Translation of "a clamp" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

A clamp - translation : Clamp - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clamp it down.
ثبته لأسفل راقبوا الوقت فريق إندبندنس
It is a type of glucose clamp technique.
وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز.
So it's about a 10 story C clamp.
اذن انه عبارة عن 17 طابق مشبك سي.
Clamp? I got it clamped.
حسنا أخرج يدك إمسك الجرح. حسنا أناأمسكه
Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.
ومن ناحية أخرى، تواصلت الجهود لتضييق الخناق على الاحتجاجات.
The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland.
النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند.
In order to clamp in the desired center of stroke
أجل المشبك في مركز المرجوة من السكتة الدماغية
But you clamp this thing on my head, and something happens.
لكن حين أشبك هذا الشيء على رأسي، يحصل شيء ما.
Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred
توصيل خرطوم 1 2 مباشرة إلى شوكة خرطوم، مع المشبك خرطوم، هو المفضل
Always be sure to clamp with the jaws against the boring ring
يجب دائما التأكد من المشبك مع jaws ضد عصابة مملة
When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant
عندما كنا المشبك قطعة عمل مظاهرة عند ضغط 400 رطل بوصة مربعة، انحراف الفك يصبح كبيرا
When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection
عندما كنا المشبك هذا سبيكة دقة تشكيلة في 300 رطل بوصة مربعة والاختيار لانحراف
Again we clamp the machined slug at 300 psi and although you might think
مرة أخرى نحن المشبك سبيكة تشكيلة في 300 رطل بوصة مربعة، وعلى الرغم من أن تظن
The net is lifted into a bucket and the clamp is released, dumping the caught fish into the bucket.
ويتم رفع الشبكة إلى دلو ثم يتحرر المشبك لإلقاء السمك الذي تم اصطياده داخل الدلو.
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp
من المستحسن أن خرطوم 1 2 متصل مباشرة شوكة خرطوم مع المشبك خرطوم
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force
أثناء قطع الفك، المشبك الفكين بقوة أقرب ما يمكن إلى جزء المخطط الخاص بك تجتاح القوة
President Morsi is expected to clamp down further on the arm's trade through Sinai's tunnels.
فإنه م ت و قع من الرئيس مرسي أن يزيد من تضييق الخناق على تجارة السلاح التي تتم من خلال أنفاق سيناء.
She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel.
انها تعاني من نزيف في الدماغ وتم معالجة ذلك بدعامة بسيطة بلاقط معدني صغير .. قام بتقوية الوعاء الدموي
I have to find it and clamp it. It's the only way to stop the bleeding.
الآن، اسمع يا جيمي. علي أن أفعل شيئا، لكنه سيكون مؤلما.
We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path
ونحن المشبك في وسط جوز ترك إزالة كافية لمسار القطع
Sri Lanka apos s child prostitution problem has been the subject of new initiatives, such as a clamp down on foreign paedophiles.
١٥٨ واتخذت سري ﻻنكا مبادرات جديدة لحل مشكلة بغاء اﻷطفال، منها تدابير صارمة ضد اﻷجانب من ممارسي اللواط مع اﻷطفال.
Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low
جوز الألومنيوم تستخدم عادة لقبضة خفيفة الوزن أو أجزاء أجوف فيها منخفض القوة المشبك
Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece
نضع في اعتبارنا أن هناك العديد من الحالات حيث ستحتاج إلى المشبك قطعة العمل الخاص بك
We need to clamp OD gripping jaws to just slightly smaller than the work piece outer diameter
ونحن بحاجة إلى المشبك OD تجتاح جوز إلى أصغر قليلا من القطر الخارجي قطعة العمل
If they try to clamp down by raising domestic interest rates, they will only attract greater capital inflows.
فإذا حاولت كبح جماح هذا النهج من خلال رفع أسعار الفائدة المحلية، فلن يسفر هذا إلا عن اجتذاب تدفقات أكبر من رأس المال.
Glass Steagall also strengthened regulators ability to clamp down on lending for real estate and stock market speculation.
كما عمل قانون جلاس ستيجال على تعزيز قدرة الجهات التنظيمية على تضييق الخناق على الإقراض بغرض المضاربة في العقارات أو سوق الأوراق المالية.
It is no surprise that corrupt regimes routinely clamp down on the press, trade unions, and on professional associations.
وليس من المدهش إذا أن تفرض الأنظمة الفاسدة قيودا صارمة على الصحافة والنقابات المهنية والحرفية.
We will use our part to set the initial position of the jaws as they clamp the boring ring
سوف نستخدم من جانبنا لتعيين الموضع الأولية للفكين كما أنهم المشبك الحلبة مملة
At 250 psi clamp pressure, our part's total indicated run out using the pie jaws is five thousandths (0.005 , 0.127 mm)
في ضغط المشبك 250 رطل بوصة مربعة، يعني الإجمالي لدينا جزء تشغيل باستخدام الفكين الدائري هو خمسة الألف (0.005 ، 0.127 مم)
So to kind of, I guess, clamp down on things, in April of 1792, the National Assembly created the Committee of
و كنوع من تضييق الخناق أعتقد، في ابريل 1792 الجمعية القومية أسست لجنة
As a critical component of the DNA polymerase III holoenzyme, the clamp protein binds DNA polymerase and prevents this enzyme from dissociating from the template DNA strand.
بما أن بروتين الكتيلة هو عنصر حرج في دنا بوليميراز 3 هولوإنزيم (بالإنجليزية DNA polymerase III holoenzyme) فإنه يقوم يربط بوليميراز الدنا مما يمنع الإنزيم من التفكك من خيط الدنا القالب.
