Translation of "a big challenge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A big challenge - translation :

Challenge - translation :

Keywords : التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا

Examples (External sources, not reviewed)

So, it's a big challenge.	فهذا تحد كبير.
And so that's a big challenge.	ولذا فذلك تحدي كبير .
BJ We had a big challenge with breathing.	بسيل جونز كان لدينا تحد كبير بخصوص التنفس
Pulling off the experiment was a big challenge.	وكان تطبيق تلك التجربة و المهمة تحد كبير
That's our next big challenge.	هذا هو التحدي الذي يواجهنا
And that 0.8 is the big challenge.	وتلك النسبة 0.8 هو التحدي الكبير.
The big challenge in front of us.	التحد الكبير أمامنا.
This is a big project, it's a big challenge, but big challenges did not stop me when I was a single person doing this.	هذا مشروع كبير، تحدي كبير، ولكن التحديات الكبيرة لم توقفني عندما كنت شخص واحد يعمل هذا.
So there is a big challenge in getting the schools to work.	ذلك أن هناك تحديا كبيرا لارتياد المدارس للحصول على وضيفة
There is things to see, there is the big challenge.	هناك أشياء لنراها، يوجد تحد كبير.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.	المياه ستكون التحدي الكبير لنا التغلب على العطش.
The challenge of development is too big for Governments to face alone.	فتحدي التنمية أكبر من أن تواجهه الحكومات منفردة.
A big challenge is, how should the iPads be used, and what apps should we put on the iPads?	وكان التحدي الأكبر هو، كيفية استخدام الايباد وما هي التطبيقات التي يجب وضعها وتصميمها الايباد
A big, big, big sandwich.	سندوتش كبير جدا
Organizationally, it's a big challenge grow bigger and at the same time remain decentralized, flexible, and welcoming, without compromising on quality.	تنظيميا , إنه تحدي كبير أن تكبر ولكن أن تبقي في نفي الوقت على اللامركزية, المرونة, والترحيب, من دون التضحية بالجودة.
Big, big. Big as a house.	كبير كبير كبير كالمنزل
And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.	والتحدي الكبير هو كيفية فهم معنى تبعات تلك الجروح النفسية في السياق الثقافي العالم لتلك المنطقة
Thus, we still have a big challenge ahead meeting it will require increased support from our development partners, as well as from investors.	وهكذا ما زلنا نواجه تحديا كبيرا وإن التصدي له يتطلب دعما متزايدا من جانب شركائنا، وكذلك من المستثمرين.
Because if you can get out, it doesn't work any more, it creates a big challenge on what do we think about human freedom.	لأننا لو تركناهم يخرجون، فلن تعمل هذه الآلية مما ينشأ تحديا كبيرا لطريقة تفكيرنا بحرية الإنسان.
In fact, physicists at CERN have been rangling with the challenge of their ever expanding big data for decades.	في الحقيقة، كان الفيزيائيون في المختبر اﻷوروبي لفيزياء الجزيئات على جدال بتحدي بلوغ البيانات الضخمة الآخذة في التوسع لعقود
But Midway's a big, big outfit.	نعم,أنا أعلم و لكن (ميدواى) كبيرة,إنها ضخمة
A big, big favor. Name it.	خدمة كبيرة جدا إطلبى
Still a big number, but a big drop.	لا يزال عدد كبير ، ولكنه انخفاضا كبيرا.
In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge.	في الواقع، هناك خمس ولايات أسوأ وفقط أربع ولايات لا تواجه هذا التحدي الضخم
A challenge, of course.	وهو يشكل تحديا كبيرا بالفعل.
An invitation, a challenge?	دعوة
I hear a challenge.	انا اسمع تحديا .
It's a big lie too, its a big lie.	هذا كذب!
There is a man, with a big, big motorcycle!	هناك رجل معه دراجـة بخـارية كبيرة جدا جدا .
I think that's a big, big problem.	أعتقد أن هذه المشكلة كبيرة، بل كبيرة جد ا
Big time! He's a big one! Yeah.	ممتاز انه ضخم نعم وصغير أيضا
The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge.	إن التحدي الديمقراطي اليوم هو، قبل كل شيء، تحد اجتماعي وإنساني.
7. The challenge of sustainable development is a challenge of urban settlements.	٧ وتحدي التنمية المستدامة هو تحد يتعلق بالمستوطنات الحضرية.
The big challenge is figuring out what data makes sense to pull, because the future's going to be driven by a smart aggregation of reputation, not a single algorithm.	التحدي الكبير هو معرفة ما هي البيانات المهمة لاستخراجها، لأن المستقبل سوف يكون مدفوعا بمجموعة ذكية من سمعة،
She's got a big smile. She's got a big personality.	هي تملك ابتسامة كبيرة .. وشخصية رائعة
Not a big place. I wouldn't want a big place.	ليست كبيرة لا أريد مزرعة كبيرة
The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market.	والتحدي هنا يتلخص في أن صعود التسوق عبر شبكة الإنترنت سوف يؤدي إلى زيادة الضغوط التنافسية، بصرف النظر عما إذا كانت شركات التجزئة الأجنبية الكبرى سوف تدخل السوق أم لا.
And this is a challenge.	هذا تحد كبير ..
So that became a challenge.	فأصبح ذلك تحد
Do I hear a challenge?	هل اسمع تحديا
Quite a challenge, isn't it?	مارأيك تحدى كبير , أليس كذلك
His son is a big man at a big printing company.	ابنه رجل مهم في شركة طباعة كبيرة
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر، إلى تحديات الأمل.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	ن ريد إعادة تأطير التحديات التي تواجه أفريقيا من تحديات البؤس، البؤس الذي ي دعى الحد من الفقر،
But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge.	ولكن التحدي هو تغيير إدراك المجتمع للإمكانيات، وهذا تحدي كبير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية