disc cdrom dvd burn audio video
قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق
Simulation of image to DVD burning
محاكاة لكتابة صورة على دي ڤي دي
Video DVD could not be opened
تعذ ر فتح دي ڤي دي فيديو
In the 1.01 DVD release, Mark.06 has a glowing white halo.
في إصدار دي في دي 1.01، مارك.06 ذات هالة بيضاء مضيئة.
It operates as a wireless computer, sound system, GPS, and DVD player.
وهو يعمل بمثابة جهاز لاسلكي، نظام صوتي، GPS، ومشغل DVD.
Create a video DVD or an SVCD that is readable on TV readers
أنشئ دي ڤي دي فيديو أو SVCD مقروء على القارئات المتلفزة
The North American DVD release featured a 6.1 DTS, a 5.1 Dolby, and a new stereo track downmixed from the 6.1 in both languages (the DVD packaging claiming it was remixed no less than three times).
إصدار الدي في دي الأمريكي الشمالي ميز 6.1 دي تي إس، 5.1 دولبي، ومسار ستيريو جديد ممزوج التنازيل من 6.1 لكلتا اللغتين (رزم الدي في دي تدعي أنها ع دلت ليس بأقل من ثلاث مرات).
DVD releases On September 2, 2008, Walt Disney Studios Home Entertainment released the complete first season of Eli Stone on DVD in Region 1.
في 2 سبتمبر، 2008، أصدرت استديوهات والت ديزني للترفيه المنزلي أول موسم كامل من ايلي الحجر على دي في دي في المنطقة 1.
The film was released on DVD in a Normal Edition on May 21, 2008.
أ صدر الفيلم على الدي في دي بـ النسخة العادية في 21 مايو 2008.