So you can take a bacteria that really doesn't make these things at all, and if you could clamp these on it really well you have it taken off the street.
أذا يمكنك أن تأخذ بكتريا والتي لا تعمل تلك الأشياء أبدا وأذا تمكنت من شبك ذلك فيها جيدا فأنت أزلتها من الطريق
So you can take a bacteria that really doesn't make these things at all, and if you could clamp these on it really well you have it taken off the street.
أذا يمكنك أن تأخذ بكتريا والتي لا تعمل تلك الأشياء أبدا وأذا تمكنت من شبك ذلك فيها جيدا
Some persons and groups who oppose the evolution of the country towards democracy are using the climate of instability to clamp down on basic freedoms.
ويستعمل بعض اﻷشخاص والجماعات الذين يعارضون تحول البلد الى الديمقراطية مناخ عدم اﻻستقرار السائد لقمع الحريات اﻷساسية.
In violation of these promises, however, the authorities reacted by launching a brutal clamp down on UBCV, arresting 11 members of the new leadership, including Thich Huyen Quang and Thich Quang Do
إلا أن السلطات، على عكس الوعود التي قدمها رئيس الوزراء، ردت بحملة قمعية شرسة على الكنيسة البوذية المتحدة واعتقلت 11 من أعضاء القيادة الجديدة بمن فيهم ثيش هوين كوانغ وثيش كوانغ دو
From then on, Musharraf seems genuinely to have tried to clamp down on the Frankenstein s monster that he had sustained as an instrument of Pakistani policy.
ومنذ ذلك الوقت بدا م ـش ر ف صادقا في محاولة إحكام قبضته على الوحش الذي قدم له الدعم من قبل لاستغلاله كأداة في السياسة الباكستانية.
If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.
إذا ق طعت ساقك وفقدت دم، سوف يضيق جسمك الخناق، ويرفع معدل ضربات القلب، يقوم بكل ما في وسعه للحفاظ على ضغط الدم مرتفع.
Policy tools have ranged from a forceful clamp down on the manufacture, supply and trafficking of illicit drugs, through public awareness campaigns to reduce the demand for illicit drugs, to the treatment and rehabilitation of drug addicts.
وتراوحت أدوات هذه السياسة من فرض رقابة قوية على صنع المخدرات وعرضها واﻻتجار غير المشروع بها عن طريق حمﻻت التوعية الشعبية، الى خفض الطلب على المخدرات غير المشروعة، ومعالجة مدمني المخدرات وتأهيلهم.
But the intention the entire time was, when they have the upper hand, to actually clamp down, reinstate slavery, and take away the civil rights of the freemen of color.
لكن النية طوال الوقت كانت عندما تكون يدهم هي العليا لتضييق الخناق، إعادة العبودية
However, the story did not wash with the citizens who simply viewed it as an attempt by the ruling Patriotic Front (PF) government to clamp down on the opposition United Party for National Development (UPND).
مع ذلك، لم يقتنع المواطنون الذين رأوا الأمر على أنه محاولة من قبل حكومة الحزب الحاكم الجبهة الوطنية لفض حزب المعارضة الحزب المتحد من أجل التنمية الوطنية .
Of particular concern was Israel's illegal plan to slice the West Bank in half by constructing thousands of housing units in a corridor between Jerusalem and a West Bank settlement that would effectively clamp down on Palestinian movement while isolating East Jerusalem from the rest of the Palestinian territory.
ومما يثير قلقا خاصا خطة إسرائيل غير القانونية لتقسم الضفة الغربية إلى نصفين من خلال بناء آلاف الوحدات السكنية في ممر يقع بين القدس ومستوطنة في الضفة الغربية، مما سيمنع بشكل فعال حركة الفلسطينيين ويعزل كذلك القدس الشرقية عن بقية الأرض الفلسطينية.
Apart from the cases of the inept clamp down on PAC activists and the detention of people subsequently charged with the murder of Mr. Chris Hani, the media, and most political organizations, had ignored those detentions.
والى جانب حاﻻت مﻻحقة أنصار مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين واحتجاز اﻷشخاص الذين اتهموا فيما بعد في جريمة قتل السيد كريس هاني، فإن وسائط اﻹعﻻم ومعظم المنظمات السياسية تتجاهل هذه اﻻحتجازات.
The Pakistani military finds militant outfits useful tools to bleed their adversaries in India and Afghanistan, and has shown little inclination to clamp down on them, despite years of assurances that action would be taken to curb their activities.
تنظر المؤسسة العسكرية الباكستانية إلى هذه الجماعات المسلحة باعتبارها أدوات مفيدة لاستنزاف خصومها في الهند وأفغانستان، وعلى هذا فلم ت ـظه ر ميلا إلى إحكام قبضتها عليها، رغم أعوام من التأكيدات على ضرورة اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحجيم أنشطة هذه الجماعات.
To clamp down on pro independence discussions, Hong Kong's Secretary for Education Eddie Ng Hak kim asked 30 public school principals to ban Hong Kong independence activities in their schools and threatened that teachers may lose their qualifications if they do not carry out the order.
وطالب وزير التعليم بهونج كونج ايدي نغ هاك كيم من 30 مدير مدرسة بحظر الأنشطة الخاصة باستقلال هونج كونج في مدارسهم وتهديد المعلمين باستبعادهم إذا لم ينصاعوا للأوامر لتضييق الخناق على النقاشات التي تدور حول تأييد الاستقلال.
There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche.
هناك صندوق المسحوق،الدب، دبدوب، الكلب، بوبي، بوبالو، بونانينانا، بادبيشتاكي، الأسير والخوخ.

 

Related searches : Pinch Clamp - Wheel Clamp - Fixing Clamp - Bar Clamp - Mounting Clamp - Wire Clamp - Tube Clamp - Screw Clamp - Clamp Plate - Clamp Bolt - Slide Clamp - Split Clamp - Rail Clamp